次日出山又雨

· 虞俦

一夜龙池霹雳飞,万山连雨出重围。
莫愁随步冲泥滑,且得余凉送我归。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中经历一夜雷雨,次日出山又遇雨的情景。诗人并未因出行遇雨而烦闷,反而以豁达的心态看待,表达了随遇而安、享受雨中清凉的闲适之情。

逐句注释

  • “一夜龍池霹靂飛”:
    • 字词:“龍池”,可能是山中的一处水池;“霹靂”,指霹雳,即响雷。
    • 句意:整个夜晚,龙池上空响雷不断,仿佛雷声在飞舞。
  • “萬山連雨出重圍”:
    • 字词:“萬山”,众多的山峰;“重圍”,层层山峦仿佛形成的包围圈。
    • 句意:连绵的山峰都被雨水笼罩,好像冲破了层层山峦的包围倾泻而下。
  • “莫愁隨步衝泥滑”:
    • 字词:“莫愁”,不要忧愁;“衝泥滑”,在泥泞湿滑的路上行走。
    • 句意:不要担忧行走时会在泥泞湿滑的路上滑倒。
  • “且得餘凉送我歸”:
    • 字词:“餘凉”,雨后残留的凉爽;“歸”,返回。
    • 句意:姑且能享受这雨后的凉爽伴我回家。

现代译文

一整夜,龙池上空雷声轰鸣好似在飞舞,
连绵的山峰被雨水环绕,仿佛冲破重重包围。
不要忧愁行走时会在泥泞湿滑的路上摔倒,
暂且享受这雨后的凉爽送我踏上归程。

创作背景

虞儔生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题和内容推测,诗人可能是在山中游玩或办事,在山中留宿一夜,期间遭遇雷雨天气,次日准备出山时又下起雨来,诗人便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 寓情于景:诗的前两句描绘了雷雨交加、群山被雨笼罩的景象,虽未直接抒情,但为后文豁达心态的表达做了铺垫。后两句则将诗人随遇而安、乐观的情感融入雨中凉爽伴其归家的描写之中。
    • 对比衬托:以常人可能会因出行遇雨、道路泥泞而烦闷的心理,与诗人“莫愁”“且得”的豁达形成对比,更突出了诗人乐观的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,自然流畅,没有过多的修饰,却生动地展现出雨中出行的情景和诗人的心境。如“一夜龍池霹靂飛”,用简单的语言描绘出雷雨的气势。
  • 意境营造:通过对雷雨、群山、雨中归路等景象的描写,营造出一种略带朦胧、清新凉爽的意境。在这样的意境中,诗人的闲适、豁达之情得以充分体现,使读者能感受到诗人在雨中出行的别样乐趣。

常见问题

《次日出山又雨》的作者和朝代是什么?

《次日出山又雨》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《次日出山又雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中经历一夜雷雨,次日出山又遇雨的情景。诗人并未因出行遇雨而烦闷,反而以豁达的心态看待,表达了随遇而安、享受雨中清凉的闲适之情。

《次日出山又雨》的创作背景是什么?

虞儔生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗题和内容推测,诗人可能是在山中游玩或办事,在山中留宿一夜,期间遭遇雷雨天气,次日准备出山时又下起雨来,诗人便有感而发创作了此诗。

《次日出山又雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 寓情于景 :诗的前两句描绘了雷雨交加、群山被雨笼罩的景象,虽未直接抒情,但为后文豁达心态的表达做了铺垫。后两句则将诗人随遇而安、乐观的情感融入雨中凉爽伴其归家的描写之中。 对比衬托 :以常人可能会因出行遇雨、道路泥泞而烦闷的心理,与诗人“莫愁”“且得”的豁达形成对比,更突出了诗人乐观的心境。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅,没有过多的修饰,...