和广文俞同年贺太守 其四

· 虞俦

绛帐才华溢彩笺,谁嘲昼寝腹便便。
侧闻已上中和颂,试请重歌相府莲。

简要说明

这首诗是虞俦和广文俞同年一同祝贺太守的诗作。诗中称赞了太守的才华,回应了可能对太守的嘲讽,并提及太守曾上呈中和颂,还邀请大家再次歌颂太守的风采。

逐句注释

  • “绛帐才华溢彩笺”:
    • 字词:“绛帐”,原指汉代马融讲学,设绛纱帐,后用来指师长或讲座,这里指代太守;“彩笺”,精美的纸张,常用来题诗或写信。
    • 句意:太守才华横溢,在精美的纸张上写下的文字都散发着光芒。
  • “谁嘲昼寝腹便便”:
    • 字词:“昼寝”,白天睡觉;“腹便便”,形容肚子肥大的样子。这里化用典故,《后汉书·边韶传》中边韶因学生嘲笑他“边孝先,腹便便。懒读书,但欲眠”而回应。
    • 句意:有谁会去嘲笑太守白天休息、肚子肥大呢。意思是太守有才华,不必在意这种无端的嘲讽。
  • “侧闻已上中和颂”:
    • 字词:“侧闻”,从旁听说;“中和颂”,一种文体,可能是太守曾写过关于中和之政的颂文。
    • 句意:我从旁听说太守已经呈上了中和颂。
  • “试请重歌相府莲”:
    • 字词:“相府莲”,出自南朝齐庾杲之,他为卫将军王俭长史,王俭用“如芙蓉生于池”形容他,后“相府莲”常用来称美府中僚属,这里借指太守。
    • 句意:请大家再次歌颂太守的风采。

现代译文

太守才华横溢,在精美的纸张上留下华丽篇章,
有谁会去嘲笑他白天休憩、肚子微胖?
我听说太守已经呈上了中和颂,
请大家再次歌颂太守的出众风采。

创作背景

虞俦生活在宋代,此诗是他和广文俞同年一起祝贺太守时所作。具体创作时间和具体所贺太守难以精准确定,但从诗中可以推测,这位太守应该是颇有才华且在当时有一定作为,可能曾上呈过中和颂一类的文章,虞俦等人通过诗歌来表达对太守的祝贺与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“绛帐”“昼寝腹便便”“中和颂”“相府莲”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出更深刻的意义,使诗歌显得典雅含蓄。
    • 设问:“谁嘲昼寝腹便便”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强调了太守的才华,不必在意一些无谓的嘲讽。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了富有文化内涵的词汇和典故,展现出诗人较高的文学素养。同时表达直接,情感真挚,明确地表达了对太守的赞美之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、典雅且充满赞美的氛围。通过对太守才华的赞美和相关事迹的提及,塑造出一个有才华、有作为的太守形象,让读者感受到诗人对太守的敬重与祝贺之意。

常见问题

《和广文俞同年贺太守 其四》的作者和朝代是什么?

《和广文俞同年贺太守 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和广文俞同年贺太守 其四》主要写了什么?

这首诗是虞俦和广文俞同年一同祝贺太守的诗作。诗中称赞了太守的才华,回应了可能对太守的嘲讽,并提及太守曾上呈中和颂,还邀请大家再次歌颂太守的风采。

《和广文俞同年贺太守 其四》的创作背景是什么?

虞俦生活在宋代,此诗是他和广文俞同年一起祝贺太守时所作。具体创作时间和具体所贺太守难以精准确定,但从诗中可以推测,这位太守应该是颇有才华且在当时有一定作为,可能曾上呈过中和颂一类的文章,虞俦等人通过诗歌来表达对太守的祝贺与赞美。

《和广文俞同年贺太守 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“绛帐”“昼寝腹便便”“中和颂”“相府莲”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出更深刻的意义,使诗歌显得典雅含蓄。 设问 :“谁嘲昼寝腹便便”运用设问的手法,引发读者思考,同时也强调了太守的才华,不必在意一些无谓的嘲讽。 语言特色 :语言较为典雅,运用了富有文化内涵的词汇和典故,展现出诗人较高的文学素养。同...