和汉老弟雪中对梅 其六

· 虞俦

先春破白风回面,半夏传黄雨著腮。
俯仰年华共流转,不愁无酒且颜开。

简要说明

这首诗以梅花为描写对象,通过描绘梅花在不同时节的姿态,感慨时光的流转,表达了诗人乐观豁达、珍惜当下的生活态度,即便没有美酒相伴,也能因眼前之景而展露笑颜。

逐句注释

  • “先春破白风回面”:
    • 字词:“先春”,在春天到来之前;“破白”,指梅花初放,花瓣呈白色;“回面”,这里可理解为风吹拂着梅花,仿佛风改变了方向与梅花相对。
    • 句意:在春天尚未到来时,梅花就绽放出白色的花朵,微风轻轻吹拂着它。
  • “半夏传黄雨著腮”:
    • 字词:“半夏”,夏季的第二个月,这里并非实指半夏时节,可理解为晚春到初夏的一段时间;“传黄”,指梅花凋谢后,果实逐渐变黄;“著腮”,如同雨水洒落在脸颊上,形容雨水打在梅树上。
    • 句意:到了晚春初夏,梅花已谢,梅果渐渐变黄,雨水打落在梅树上。
  • “俯仰年华共流转”:
    • 字词:“俯仰”,表示时间短暂,形容时间过得很快;“年华”,时光、岁月;“流转”,流逝、变迁。
    • 句意:转眼间,时光就随着梅花的荣枯一同流逝了。
  • “不愁无酒且颜开”:
    • 字词:“不愁”,不担忧;“颜开”,脸上露出笑容。
    • 句意:不用担心没有美酒,看到眼前的景象也能让人心情愉悦,展露笑颜。

现代译文

在春天还未降临的时候,
洁白的梅花就已迎风绽放。
到了晚春初夏的时光,
梅果渐黄,雨水轻洒在枝上。
转眼间,岁月已悄然流逝,
时光和梅花一同变迁。
不用发愁没有美酒相伴,
看着这景象也能喜笑颜开。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,但这首诗具体的创作背景并无详细记载。不过从诗的内容来看,很可能是虞俦在自家或别处赏梅时所作。诗人目睹梅花从初放到果实渐黄的过程,联想到时光的匆匆流逝,从而有感而发,写下了这首乐观豁达的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗的前两句将梅花在“先春”时破白绽放与“半夏”时传黄结果的不同状态进行对比,突出了时间的变化和梅花生长的过程,同时也暗示了时光的流转。
    • 借景抒情:通过描写梅花在不同时节的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及乐观面对生活的态度。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“破白”“传黄”等词语精准地描绘出梅花不同阶段的特征,给人以鲜明的视觉感受。同时,诗句对仗工整,“先春”对“半夏”,“破白”对“传黄”,“风回面”对“雨著腮”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。从梅花的初放到结果,展现出大自然的变化与生命的轮回。诗人在这一过程中感受到时光的流逝,但并没有陷入哀伤,而是以一种豁达的心态面对,使诗歌的意境在感慨中又带有积极向上的意味。

常见问题

《和汉老弟雪中对梅 其六》的作者和朝代是什么?

《和汉老弟雪中对梅 其六》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和汉老弟雪中对梅 其六》主要写了什么?

这首诗以梅花为描写对象,通过描绘梅花在不同时节的姿态,感慨时光的流转,表达了诗人乐观豁达、珍惜当下的生活态度,即便没有美酒相伴,也能因眼前之景而展露笑颜。

《和汉老弟雪中对梅 其六》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,但这首诗具体的创作背景并无详细记载。不过从诗的内容来看,很可能是虞俦在自家或别处赏梅时所作。诗人目睹梅花从初放到果实渐黄的过程,联想到时光的匆匆流逝,从而有感而发,写下了这首乐观豁达的诗篇。

《和汉老弟雪中对梅 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗的前两句将梅花在“先春”时破白绽放与“半夏”时传黄结果的不同状态进行对比,突出了时间的变化和梅花生长的过程,同时也暗示了时光的流转。 借景抒情 :通过描写梅花在不同时节的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及乐观面对生活的态度。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。“破白”“传黄”等词语精准地描绘出...