崇因寺

· 晏殊

卷帘山色眼前见,入夜涛声枕上闻。
苔径雨馀堆落叶,石楼风静锁寒云。

简要说明

这首七言绝句以极简笔墨勾勒崇因寺的晨昏清幽景致,通过视听结合的手法铺展山容、涛声、苔径、云楼之景,寄寓了诗人闲适淡远的心境,体现出北宋士大夫雅赏禅林山水的审美意趣。

逐句注释

  1. 卷帘山色眼前见:卷帘,卷起寺中窗帘;眼前见,青山全貌尽收眼底。此句写白日凭窗卷帘,开阔山景映入眼帘。
  2. 入夜涛声枕上闻:入夜,夜幕降临;涛声,此处多指寺周松涛之声;枕上闻,卧于枕席便可听闻。此句写夜间卧榻,涛声传入耳畔。
  3. 苔径雨馀堆落叶:苔径,长满苔藓的山间小路;雨馀,雨后;堆落叶,落叶堆积在小径之上。此句写雨后苔径的萧瑟清幽之景。
  4. 石楼风静锁寒云:石楼,石砌的寺中楼阁;风静,晚风静谧;锁寒云,寒云凝滞笼罩楼阁,仿佛将其封存。此句写风停后寒云环绕石楼的静谧画面。

现代译文

卷起窗帘,满眼青山尽入眼帘;
夜深人静,枕畔阵阵涛声入耳。
雨后的苔径铺满了飘零落叶,
风静的石楼被寒云轻轻锁闭。

创作背景

晏殊为北宋前期婉约词坛领袖,亦工诗文,其作多闲雅清旷之作。此诗为其游历江宁(今南京)崇因寺时所作,彼时北宋承平已久,士大夫阶层盛行雅游禅林、寄情山水的风尚。诗人驻足古寺,观览晨昏景致,以淡笔勾勒禅院空灵氛围,抒发了淡然闲适的心境。

艺术赏析

  1. 视听结合,时空流转:首句取白日视觉之景,写凭窗见山的开阔;次句转入夜间听觉之景,以涛声衬静,自然完成从昼到夜的时间转换,动静交织,勾勒出寺院一日的清幽氛围。
  2. 炼字精准,意境空灵:“锁”字为句中眼,将寒云拟人化,既写出风静云凝的静态画面,又烘托出禅院的静谧冷寂,暗含禅院空寂的禅意。“寒云”的“寒”字更点明时节清寂,强化了画面的清冷质感。
  3. 风格贴合词人特质:全诗语言平易浅切,无晦涩典故,意境淡远含蓄,与晏殊词风的“闲雅蕴藉”一脉相承,以景抒情、不着痕迹地流露出自适淡然的心境,是北宋初期文人写景诗的典型代表。
  4. 格律工整:作为七言绝句,全诗平仄协调,三四句虽非严格律诗对仗,但在结构、词性、意象上形成天然对偶,增强了诗句的节奏感与美感。

常见问题

《崇因寺》的作者和朝代是什么?

《崇因寺》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。

《崇因寺》主要写了什么?

这首七言绝句以极简笔墨勾勒崇因寺的晨昏清幽景致,通过视听结合的手法铺展山容、涛声、苔径、云楼之景,寄寓了诗人闲适淡远的心境,体现出北宋士大夫雅赏禅林山水的审美意趣。

《崇因寺》的创作背景是什么?

晏殊为北宋前期婉约词坛领袖,亦工诗文,其作多闲雅清旷之作。此诗为其游历江宁(今南京)崇因寺时所作,彼时北宋承平已久,士大夫阶层盛行雅游禅林、寄情山水的风尚。诗人驻足古寺,观览晨昏景致,以淡笔勾勒禅院空灵氛围,抒发了淡然闲适的心境。

《崇因寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 视听结合,时空流转 :首句取白日视觉之景,写凭窗见山的开阔;次句转入夜间听觉之景,以涛声衬静,自然完成从昼到夜的时间转换,动静交织,勾勒出寺院一日的清幽氛围。 2. 炼字精准,意境空灵 :“锁”字为句中眼,将寒云拟人化,既写出风静云凝的静态画面,又烘托出禅院的静谧冷寂,暗含禅院空寂的禅意。“寒云”的“寒”字更点明时节清寂,强化了画面的清冷质感。 3....