九月八日游涡

· 晏殊

黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春。
前去重阳犹一日,不辞倾尽蚁醪醇。

简要说明

这首诗是北宋晏殊在重阳前一日游赏涡水时所作,描绘了秋日夹径黄花、临水红叶的清丽景致,抒发了趁佳节未至提前赏景畅饮的闲适愉悦之情,打破传统悲秋基调,尽显秋日景致之美与文人雅兴。

逐句注释

  1. 黄花夹径疑无路:黄花指菊花;夹径即小路两侧;此句形容菊花茂密繁盛,视觉上仿佛遮蔽了前行的路径,似无通路。
  2. 红叶临流巧胜春:红叶多为枫、槭等秋日变红的叶片;临流指临近水流;巧胜春意为精巧景致远超春日风光,夸赞秋日秋景别具别致美感。
  3. 前去重阳犹一日:前去即距离;重阳为农历九月九日,此句点明此时为九月八日,距重阳仅一日之隔。
  4. 不辞倾尽蚁醪醇:不辞即不推辞;倾尽指喝尽杯中酒;蚁醪指古代新酿的酒,酒面浮有细碎酒渣如蚁,代指美酒;醇指酒味醇厚。

现代译文

菊花夹着蜿蜒小径,仿佛前路已无踪迹;
红叶映着潺潺流水,景致精巧更胜春日。
离重阳佳节还有整整一日,
何不倾尽这醇厚的浮蚁美酒,尽兴畅饮。

创作背景

晏殊为北宋太平时期的宰相,仕途顺遂,生活优裕,深谙文人雅集游赏之趣。此诗写于农历九月八日,即重阳节前一日,诗人游赏涡水(涡河)沿岸风光,见秋日黄花红叶相映成趣,心生愉悦,遂作此诗以记游赏之兴,抒发闲适淡然的心境,体现北宋文人在承平时期的审美情趣与生活意趣。

艺术赏析

  1. 对仗工整,写景精妙:前两句“黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春”为标准七言对仗,“黄花”对“红叶”、“夹径”对“临流”、“疑无路”对“巧胜春”,从视觉色彩与景致层次上,将秋日河畔的清丽画面具象化,对比鲜明。
  2. 翻案立意,打破悲秋传统:诗句以“巧胜春”夸赞秋景胜过春日,一改古典诗词中常见的悲秋、伤秋基调,突出秋日红叶黄花的别致美感,展现出诗人积极乐观的审美视角。
  3. 由景入情,结构自然:前两句铺陈游赏所见之景,后两句点明时间节点,顺势抒发“提前畅饮”的闲适情怀,“不辞倾尽”一句将文人雅兴推向高潮,景与情浑然一体,流转自然。
  4. 用典雅致:“蚁醪”化用古代酒文化典故,以酒面浮蚁代指美酒,既符合诗词炼字要求,又增添了文人雅致的文化内涵。
  5. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则,读来朗朗上口,音韵和谐。

常见问题

《九月八日游涡》的作者和朝代是什么?

《九月八日游涡》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。

《九月八日游涡》主要写了什么?

这首诗是北宋晏殊在重阳前一日游赏涡水时所作,描绘了秋日夹径黄花、临水红叶的清丽景致,抒发了趁佳节未至提前赏景畅饮的闲适愉悦之情,打破传统悲秋基调,尽显秋日景致之美与文人雅兴。

《九月八日游涡》的创作背景是什么?

晏殊为北宋太平时期的宰相,仕途顺遂,生活优裕,深谙文人雅集游赏之趣。此诗写于农历九月八日,即重阳节前一日,诗人游赏涡水(涡河)沿岸风光,见秋日黄花红叶相映成趣,心生愉悦,遂作此诗以记游赏之兴,抒发闲适淡然的心境,体现北宋文人在承平时期的审美情趣与生活意趣。

《九月八日游涡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,写景精妙 :前两句“黄花夹径疑无路,红叶临流巧胜春”为标准七言对仗,“黄花”对“红叶”、“夹径”对“临流”、“疑无路”对“巧胜春”,从视觉色彩与景致层次上,将秋日河畔的清丽画面具象化,对比鲜明。 2. 翻案立意,打破悲秋传统 :诗句以“巧胜春”夸赞秋景胜过春日,一改古典诗词中常见的悲秋、伤秋基调,突出秋日红叶黄花的别致美感,展现出诗人积极乐观...