朔风诗

三国 · 曹植

子好芳草。
岂忘尔贻。
繁华将茂。
秋霜悴之。
君不垂眷。
岂云其诚。
秋兰可喻。
桂树冬荣。

简要说明

这首四言诗节选以香草、秋霜、秋兰、桂树为核心意象,借君臣遇合的传统命题,抒发了诗人曹植后期屡遭猜忌、才志难伸的失意苦闷,同时表达了自身坚守高洁品性、不改初衷的情志,情感含蓄深沉,兼具怨怼与自持。

逐句注释

  1. 子好芳草:子,此处指曹魏君主(曹丕或曹叡);芳草为《楚辞》以来经典比兴意象,喻贤才、美好品行或忠贞之志。
  2. 岂忘尔贻:岂,怎么会;忘,忘记;尔,你,代指君王;贻,本义为馈赠,此处指进献自身才学与忠诚抱负。
  3. 繁华将茂:繁华,指花草繁盛之态,喻诗人自身才德将盛、抱负将展之时;将茂,将要繁茂盛放。
  4. 秋霜悴之:秋霜,喻奸佞小人的谗毁、君主的猜忌打压;悴,使动用法,使……憔悴枯萎。
  5. 君不垂眷:垂眷,垂爱眷顾,指君主对臣下的赏识与任用;此句意为君王未曾对我施以垂爱与关注。
  6. 岂云其诚:岂,怎么能说;其,代指诗人自身的忠诚之心;此句意为又怎能说我不曾尽献赤诚之志?
  7. 秋兰可喻:秋兰,秋日开花的兰草,虽逢时节转冷仍葆芬芳,喻诗人在逆境中坚守的高洁品性;可喻,可以用来比喻我的情志。
  8. 桂树冬荣:荣,茂盛、开花;桂树冬日依然繁茂,象征诗人在困厄之中不改操守的坚贞品格。

现代译文

你素来喜爱芬芳的芳草,
我怎会忘记向你献上心意?
我本如花草将要繁茂盛放,
却被秋霜摧残得凋零失意。
君王您未曾垂爱眷顾,
又怎能说我不曾尽献赤诚?
秋日的兰草便是我的写照,
桂树在寒冬里依旧葱茏。

创作背景

学界多认为此诗为曹植后期的作品,作于曹丕、曹叡在位的曹魏黄初、太和年间。曹植曾为曹操所器重,本有继位之望,曹丕即位后对其严加防范,屡迁封地,禁锢其行动,使其始终无法施展政治抱负,满腹才学只能付之笔端。诗人不便直接抒发对君主的不满,遂借香草美人的传统比兴手法,委婉表达自己渴望被君主理解、重用却始终不得志的苦闷,同时坚守自身的高洁品格。

艺术赏析

  1. 比兴手法的纯熟运用:全诗继承《楚辞》香草美人的比兴传统,以芳草喻贤才、秋霜喻打压、秋兰桂树喻自身操守,将君臣遇合的命题与自然景物的盛衰融为一体,含蓄委婉地抒发了失意与自持,避免了直接抒情的直白浅露。
  2. 情感层次的递进铺陈:诗歌先以“子好芳草,岂忘尔贻”起笔,点明自己愿献忠诚的初心;继而以“繁华将茂,秋霜悴之”写自身遭遇的打压;再以“君不垂眷,岂云其诚”抒发不被理解的怨怼;最后以“秋兰可喻,桂树冬荣”收束,点明自身坚守的情志,情感从期许到失意再到自持,层层递进,沉郁顿挫。
  3. 形式与语言的雅正统一:全诗采用规整的四言句式,节奏平稳古朴,承袭《诗经》的雅正风格,语言简洁凝练,无华丽辞藻,却能以极简的意象传递出深沉的情感,兼具文学美感与思想内涵。
  4. 意象的呼应强化:秋兰、桂树既呼应开篇的“芳草”意象,又以冬日不衰的特质强化了诗人在逆境中不改初心的形象,使全诗的情志表达更加鲜明。

常见问题

《朔风诗》的作者和朝代是什么?

《朔风诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《朔风诗》主要写了什么?

这首四言诗节选以香草、秋霜、秋兰、桂树为核心意象,借君臣遇合的传统命题,抒发了诗人曹植后期屡遭猜忌、才志难伸的失意苦闷,同时表达了自身坚守高洁品性、不改初衷的情志,情感含蓄深沉,兼具怨怼与自持。

《朔风诗》的创作背景是什么?

学界多认为此诗为曹植后期的作品,作于曹丕、曹叡在位的曹魏黄初、太和年间。曹植曾为曹操所器重,本有继位之望,曹丕即位后对其严加防范,屡迁封地,禁锢其行动,使其始终无法施展政治抱负,满腹才学只能付之笔端。诗人不便直接抒发对君主的不满,遂借香草美人的传统比兴手法,委婉表达自己渴望被君主理解、重用却始终不得志的苦闷,同时坚守自身的高洁品格。

《朔风诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的纯熟运用 :全诗继承《楚辞》香草美人的比兴传统,以芳草喻贤才、秋霜喻打压、秋兰桂树喻自身操守,将君臣遇合的命题与自然景物的盛衰融为一体,含蓄委婉地抒发了失意与自持,避免了直接抒情的直白浅露。 2. 情感层次的递进铺陈 :诗歌先以“子好芳草,岂忘尔贻”起笔,点明自己愿献忠诚的初心;继而以“繁华将茂,秋霜悴之”写自身遭遇的打压;再以“君不垂眷,岂...