谢杨仲才惠芍药 其二

· 虞俦

白玉盘盂自一家,春工雕琢蚤萌芽。
品题况有坡翁句,除却姚黄说此花。

简要说明

这首诗是虞俦感谢杨仲才赠送芍药之作。诗中赞美了芍药如白玉盘盂般独特,强调其在春天早早萌芽的生机,还借苏轼对芍药的品题,突出了这芍药的不凡,表达了对芍药的喜爱与赞赏之情。

逐句注释

  • “白玉盘盂自一家”:
    • 字词:“白玉盘盂”,将芍药比作白玉做成的盘和盂,形容芍药花朵的洁白、圆润、珍贵;“自一家”,自成一派、独具特色。
    • 句意:这芍药如同白玉盘盂一般,有自己独特的风格和韵味。
  • “春工雕琢蚤萌芽”:
    • 字词:“春工”,指春天的造化之力;“雕琢”,精心塑造;“蚤”,通“早”。
    • 句意:春天的造化之力早早地就开始精心塑造这芍药,让它早早地萌芽生长。
  • “品题况有坡翁句”:
    • 字词:“品题”,评论、品评;“坡翁”,指苏轼。
    • 句意:况且还有苏轼对芍药进行过品评题咏。
  • “除却姚黄说此花”:
    • 字词:“姚黄”,是牡丹中的名贵品种,在这里代指牡丹中的极品;“说”,称赞、提及。
    • 句意:除了牡丹中的极品姚黄之外,就该称赞这芍药花了。

现代译文

这芍药如同白玉盘盂般独具特色,
春天的造化早早地就精心塑造它使其萌芽。
更何况还有苏轼对芍药的品评诗句,
除了牡丹中的姚黄,就该称赞这芍药花啦。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时文人之间有相互馈赠花卉等物品以增进情谊的风尚。杨仲才赠送芍药给虞俦,虞俦便写下这首诗以表感谢。具体创作时间虽难以精确知晓,但应是在这样的社交往来情境下产生的。虞俦可能因收到芍药而心生喜爱,又联想到苏轼对芍药的赞美,故而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句“白玉盘盂自一家”,将芍药比作白玉盘盂,形象地描绘出芍药花朵的色泽和形态,突出了芍药的珍贵和独特,给人以鲜明的视觉感受。
    • 引用:“品题况有坡翁句”引用苏轼对芍药的品题,借助苏轼的影响力和文学地位,进一步提升了这芍药的价值和知名度,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。诗人用直白的语言表达了对芍药的赞美之情,没有过多的修饰和晦涩的字词,却能让读者清晰地感受到诗人内心的喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新雅致的意境。通过对芍药形象的描绘和对其地位的强调,展现出芍药在春天的生机与美好,让读者仿佛能看到那洁白如玉的芍药花在春天里绽放的景象,感受到诗人对这美好事物的欣赏和珍惜。

常见问题

《谢杨仲才惠芍药 其二》的作者和朝代是什么?

《谢杨仲才惠芍药 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《谢杨仲才惠芍药 其二》主要写了什么?

这首诗是虞俦感谢杨仲才赠送芍药之作。诗中赞美了芍药如白玉盘盂般独特,强调其在春天早早萌芽的生机,还借苏轼对芍药的品题,突出了这芍药的不凡,表达了对芍药的喜爱与赞赏之情。

《谢杨仲才惠芍药 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时文人之间有相互馈赠花卉等物品以增进情谊的风尚。杨仲才赠送芍药给虞俦,虞俦便写下这首诗以表感谢。具体创作时间虽难以精确知晓,但应是在这样的社交往来情境下产生的。虞俦可能因收到芍药而心生喜爱,又联想到苏轼对芍药的赞美,故而有感而发创作此诗。

《谢杨仲才惠芍药 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句“白玉盘盂自一家”,将芍药比作白玉盘盂,形象地描绘出芍药花朵的色泽和形态,突出了芍药的珍贵和独特,给人以鲜明的视觉感受。 引用 :“品题况有坡翁句”引用苏轼对芍药的品题,借助苏轼的影响力和文学地位,进一步提升了这芍药的价值和知名度,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。诗人用直白的语言表达了对芍药的赞美之情,没...