赠耘老弟韵

· 虞俦

夜永青缸一点明,雨声著瓦似荷声。
何人高卧西窗下,先觉凉从枕簟生。

简要说明

这首诗描绘了夜晚灯下听雨的情景,营造出静谧的氛围,展现出诗人在雨夜中敏锐感知到凉意的心境,表达了一种闲适、悠然的情感。

逐句注释

  • “夜永青缸一点明”:
    • 字词:“夜永”,长夜;“青缸”,即青灯,油灯。
    • 句意:漫长的夜里,一盏油灯发出一点微弱的光亮。
  • “雨声著瓦似荷声”:
    • 字词:“著”,落在;“荷声”,雨滴落在荷叶上的声音。
    • 句意:雨滴落在瓦片上的声音,好似雨滴落在荷叶上的声音。
  • “何人高卧西窗下”:
    • 字词:“高卧”,安卧、闲卧。
    • 句意:不知道是谁悠闲地卧在西窗之下。
  • “先觉凉从枕簟生”:
    • 字词:“觉”,感觉;“枕簟”,枕头和竹席。
    • 句意:最先感觉到凉意是从枕头和竹席上生发出来的。

现代译文

漫长的夜里,一盏青灯闪烁着微弱的光,
雨滴落在瓦片上,声音好似落在荷叶上。
不知是谁惬意地躺在西窗之下,
最先感觉到那凉意从枕席上缓缓生出。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,应是在一个雨夜,诗人独自在室内,在青灯陪伴下听着雨声,有感而发写下此诗,可能是寄给“耘老弟”以分享自己雨夜的感受与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“雨声著瓦似荷声”,将雨滴落在瓦片上的声音比作雨滴落在荷叶上的声音,生动形象地写出了雨声的特点,增添了诗歌的意境美。
    • 设问:“何人高卧西窗下”运用设问的手法,引发读者的好奇,同时也为下文“先觉凉从枕簟生”做铺垫,使诗歌富有曲折性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“夜永青缸一点明”“雨声著瓦似荷声”等语句,用简单的文字勾勒出一幅生动的雨夜画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过对夜晚、青灯、雨声、高卧之人等意象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在静谧的氛围中,敏锐地感知到凉意,将自己的情感融入到自然景象之中,使整首诗充满了生活情趣和悠然自得的韵味。

常见问题

《赠耘老弟韵》的作者和朝代是什么?

《赠耘老弟韵》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《赠耘老弟韵》主要写了什么?

这首诗描绘了夜晚灯下听雨的情景,营造出静谧的氛围,展现出诗人在雨夜中敏锐感知到凉意的心境,表达了一种闲适、悠然的情感。

《赠耘老弟韵》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,应是在一个雨夜,诗人独自在室内,在青灯陪伴下听着雨声,有感而发写下此诗,可能是寄给“耘老弟”以分享自己雨夜的感受与心境。

《赠耘老弟韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“雨声著瓦似荷声”,将雨滴落在瓦片上的声音比作雨滴落在荷叶上的声音,生动形象地写出了雨声的特点,增添了诗歌的意境美。 设问 :“何人高卧西窗下”运用设问的手法,引发读者的好奇,同时也为下文“先觉凉从枕簟生”做铺垫,使诗歌富有曲折性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“夜永青缸一点明”“雨声著瓦似荷声”等语句,用简单的文字勾勒出一幅...