这首词是北宋婉约派经典之作,以暮春寒食清明时节的清冷景物为依托,抒发了离别后的缠绵思念与对人生聚散无常的感慨,整体风格清丽婉约,情感细腻含蓄。
木兰花/玉楼春
寒食清明春欲破。
窗间斜月两眉愁,帘外落花双泪堕。
朝云聚散真无那。
百岁相看能几个。
别来将为不牵情,万转千回思想过。
简要说明
逐句注释
玉楼朱阁横金锁
注释:玉楼朱阁指华美的楼阁庭院;横金锁指院门被金锁锁住,无人造访,尽显庭院寂寥冷清之态。寒食清明春欲破
注释:寒食清明为传统节令,在清明前一日或二日;春欲破意为春光即将逝去,点明暮春时节。窗间斜月两眉愁
注释:窗间斜月指深夜透过窗棂的清冷月光;两眉愁以眉代指人的愁容,写诗人眉头紧锁,暗含满腹愁绪。帘外落花双泪堕
注释:帘外落花为暮春典型景物,烘托衰败寂寥之感;双泪堕指泪水双垂,以落花飘零之态衬人之悲戚,将景物与愁情融为一体。朝云聚散真无那
注释:朝云化用宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女“朝云暮雨”的典故,代指亲友或恋人的欢聚与离散;真无那意为实在无可奈何。百岁相看能几个
注释:百岁指一生一世;能几个以反问句式感慨人生短暂,能长久相伴相守的人寥寥无几。别来将为不牵情
注释:别来指离别以来;将为意为原以为;不牵情指不再牵挂思念。万转千回思想过
注释:万转千回形容思绪辗转反复,心绪难平;思想过即满心思念,点明离别后思念之情的深沉绵长。
现代译文
华美的楼阁紧锁着金锁,
寒食清明时节,春光即将凋落。
窗棂间斜挂着一弯冷月,映着我紧锁的愁眉,
帘外落花纷纷,恰似我双泪垂落。
朝云聚散本是无常,实在让人无可奈何,
一生之中能有几人可以长久相伴?
本以为离别后不会再为你牵挂,
谁知辗转千回,满心都是对你的思念。
创作背景
这首词暂无明确的专属创作事件可考。结合晏殊一生仕宦顺遂、以闲雅词风著称的创作特点,此词应创作于暮春时节,作者见春光将尽、庭院寂寥,触景生情,借暮春之景抒发了典型的文士闲愁与离别后的思念之情,体现了北宋士大夫阶层常见的伤春怀人情怀。
艺术赏析
- 格律严谨:此词为《玉楼春》(又名《木兰花》)正体,八句均为七言,平仄协调,以仄声韵贯穿全词,音韵婉转低沉,完美契合愁绪主题的表达。
- 情景交融:上阕以“玉楼朱阁”“金锁”“斜月”“落花”等意象营造出寂寥清冷的暮春氛围,将景与情融为一体,以落花喻泪,把抽象的愁绪具象化,强化了悲戚之感。
- 用典与修辞精巧:化用宋玉《高唐赋》“朝云”典故,点明聚散无常的核心主题;“百岁相看能几个”以反问句式强化了对人生短暂、聚散难期的感慨;末两句以转折笔法,先写“将为不牵情”的自我宽慰,再反转“万转千回思想过”的真实心绪,将思念的深沉缠绵表现得淋漓尽致。
- 风格含蓄蕴藉:全词未直白抒情,而是通过景物烘托与细节描写传递愁绪,符合晏殊词“闲雅有情思”的典型风格,于清冷静寂的意境中藏着细腻绵长的情感。
常见问题
《木兰花/玉楼春》的作者和朝代是什么?
《木兰花/玉楼春》的作者是晏殊,页面按宋作品展示。
《木兰花/玉楼春》主要写了什么?
这首词是北宋婉约派经典之作,以暮春寒食清明时节的清冷景物为依托,抒发了离别后的缠绵思念与对人生聚散无常的感慨,整体风格清丽婉约,情感细腻含蓄。
《木兰花/玉楼春》的创作背景是什么?
这首词暂无明确的专属创作事件可考。结合晏殊一生仕宦顺遂、以闲雅词风著称的创作特点,此词应创作于暮春时节,作者见春光将尽、庭院寂寥,触景生情,借暮春之景抒发了典型的文士闲愁与离别后的思念之情,体现了北宋士大夫阶层常见的伤春怀人情怀。
《木兰花/玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此词为《玉楼春》(又名《木兰花》)正体,八句均为七言,平仄协调,以仄声韵贯穿全词,音韵婉转低沉,完美契合愁绪主题的表达。 2. 情景交融 :上阕以“玉楼朱阁”“金锁”“斜月”“落花”等意象营造出寂寥清冷的暮春氛围,将景与情融为一体,以落花喻泪,把抽象的愁绪具象化,强化了悲戚之感。 3. 用典与修辞精巧 :化用宋玉《高唐赋》“朝云”典故,点明...