· 晏殊

争持白玉萼,共插翠云鬟。

简要说明

此为晏殊传世的断句,以细腻的白描手法,描绘春日里女子们结伴游春、争相采花插鬓的活泼场景,展现出明媚柔美的春日氛围与鲜活的生活意趣。

逐句注释

  1. 争持白玉萼
    争持:争相摘取、手持。白玉萼:将花朵的花萼(代指带花萼的花枝)比作白玉,形容花朵莹润洁白的质感。
  2. 共插翠云鬟
    共:一同、结伴。插:插戴、妆饰。翠云鬟:以翠色如云比喻女子秀美的环形发髻,此处代指女子的头顶。

现代译文

她们争相采下那莹白如玉的花枝,一同插在如云般鲜亮秀美的发髻之间。

创作背景

此句为晏殊传世的佚句(仅存此两句,无完整诗篇)。晏殊是北宋婉约派代表词人,仕途平顺,日常多有宴游、闲居之作,这类描写女子春日嬉游的诗句,大概率创作于其早年闲居或与友人宴饮赏春之时。学界对其具体创作时间尚无定论,仅能通过诗句风格推测,其为展现北宋上层社会春日游乐生活的片段之作。

艺术赏析

  1. 比喻精巧,色彩和谐:以“白玉”喻花萼,将春日花朵的莹润洁白具象化;以“翠云”喻发髻,既写出女子发髻的柔美蓬松,又以翠色呼应春日清新明快的色调,二者形成雅致的色彩搭配,烘托出明媚柔美的春日氛围。
  2. 动作传神,情态毕现:“争持”二字刻画出女子们嬉闹争抢、唯恐落后的娇憨情态,“共插”则体现出结伴妆饰的亲昵与默契,两句未直接刻画人物,却通过动作细节让读者能脑补出一群女子游春嬉戏的鲜活画面,充满生活意趣。
  3. 含蓄蕴藉,留白悠长:作为断句,仅保留采花插鬓的核心场景,未铺陈更多背景,却能让读者自行补全春日游春的整体情境,体现出晏殊诗词清丽雅致、含蓄蕴藉的一贯风格,虽篇幅短小,却意蕴丰满,余味悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为晏殊传世的断句,以细腻的白描手法,描绘春日里女子们结伴游春、争相采花插鬓的活泼场景,展现出明媚柔美的春日氛围与鲜活的生活意趣。

《句》的创作背景是什么?

此句为晏殊传世的 佚句 (仅存此两句,无完整诗篇)。晏殊是北宋婉约派代表词人,仕途平顺,日常多有宴游、闲居之作,这类描写女子春日嬉游的诗句,大概率创作于其早年闲居或与友人宴饮赏春之时。学界对其具体创作时间尚无定论,仅能通过诗句风格推测,其为展现北宋上层社会春日游乐生活的片段之作。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,色彩和谐 :以“白玉”喻花萼,将春日花朵的莹润洁白具象化;以“翠云”喻发髻,既写出女子发髻的柔美蓬松,又以翠色呼应春日清新明快的色调,二者形成雅致的色彩搭配,烘托出明媚柔美的春日氛围。 2. 动作传神,情态毕现 :“争持”二字刻画出女子们嬉闹争抢、唯恐落后的娇憨情态,“共插”则体现出结伴妆饰的亲昵与默契,两句未直接刻画人物,却通过动作细节让读...