这是北宋晏殊的两句残诗,以感官联动、虚实交织的意象,勾勒出清寂幽远的意境,暗含诗人对细微情志的体察与闲雅心境。
句
秦声未觉朱弦润,楚梦先知菹叶凉。
简要说明
逐句注释
- 秦声:秦地(今陕西一带)的古雅弦乐之声,代指典雅的乐曲。
- 朱弦:琴瑟等弦乐器的弦,因多用朱色丝弦制成,此处代指弦乐器或其演奏。未觉:尚未被人察觉、体味到。润:形容弦乐演奏温润雅致、余韵悠长。
- 楚梦:原指楚地的幽远梦境,此处可化用楚地“巫山云雨”的典故,代指朦胧的遐想之境。
- 先知:率先感知到。菹叶:一说通“菰叶”,即茭白的水生叶片,秋日常带清寒之气;也可指腌渍蔬菜的叶片,结合“凉”字,以物象烘托清寂氛围。凉:清冷微凉的触觉感受。
现代译文
秦地的弦乐还未透出朱弦的温润雅致,楚地的幽梦里却先一步,察觉到菰叶的清寒意趣。
创作背景
此二句为晏殊留存的残句,仅散见于宋代诗话及后世诗选,未见于其完整结集的诗集。晏殊为北宋太平宰相,诗风闲雅温润,多写宴饮闲居之景与幽微情志,此句大概率为其即兴感怀之作,或是某首完整诗作的断章,具体创作时间与缘起暂无确切考证,学界多认为是诗人体察日常细微情境的即兴抒怀。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循对仗规则,“秦声”对“楚梦”(地域意象对虚境意象),“未觉”对“先知”(情态相对),“朱弦润”对“菹叶凉”(听觉触觉的感官意象相对),格律严谨,体现了宋诗的炼字功力。
- 感官联动与虚实交织:前句写听觉(秦声)与触觉的通感(朱弦润),属于现世实景;后句写梦境(楚梦)与触觉(菹叶凉),属于虚境联想,虚实结合将抽象情志具象化,营造出幽远清寂的氛围。
- 时空拓展与含蓄抒情:以“秦”“楚”两大地域意象拓展了诗歌的时空维度,打破具体场景的局限,暗含诗人对古雅风物与悠远情思的追慕。全诗未直接抒情,以细腻的感官体察传递心境,契合晏殊“闲雅有情思”的诗风特点。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是北宋晏殊的两句残诗,以感官联动、虚实交织的意象,勾勒出清寂幽远的意境,暗含诗人对细微情志的体察与闲雅心境。
《句》的创作背景是什么?
此二句为晏殊留存的残句,仅散见于宋代诗话及后世诗选,未见于其完整结集的诗集。晏殊为北宋太平宰相,诗风闲雅温润,多写宴饮闲居之景与幽微情志,此句大概率为其即兴感怀之作,或是某首完整诗作的断章,具体创作时间与缘起暂无确切考证,学界多认为是诗人体察日常细微情境的即兴抒怀。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循对仗规则,“秦声”对“楚梦”(地域意象对虚境意象),“未觉”对“先知”(情态相对),“朱弦润”对“菹叶凉”(听觉触觉的感官意象相对),格律严谨,体现了宋诗的炼字功力。 2. 感官联动与虚实交织 :前句写听觉(秦声)与触觉的通感(朱弦润),属于现世实景;后句写梦境(楚梦)与触觉(菹叶凉),属于虚境联想,虚实结合将抽象情志具象化,营...