和汉老弟雪中对梅 其二

· 虞俦

雀抱寒柯窗弄影,鸾窥清沼粉匀腮。
年来怀抱浑关锁,为尔眉头得好开。

简要说明

这首诗描绘了雪中梅花的姿态,通过雀影、鸾姿的描写展现出梅花的美好。诗人原本心怀郁结,因见到梅花而心情豁然开朗,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “雀抱寒柯窗弄影”:
    • 字词:“寒柯”,指冬天的树枝;“弄影”,指物动使影子也随着变化,这里描绘雀在枝头活动,影子投射在窗户上的动态。
    • 句意:寒雀依偎在寒冷的树枝上,它们的身影在窗户上摇曳。
  • “鸾窥清沼粉匀腮”:
    • 字词:“鸾”,传说中凤凰一类的鸟,这里用来比喻梅花;“清沼”,清澈的池塘;“粉匀腮”,将梅花比作美人,如同美人均匀地涂抹了粉色的胭脂在脸颊上。
    • 句意:梅花如同鸾鸟窥视着清澈的池塘,那粉嫩的花瓣就像美人精心涂抹了胭脂的脸颊。
  • “年来怀抱浑关锁”:
    • 字词:“怀抱”,指内心的想法、情感;“浑关锁”,形容内心的情感被紧紧封闭。
    • 句意:近年来,我的内心想法和情感一直被紧紧封闭着。
  • “为尔眉头得好开”:
    • 字词:“尔”,指代梅花;“眉头得好开”,形容心情变得愉悦,眉头舒展开来。
    • 句意:因为看到你(梅花),我的眉头才得以畅快地舒展开来。

现代译文

寒雀抱在寒冷的树枝上,身影在窗户上摇曳。
梅花如鸾鸟窥视清池,粉嫩的花瓣似美人匀过粉的脸颊。
近年来我内心的情感一直被紧紧锁住,
因为看到你(梅花),我的眉头才终于畅快地舒展开来。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“年来怀抱浑关锁”可以推测,诗人在创作此诗前一段时间内心可能经历了一些不如意之事,心情较为压抑。而在雪中见到梅花后,梅花的美丽姿态触动了诗人,使其心情发生了转变,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将梅花比作“鸾”,把梅花的花瓣比作美人“粉匀腮”,形象生动地描绘出梅花的美丽姿态,富有浪漫色彩,使读者能够更直观地感受到梅花的娇艳。
    • 借景抒情:前两句写景,描绘了雀抱寒柯、鸾窥清沼的画面,展现出梅花所处的环境和自身的美丽。后两句抒情,诗人由梅花之景引发内心的情感变化,从“怀抱浑关锁”到“眉头得好开”,借梅花之景抒发了自己心情的转变,情景交融。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精巧。如“抱”“弄”“窥”“匀”等动词的运用,赋予了寒雀和梅花以人的动作和情感,使画面更加生动鲜活。
  • 意境营造:通过对雪中梅花景象的描绘,营造出一种清幽、雅致的意境。寒雀、寒柯、清沼等元素构成了一个清冷的背景,而梅花的粉嫩则为这清冷之景增添了一抹亮色,既表现出梅花在寒冷环境中的坚韧与美丽,又衬托出诗人见到梅花时心情的愉悦,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《和汉老弟雪中对梅 其二》的作者和朝代是什么?

《和汉老弟雪中对梅 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和汉老弟雪中对梅 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中梅花的姿态,通过雀影、鸾姿的描写展现出梅花的美好。诗人原本心怀郁结,因见到梅花而心情豁然开朗,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《和汉老弟雪中对梅 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗中“年来怀抱浑关锁”可以推测,诗人在创作此诗前一段时间内心可能经历了一些不如意之事,心情较为压抑。而在雪中见到梅花后,梅花的美丽姿态触动了诗人,使其心情发生了转变,于是写下此诗来表达自己当时的心境。

《和汉老弟雪中对梅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将梅花比作“鸾”,把梅花的花瓣比作美人“粉匀腮”,形象生动地描绘出梅花的美丽姿态,富有浪漫色彩,使读者能够更直观地感受到梅花的娇艳。 借景抒情 :前两句写景,描绘了雀抱寒柯、鸾窥清沼的画面,展现出梅花所处的环境和自身的美丽。后两句抒情,诗人由梅花之景引发内心的情感变化,从“怀抱浑关锁”到“眉头得好开”,借梅花之景抒发了自己心情的转变...