十五日看梅花上雪销已尽 其一

· 虞俦

问讯春风笑语温,轩眉花柳自村村。
月娥不肯空归去,先为梅花洗睡昏。

简要说明

这首诗描绘了春日里的景象,借春风、花柳、月娥等意象,展现出梅花雪销后的清新之景,表达了诗人对春天到来和梅花苏醒的欣喜之情。

逐句注释

  • “问讯春风笑语温”:
    • 字词:“问讯”,问候;“笑语温”,形容春风轻柔温暖,如同带着温和的笑语。
    • 句意:向春风问候,它带着温和的笑语。
  • “轩眉花柳自村村”:
    • 字词:“轩眉”,舒展眉头,这里形容花柳呈现出蓬勃的姿态;“村村”,指处处、村村寨寨,形容范围广。
    • 句意:花柳舒展着身姿,在处处乡村都呈现出一片生机。
  • “月娥不肯空归去”:
    • 字词:“月娥”,指月亮,古代神话中常把月亮拟人化为仙女;“空归去”,空手回去,这里指月亮不会毫无作为地离开。
    • 句意:月亮不肯毫无作为地离去。
  • “先为梅花洗睡昏”:
    • 字词:“洗睡昏”,洗去梅花被雪覆盖时的昏沉状态。
    • 句意:先为梅花洗去它被雪覆盖时的昏沉。

现代译文

我向春风问候,它带着温和的笑语,
花柳舒展着身姿,在乡村处处呈现生机。
月亮不肯毫无作为地离去,
先为梅花洗去它被雪覆盖时的昏沉。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是在正月十五左右,此时梅花上的雪刚刚消融殆尽,诗人看到这春日初至、梅花苏醒的景象,有感而发创作了此诗,表达自己对春天的喜爱与期待之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中把春风赋予“笑语温”的人的情感和神态,将月亮比作“月娥”,并说它“不肯空归去”“先为梅花洗睡昏”,生动形象地写出了春风的温和、月亮的多情,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 借景抒情:通过描写春风、花柳、月娥、梅花等春日景象,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对大自然生机的赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“问讯”“轩眉”“洗睡昏”等表述,用简洁的字词生动地描绘出景物的特点和状态,给人以亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。春风的温和、花柳的蓬勃、月娥的多情以及梅花的苏醒,共同构成了一幅春日初至的美好画面,让读者感受到春天的活力与希望。

常见问题

《十五日看梅花上雪销已尽 其一》的作者和朝代是什么?

《十五日看梅花上雪销已尽 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《十五日看梅花上雪销已尽 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的景象,借春风、花柳、月娥等意象,展现出梅花雪销后的清新之景,表达了诗人对春天到来和梅花苏醒的欣喜之情。

《十五日看梅花上雪销已尽 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是在正月十五左右,此时梅花上的雪刚刚消融殆尽,诗人看到这春日初至、梅花苏醒的景象,有感而发创作了此诗,表达自己对春天的喜爱与期待之情。

《十五日看梅花上雪销已尽 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中把春风赋予“笑语温”的人的情感和神态,将月亮比作“月娥”,并说它“不肯空归去”“先为梅花洗睡昏”,生动形象地写出了春风的温和、月亮的多情,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 借景抒情 :通过描写春风、花柳、月娥、梅花等春日景象,抒发了诗人对春天到来的欣喜和对大自然生机的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“问讯”“轩眉”...