· 晏殊

白草沙场多雁户,黄榆关迥绝狼烟。

简要说明

这是晏殊留存的七言残句,以边塞景物为描写核心,勾勒出塞北沙碛荒寒辽远的风貌,同时以“绝狼烟”点明边境无战事的安宁氛围,暗含对边事宁息的平和观感。

逐句注释

第一句:白草沙场多雁户
- 白草:西北边塞特有的枯白色牧草,《汉书·西域传》《史记·匈奴列传》均有记载,用以点明边塞荒寒的地域特征。
- 沙场:平沙旷野,此处指边塞荒僻的沙碛地带。
- 雁户:指雁群栖息的边地村落,因边塞多雁,故以雁代指当地聚居的营垒、民户,贴合边塞景物描写的意境。

第二句:黄榆关迥绝狼烟
- 黄榆:秋日叶色变黄的榆树,为北方边塞常见林木。
- 关迥:关隘遥远。迥,意为“遥远”。
- 绝狼烟:狼烟为古代边塞传递军事警报的烽火(以狼粪燃烧举烟传讯),绝狼烟即指边境无战事,太平无事。

现代译文

枯白的牧草铺满沙碛旷野,处处是雁群栖宿的边村;
黄榆掩映的关隘迢遥辽远,再也没有报警的狼烟升腾。

创作背景

此诗题为《句》,可知为未完成的七言残句,晏殊现存文集及北宋官方史料中未明确记载其创作时间与具体缘起。晏殊为北宋前期婉约词派代表,边塞题材诗作留存极少,学界推测其创作或与早年览阅边塞图籍、或某次出使边地的经历相关。北宋前期与辽、西夏虽偶有边境摩擦,但整体保持了较长时段的和平,此残句或为诗人对边塞宁和景象的有感而发,相关考证目前尚存少量争议。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:两句严格遵循七言近体诗的对仗规则,“白草”对“黄榆”(色彩+物象)、“沙场”对“关迥”(地域+景物)、“多雁户”对“绝狼烟”(动作+情境),对仗工整精巧;平仄协调,读来朗朗上口,具备完整的诗体格律美感。
  2. 意象营造:选取“白草”“沙场”“黄榆”“关隘”等极具边塞辨识度的意象,勾勒出荒寒辽远的塞北风貌,又以“雁户”“绝狼烟”弱化了边塞常见的杀伐氛围,转而凸显平和宁静的意境。
  3. 含蓄抒情:全诗未直接抒发情感,而是以景结情,通过“绝狼烟”的细节点明边境安宁的状态,将对太平盛世的赞许融于景物描写之中,契合晏殊诗词“闲雅蕴藉”的整体风格,与他多数词作的柔婉情思一脉相承。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是晏殊留存的七言残句,以边塞景物为描写核心,勾勒出塞北沙碛荒寒辽远的风貌,同时以“绝狼烟”点明边境无战事的安宁氛围,暗含对边事宁息的平和观感。

《句》的创作背景是什么?

此诗题为《句》,可知为未完成的七言残句,晏殊现存文集及北宋官方史料中未明确记载其创作时间与具体缘起。晏殊为北宋前期婉约词派代表,边塞题材诗作留存极少,学界推测其创作或与早年览阅边塞图籍、或某次出使边地的经历相关。北宋前期与辽、西夏虽偶有边境摩擦,但整体保持了较长时段的和平,此残句或为诗人对边塞宁和景象的有感而发,相关考证目前尚存少量争议。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :两句严格遵循七言近体诗的对仗规则,“白草”对“黄榆”(色彩+物象)、“沙场”对“关迥”(地域+景物)、“多雁户”对“绝狼烟”(动作+情境),对仗工整精巧;平仄协调,读来朗朗上口,具备完整的诗体格律美感。 2. 意象营造 :选取“白草”“沙场”“黄榆”“关隘”等极具边塞辨识度的意象,勾勒出荒寒辽远的塞北风貌,又以“雁户”“绝狼烟”弱化了边塞...