这首诗为三国魏曹植的游仙残作,以远游四海的所见所闻为线索,描绘了奇幻壮阔的海上仙景,寄寓诗人对超脱尘俗的自由境界的向往,暗含其政治失意后的精神寄托。
远游篇
远游临四海。
俯仰观洪波。
大鱼若曲陵。
承浪相经过。
灵鳌戴方丈。
神岳俨嵯峨。
仙人翔其隅。
...
俯仰观洪波。
大鱼若曲陵。
承浪相经过。
灵鳌戴方丈。
神岳俨嵯峨。
仙人翔其隅。
...
简要说明
逐句注释
- 远游临四海:远游:远游四方;临:登临、来到;四海:古时泛指天下海域,亦代指天下。句意:远游登临四海之滨。
- 俯仰观洪波:俯仰:低头抬头,此处指上下环顾;洪波:汹涌壮阔的波涛。句意:上下环顾观赏万顷洪波。
- 大鱼若曲陵:曲陵:曲折高耸的山陵,此处用以比喻大鱼体型庞大。句意:海中巨鱼好似弯曲的山陵。
- 承浪相经过:承浪:乘着浪涛;相经过:彼此穿梭往来。句意:(大鱼)乘着浪涛相互穿梭而过。
- 灵鳌戴方丈:灵鳌:传说中负载仙山的巨龟;方丈:海上三仙山(方丈、蓬莱、瀛洲)之一。句意:灵龟背负着仙山方丈。
- 神岳俨嵯峨:神岳:指海上仙山;俨:庄重高耸的样子;嵯峨:山势高峻陡峭。句意:仙山庄重巍峨,高峻挺拔。
- 仙人翔其隅:翔:遨游、飞翔;其隅:仙山的角落。句意:仙人正翱翔于仙山的角落之间。
现代译文
远游登临四海之滨,
俯仰间遥观万顷洪波翻滚。
海中巨鱼身形如曲亘山陵,
乘浪穿梭往来,自在无痕。
灵鳌背负着仙山方丈,
神岳高峻巍然,气象森严。
仙人正翱翔于山隅之间。
创作背景
曹植一生以建安二十五年(220年)曹丕代汉为界分为前后两期:前期深得曹操器重,曾有建功立业的政治抱负;后期曹丕、曹叡相继即位,他备受猜忌打压,屡遭贬徙,郁郁不得志。游仙诗是建安文学的常见题材,曹植常借游仙排遣政治苦闷,寄托对自由超脱境界的追求。此诗约作于其政治失意的后期,沿袭屈原《远游》的游仙传统,以奇幻仙景抒发情志。
艺术赏析
- 章法结构:以“远游观海—见巨鱼—遇灵鳌仙山—观仙人”为行文脉络,铺陈有序,层次清晰,构建出宏阔缥缈的仙境世界。
- 意象营造:选取“洪波”“巨鱼”“灵鳌”“方丈仙山”“仙人”等经典神话意象,既贴合传统仙话体系,又以“曲陵”喻大鱼、“俨嵯峨”状仙山,强化了景物的壮阔感,营造出超脱尘俗的奇幻意境。
- 语言风格:全诗以四言句式为主,兼具建安文学的刚健慷慨之气,用词厚重雄浑,无过多藻饰却意境自出,精准凸显了海景的磅礴气势。
- 情志寄托:全诗表面铺陈游仙之乐,实则以仙境的自由无拘反衬诗人自身被困于政治樊笼的苦闷,借游仙排遣失意,体现了建安游仙诗“以仙写志”的典型特征。
常见问题
《远游篇》的作者和朝代是什么?
《远游篇》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《远游篇》主要写了什么?
这首诗为三国魏曹植的游仙残作,以远游四海的所见所闻为线索,描绘了奇幻壮阔的海上仙景,寄寓诗人对超脱尘俗的自由境界的向往,暗含其政治失意后的精神寄托。
《远游篇》的创作背景是什么?
曹植一生以建安二十五年(220年)曹丕代汉为界分为前后两期:前期深得曹操器重,曾有建功立业的政治抱负;后期曹丕、曹叡相继即位,他备受猜忌打压,屡遭贬徙,郁郁不得志。游仙诗是建安文学的常见题材,曹植常借游仙排遣政治苦闷,寄托对自由超脱境界的追求。此诗约作于其政治失意的后期,沿袭屈原《远游》的游仙传统,以奇幻仙景抒发情志。
《远游篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :以“远游观海—见巨鱼—遇灵鳌仙山—观仙人”为行文脉络,铺陈有序,层次清晰,构建出宏阔缥缈的仙境世界。 2. 意象营造 :选取“洪波”“巨鱼”“灵鳌”“方丈仙山”“仙人”等经典神话意象,既贴合传统仙话体系,又以“曲陵”喻大鱼、“俨嵯峨”状仙山,强化了景物的壮阔感,营造出超脱尘俗的奇幻意境。 3. 语言风格 :全诗以四言句式为主,兼具建安文学的...