南坡种芍药 其二

· 虞俦

卵石周围也自佳,茅亭稳著不须奢。
何心更作扬州梦,十里春风万本花。

简要说明

这首诗描绘了南坡种植芍药的场景,表达了诗人对眼前简单质朴的芍药种植环境的满足,以及对繁华扬州芍药盛景的超脱心态,展现出一种淡然自适的心境。

逐句注释

  • “卵石周围也自佳,茅亭稳著不须奢”:
    • 字词:“也自佳”,本身就很好;“稳著”,安稳地建造;“奢”,奢华。
    • 句意:用卵石围绕着芍药种植地,这样的布置本身就很不错,一座茅亭安稳地立在那里,也不需要多么奢华。
  • “何心更作扬州梦,十里春风万本花”:
    • 字词:“何心”,哪有心思;“扬州梦”,出自杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”,此处指扬州芍药花的盛景;“本”,量词,株。
    • 句意:哪还有心思去向往扬州那十里春风中万株芍药花的繁华景象呢。

现代译文

用卵石围绕着芍药地,景色本身就很好,
一座茅亭稳稳地立着,无需多么奢华。
哪还有心思去做那扬州芍药盛景的梦啊,
眼前的一切就已足够让人满足。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,他在南坡种植芍药。当时扬州以芍药闻名天下,有“洛阳牡丹,扬州芍药”之说,扬州的芍药种植规模大、品种多、景色壮观。而诗人在自己的南坡也种上了芍药,这首诗便是他面对自己所种芍药时有感而发,体现出他不慕繁华、安于当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比,将自己南坡简单质朴的芍药种植场景与扬州“十里春风万本花”的繁华盛景作对比,突出诗人对眼前简单生活的满足,以及不追逐外在繁华的淡泊心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以平实的语言表达出深刻的情感和人生态度,如“也自佳”“不须奢”“何心”等表述,自然流畅,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:通过对卵石、茅亭、芍药等意象的描写,营造出一种宁静、质朴的意境。诗中虽未对自己所种芍药进行过多描绘,但从诗人的态度中可感受到一种悠然自得的氛围,体现出诗人远离尘世喧嚣、享受自然生活的心境。

常见问题

《南坡种芍药 其二》的作者和朝代是什么?

《南坡种芍药 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《南坡种芍药 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了南坡种植芍药的场景,表达了诗人对眼前简单质朴的芍药种植环境的满足,以及对繁华扬州芍药盛景的超脱心态,展现出一种淡然自适的心境。

《南坡种芍药 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,他在南坡种植芍药。当时扬州以芍药闻名天下,有“洛阳牡丹,扬州芍药”之说,扬州的芍药种植规模大、品种多、景色壮观。而诗人在自己的南坡也种上了芍药,这首诗便是他面对自己所种芍药时有感而发,体现出他不慕繁华、安于当下的心境。

《南坡种芍药 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比,将自己南坡简单质朴的芍药种植场景与扬州“十里春风万本花”的繁华盛景作对比,突出诗人对眼前简单生活的满足,以及不追逐外在繁华的淡泊心境。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以平实的语言表达出深刻的情感和人生态度,如“也自佳”“不须奢”“何心”等表述,自然流畅,毫无雕琢之感。 意境营造 :通过对卵石、茅亭、芍药等意象的描写,营造出一种宁静...