海棠

· 晏殊

濯锦江头树,移根药砌中。
只应春有意,偏与半妆红。

简要说明

这首咏物小诗以海棠为吟咏对象,将锦江畔野生海棠移植至药圃花台,描绘其半开半绽、浅红娇柔的姿态,借海棠寄托了作者清雅的审美意趣与对春景的怜爱之情,风格清丽含蓄。

逐句注释

  1. 濯锦江头树:濯锦江即锦江,流经成都,因古时人们在此濯锦而得名,此处代指海棠原生的郊野江边环境。“头”指岸边、水边。句意:锦江岸边生长的野生海棠树。
  2. 移根药砌中:移根,移植植株根系,即移栽。药砌,“砌”指花台、阶砌,此处代指种有花草、药材的花圃。句意:将这株海棠移栽到了自家的药圃花台之中。
  3. 只应春有意:只应,料想、想必。春有意,将春天拟人化,言其带着情意眷顾花木。句意:想来定是春天自有一番情意。
  4. 偏与半妆红:偏与,偏偏给予、特意赋予。半妆红,以女子半施脂粉的妆容比喻海棠半开的状态,形容花瓣半展、花色浅淡柔美的娇姿。句意:偏偏只赋予它半施脂粉般的浅红花色。

现代译文

锦江岸边的野生海棠,
被移栽进了药圃花台。
想来是春神带着情意,
偏将半妆浅红赐给这株花。

创作背景

晏殊为北宋前期婉约派代表文人,官至同平章事兼枢密使,生活优渥雅致,平素多有赏玩园林花木、即兴咏物的创作。这首《海棠》无明确创作纪年,属于其闲适时期的即兴咏物之作,大概率创作于其京中闲居或经营私家园林期间,借移栽海棠的日常小事抒发清雅的生活情趣,为纯粹的赏玩抒情小品。

艺术赏析

  1. 拟人手法的运用:诗人将春天拟人化,以“春有意”“偏与”赋予春以细腻的情感,既写出海棠得到眷顾的娇贵姿态,也暗含了诗人自身对含蓄柔美的偏爱,将主观情感融入客观物象,不着痕迹。
  2. 简洁含蓄的咏物手法:全诗无繁复典故,仅以“濯锦江”点明海棠原生野趣,“药砌”交代移栽后的环境,“半妆红”以生活化的女性妆容比喻海棠花态,画面感极强且语言清丽,未直接抒情却将爱赏之情寄寓其中,符合北宋初期咏物诗“体物浏亮”的特点。
  3. 流水对的自然流转:前两句“濯锦江头树,移根药砌中”为流水对,上句写海棠原生之地,下句承接移栽的动作,承接自然流畅,无刻意雕琢的对仗痕迹,于平淡中见章法。
  4. 意境清雅淡远:全诗以极简的笔墨勾勒出移栽海棠的小景,没有浓艳的辞藻,却营造出静谧雅致的园林赏玩氛围,契合晏殊一贯的婉约清雅的审美风格。

常见问题

《海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。

《海棠》主要写了什么?

这首咏物小诗以海棠为吟咏对象,将锦江畔野生海棠移植至药圃花台,描绘其半开半绽、浅红娇柔的姿态,借海棠寄托了作者清雅的审美意趣与对春景的怜爱之情,风格清丽含蓄。

《海棠》的创作背景是什么?

晏殊为北宋前期婉约派代表文人,官至同平章事兼枢密使,生活优渥雅致,平素多有赏玩园林花木、即兴咏物的创作。这首《海棠》无明确创作纪年,属于其闲适时期的即兴咏物之作,大概率创作于其京中闲居或经营私家园林期间,借移栽海棠的日常小事抒发清雅的生活情趣,为纯粹的赏玩抒情小品。

《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的运用 :诗人将春天拟人化,以“春有意”“偏与”赋予春以细腻的情感,既写出海棠得到眷顾的娇贵姿态,也暗含了诗人自身对含蓄柔美的偏爱,将主观情感融入客观物象,不着痕迹。 2. 简洁含蓄的咏物手法 :全诗无繁复典故,仅以“濯锦江”点明海棠原生野趣,“药砌”交代移栽后的环境,“半妆红”以生活化的女性妆容比喻海棠花态,画面感极强且语言清丽,未直接抒情却...