代刘勋妻王长杂诗

三国 · 曹植

谁言去妇薄。
去妇情更重。
千里不唾井。
况乃昔所奉。
远望未为遥。
踟蹰不得共。

简要说明

这首诗为代拟之作,以被休弃的刘勋妻王氏的口吻,驳斥了“去妇薄情”的世俗偏见,抒发了被弃后仍感念旧恩、心系前夫却无法再相聚的深沉怅惘与真挚情意,体现了对女性情感的细腻体察。

逐句注释

  1. 谁言去妇薄:去妇,指被丈夫休弃的女子;薄,意为薄情寡义。句意:谁说被休弃的妇人薄情?
  2. 去妇情更重:被休弃的妇人的情意反而更加深厚。
  3. 千里不唾井:此为汉代典故,据《论衡·感虚》记载,曾受某井泉之恩,即便远走千里,也不会向此井吐唾沫,以示不忘旧恩。此处借指即便离开夫家,也不会忘却旧日情谊。
  4. 况乃昔所奉:昔所奉,指曾经侍奉过的夫君。句意:何况是自己曾经悉心侍奉过的丈夫呢?
  5. 远望未为遥:纵目远望的距离并不算遥远。
  6. 踟蹰不得共:踟蹰,指徘徊犹豫、心神不定的样子;共,指共处、相聚。句意:只能徘徊犹豫,却再也无法与你相伴相聚。

现代译文

谁说被休弃的女子薄情?
被弃的妇人情意反而更浓。
纵离家千里也不向旧井唾唾,
何况是曾悉心侍奉的夫君?
远望不算迢遥,
却只能踟蹰徘徊,再难与你同处。

创作背景

据《三国志》及相关史料记载,曹魏庐江太守刘勋前妻王氏曾被休弃,后改嫁司马氏。曹植与刘勋有交往,同情王氏的遭遇,遂以王氏的口吻创作此代拟诗,替被休女子抒发心中的怨怼与深情,打破世俗对“去妇”的偏见。关于此诗的创作动因,另有一说认为曹植彼时受曹丕猜忌,仕途失意,借女子之怨抒发自身寄人篱下的怅惘,此说尚存争议,学界主流观点以替王氏抒怀为核心。此诗属于魏晋杂诗题材,多借他人之口抒发情志。

艺术赏析

  1. 反诘开篇,破立鲜明:首句以“谁言去妇薄”的反诘打破世俗偏见,紧接着以“去妇情更重”亮出核心主张,形成强烈的情感对比,直接回应了对去妇的误解,奠定全诗真挚深沉的情感基调。
  2. 用典含蓄,意蕴丰厚:“千里不唾井”化用汉代典故,以朴素的日常行为喻指不忘旧恩,将抽象的情义具象化,既贴合女子的身份口吻,又避免了直白抒情的浅露,让情感表达含蓄而有力量。
  3. 以景衬情,余韵悠长:末两句“远望未为遥,踟蹰不得共”,以“远望不远”的视觉感受反衬“不得共”的现实阻隔,将空间距离转化为情感上的咫尺天涯,营造出怅惘孤寂的意境,让情感在留白中得以延伸。
  4. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,多用口语化的浅白表达,却能将深沉的情感传递得真挚动人,完美契合代拟诗贴合人物身份的要求,体现了曹植诗歌兼具风骨与质朴的艺术特色。

常见问题

《代刘勋妻王长杂诗》的作者和朝代是什么?

《代刘勋妻王长杂诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《代刘勋妻王长杂诗》主要写了什么?

这首诗为代拟之作,以被休弃的刘勋妻王氏的口吻,驳斥了“去妇薄情”的世俗偏见,抒发了被弃后仍感念旧恩、心系前夫却无法再相聚的深沉怅惘与真挚情意,体现了对女性情感的细腻体察。

《代刘勋妻王长杂诗》的创作背景是什么?

据《三国志》及相关史料记载,曹魏庐江太守刘勋前妻王氏曾被休弃,后改嫁司马氏。曹植与刘勋有交往,同情王氏的遭遇,遂以王氏的口吻创作此代拟诗,替被休女子抒发心中的怨怼与深情,打破世俗对“去妇”的偏见。关于此诗的创作动因,另有一说认为曹植彼时受曹丕猜忌,仕途失意,借女子之怨抒发自身寄人篱下的怅惘,此说尚存争议,学界主流观点以替王氏抒怀为核心。此诗属于魏晋杂诗题材,...

《代刘勋妻王长杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反诘开篇,破立鲜明 :首句以“谁言去妇薄”的反诘打破世俗偏见,紧接着以“去妇情更重”亮出核心主张,形成强烈的情感对比,直接回应了对去妇的误解,奠定全诗真挚深沉的情感基调。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :“千里不唾井”化用汉代典故,以朴素的日常行为喻指不忘旧恩,将抽象的情义具象化,既贴合女子的身份口吻,又避免了直白抒情的浅露,让情感表达含蓄而有力量。 3....