汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二

· 虞俦

风前无赖花飞急,少待须臾莫仓卒。
不堪姚魏遽飘零,尚有酴醾能秀发。

简要说明

这首诗围绕花展开,表达了对花易凋零的惋惜之情。诗人劝花在风中别急着飘落,面对名贵的姚魏花的迅速凋零感到不忍,同时又欣慰还有酴醾花正盛开。

逐句注释

  • “风前无赖花飞急”:
    • 字词:“无赖”,可理解为“无赖”,有调皮、淘气、让人无奈之意;“飞急”,指花飘落得很快。
    • 句意:在风前,那些调皮的花纷纷快速地飘落。
  • “少待须臾莫仓卒”:
    • 字词:“少待”,稍作等待;“须臾”,一会儿;“仓卒”,匆忙。
    • 句意:花啊,你稍微等待一会儿,不要这么匆忙地飘落。
  • “不堪姚魏遽飘零”:
    • 字词:“不堪”,不忍;“姚魏”,姚黄和魏紫,都是牡丹中的名贵品种,这里代指名贵的花;“遽”,迅速。
    • 句意:不忍心看到那些名贵的姚魏花这么快就凋零飘落。
  • “尚有酴醾能秀发”:
    • 字词:“酴醾”,一种花,常于暮春开放;“秀发”,生长得茂盛、开花。
    • 句意:还好还有酴醾花能够茂盛地开放。

现代译文

在风前,那些调皮的花快速地飘落,
花啊,你稍等一会儿,别这么匆忙离去。
实在不忍心看到名贵的姚魏花迅速凋零,
还好还有酴醾花正茂盛地开放着。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。此诗是他和“汉老弟”的诗韵而作。从诗的内容推测,创作时间可能是暮春时节,此时百花开始凋零,诗人目睹这一景象,有感而发,通过和诗的方式抒发内心对花开花落的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“风前无赖花飞急”将花拟人化,赋予花“无赖”的性格特点,生动形象地写出了花在风中快速飘落的情景,同时也流露出诗人对花飘落的无奈之感。“少待须臾莫仓卒”更是直接把花当作人来劝诫,增强了诗歌的情感表达。
    • 对比衬托:以名贵的姚魏花的“遽飘零”与酴醾花的“能秀发”形成对比,既突出了诗人对美好事物易逝的惋惜,又表现出一种在遗憾中看到希望的情绪。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“少待须臾莫仓卒”这样的表达,如同与人对话一般自然,却又蕴含着丰富的情感。
  • 意境营造:通过描写风前花飞、名贵花凋零和酴醾花盛开的场景,营造出一种既带有伤感又不乏生机的暮春意境。诗人对花的怜惜之情贯穿其中,使读者能深刻感受到他对自然变化的敏感和细腻的情感。

常见问题

《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二》的作者和朝代是什么?

《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二》主要写了什么?

这首诗围绕花展开,表达了对花易凋零的惋惜之情。诗人劝花在风中别急着飘落,面对名贵的姚魏花的迅速凋零感到不忍,同时又欣慰还有酴醾花正盛开。

《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。此诗是他和“汉老弟”的诗韵而作。从诗的内容推测,创作时间可能是暮春时节,此时百花开始凋零,诗人目睹这一景象,有感而发,通过和诗的方式抒发内心对花开花落的感慨。

《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“风前无赖花飞急”将花拟人化,赋予花“无赖”的性格特点,生动形象地写出了花在风中快速飘落的情景,同时也流露出诗人对花飘落的无奈之感。“少待须臾莫仓卒”更是直接把花当作人来劝诫,增强了诗歌的情感表达。 对比衬托 :以名贵的姚魏花的“遽飘零”与酴醾花的“能秀发”形成对比,既突出了诗人对美好事物易逝的惋惜,又表现出一种在遗憾中看到希望的情...