闺情诗

三国 · 曹植

有美一人。
被服纤罗。
妖姿艳丽。
蓊若春华。
红颜韡烨。
云髻嵯峨。
弹琴抚节。
为我弦歌。<b...

简要说明

这是一首残篇闺情诗,以男性旁观者视角描摹一位美艳女子的仪容与才艺,含蓄抒发对其倾慕赞叹之情,虽仅存八句,已勾勒出立体鲜活的女性形象。

逐句注释

  1. 有美一人:化用《诗经·郑风·野有蔓草》“有美一人,清扬婉兮”,直接点明歌咏对象为一位美人。
  2. 被服纤罗:被服,即穿着;纤罗,纤细轻薄的精美丝织品,代指女子身着的华丽衣裳。
  3. 妖姿艳丽:妖姿指曼妙动人的姿态,艳丽形容容色光彩照人,总写女子的风姿与容貌。
  4. 蓊若春华:蓊,本指草木繁茂的样子,此处形容女子容光焕发,如同春日盛放的繁花般明媚鲜活。
  5. 红颜韡烨:红颜指女子红润姣好的容颜;韡烨(wěi yè)形容光彩盛美,突出面色明亮动人。
  6. 云髻嵯峨:云髻指如同乌云般浓密柔婉的发髻;嵯峨(cuó é)本形容山势高耸,此处比喻发髻造型别致高耸。
  7. 弹琴抚节:抚节指按着琴的节拍,意为女子一边弹奏琴曲,一边配合节拍。
  8. 为我弦歌:弦歌指以琴瑟伴奏歌唱,意为女子为听者抚琴吟唱。

现代译文

眼前伫立一位佳人,
身着轻软纤细的罗裙。
身姿曼妙容色明艳,
光彩如同春日盛放的繁花。
红润的容颜熠熠生辉,
高耸的发髻如云错落舒展。
她轻按琴节弹奏起来,
为我抚琴轻歌。

创作背景

此诗为曹植现存残篇,确切创作时间与背景暂无定论。曹植一生创作了大量闺情、怨妇题材作品,常以女性意象寄托情志,此类诗作或有托喻君臣遇合的政治寄托(学界对此类解读存有争议),也可能是单纯描摹美人、抒发赏慕的即兴之作。

艺术赏析

  1. 化用经典开篇:首句直接化用《诗经》成句,自带古典文学的雅致底蕴,快速将读者带入古典审美语境,点明歌咏对象。
  2. 分层铺陈形象:从服饰、姿容、发髻到才艺,层层递进描摹女子形象,由外在仪容延伸至内在才艺,塑造出立体鲜活的美人形象。以“春华”“韡烨”强化视觉美感,用“嵯峨”喻发髻,以山势写发型,比喻新颖贴切。
  3. 含蓄内敛抒情:全程以男性旁观者视角描摹,未直白抒发爱慕之情,仅通过对女子容艺的细致刻画传递倾慕之意,留有审美留白。
  4. 残篇章法紧凑:现存仅八句,虽未完整,但起承转合清晰,从见其人到赏其艺,节奏流畅,意境清新雅致。

常见问题

《闺情诗》的作者和朝代是什么?

《闺情诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《闺情诗》主要写了什么?

这是一首残篇闺情诗,以男性旁观者视角描摹一位美艳女子的仪容与才艺,含蓄抒发对其倾慕赞叹之情,虽仅存八句,已勾勒出立体鲜活的女性形象。

《闺情诗》的创作背景是什么?

此诗为曹植现存残篇,确切创作时间与背景暂无定论。曹植一生创作了大量闺情、怨妇题材作品,常以女性意象寄托情志,此类诗作或有托喻君臣遇合的政治寄托(学界对此类解读存有争议),也可能是单纯描摹美人、抒发赏慕的即兴之作。

《闺情诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用经典开篇 :首句直接化用《诗经》成句,自带古典文学的雅致底蕴,快速将读者带入古典审美语境,点明歌咏对象。 2. 分层铺陈形象 :从服饰、姿容、发髻到才艺,层层递进描摹女子形象,由外在仪容延伸至内在才艺,塑造出立体鲜活的美人形象。以“春华”“韡烨”强化视觉美感,用“嵯峨”喻发髻,以山势写发型,比喻新颖贴切。 3. 含蓄内敛抒情 :全程以男性旁观者视角...