芙蓉池诗

三国 · 曹植

逍遥芙蓉池。
翩翩戏轻舟。
南阳栖双鹄。
北柳有鸣鸠。

简要说明

这首五言四句写景小诗,以芙蓉池、轻舟、双鹄、鸣鸠为核心意象,勾勒出清幽雅致的池上景致,流露出游赏时悠然闲适的心境,语言质朴自然,意境清新淡远。

逐句注释

  1. 逍遥芙蓉池:逍遥,形容舒缓自在、悠然自得的状态;芙蓉池,种植荷花的池沼,此处特指邺城铜雀园中的芙蓉池,为建安时期曹氏父子与文人雅集的知名游赏胜地。句意:悠然徜徉在芙蓉池畔。
  2. 翩翩戏轻舟:翩翩,轻快灵动的样子,此处描摹轻舟荡漾于水面的姿态;戏,此处指小舟在水面悠然飘荡、嬉戏。句意:轻快的小舟在水面上悠悠飘荡。
  3. 南阳栖双鹄:南阳,此处为方位词,指池的南侧,而非地名南阳郡;栖,栖息、停驻;双鹄,一对天鹅(鹄即天鹅,体型大于鸿雁)。句意:池南的水边栖息着一对天鹅。
  4. 北柳有鸣鸠:北柳,池北的柳树林;鸣鸠,正在啼鸣的鸠鸟(多指斑鸠)。句意:池北的柳树林间,有斑鸠在鸣叫。

现代译文

悠然漫步芙蓉池,
轻舟翩翩戏绿水。
池南沙岸栖双鹄,
北柳阴中鸣鸠啼。

创作背景

此诗创作时间无明确史料记载,从内容风格与曹植生平来看,当为其早年居于邺城时期的即兴之作。建安年间,曹操定都邺城,铜雀园、芙蓉池是曹氏父子与“建安七子”等文人宴饮游赏的核心场所。此时曹植尚未卷入后期的政治储位之争,深受曹操器重,心境较为闲适舒展,此诗即为其游赏芙蓉池时所作,属于建安文人游宴唱和的写景篇章之一。

艺术赏析

  1. 章法层次分明:全诗采用由总到分的写景逻辑,首句点明游赏场景,次句铺陈水面动态,末二句分写池南、池北的禽鸟景致,由近及远、由面到点,画面布局完整清晰。
  2. 对仗工整自然:三、四句“南阳栖双鹄”与“北柳有鸣鸠”形成严整的方位与意象对仗,“南阳”对“北柳”,“栖双鹄”对“有鸣鸠”,既契合五言诗的格律规范,又让景物排布更具对称美感。
  3. 叠词烘托氛围:“逍遥”“翩翩”两组叠词的运用,既增强了诗句的音韵灵动性,又精准烘托出悠然闲适的游赏心境,让全诗的氛围更为舒缓淡远。
  4. 动静结合造境:轻舟飘荡为动态景致,双鹄栖息为静态画面,鸣鸠啼鸣又添灵动生机,整体画面动静相宜,营造出平和悠远的清幽意境,与建安诗歌常见的慷慨悲凉风貌形成区别,展现出曹植早期创作中清新淡远的风格特质。

常见问题

《芙蓉池诗》的作者和朝代是什么?

《芙蓉池诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《芙蓉池诗》主要写了什么?

这首五言四句写景小诗,以芙蓉池、轻舟、双鹄、鸣鸠为核心意象,勾勒出清幽雅致的池上景致,流露出游赏时悠然闲适的心境,语言质朴自然,意境清新淡远。

《芙蓉池诗》的创作背景是什么?

此诗创作时间无明确史料记载,从内容风格与曹植生平来看,当为其早年居于邺城时期的即兴之作。建安年间,曹操定都邺城,铜雀园、芙蓉池是曹氏父子与“建安七子”等文人宴饮游赏的核心场所。此时曹植尚未卷入后期的政治储位之争,深受曹操器重,心境较为闲适舒展,此诗即为其游赏芙蓉池时所作,属于建安文人游宴唱和的写景篇章之一。

《芙蓉池诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次分明 :全诗采用由总到分的写景逻辑,首句点明游赏场景,次句铺陈水面动态,末二句分写池南、池北的禽鸟景致,由近及远、由面到点,画面布局完整清晰。 2. 对仗工整自然 :三、四句“南阳栖双鹄”与“北柳有鸣鸠”形成严整的方位与意象对仗,“南阳”对“北柳”,“栖双鹄”对“有鸣鸠”,既契合五言诗的格律规范,又让景物排布更具对称美感。 3. 叠词烘托氛围...