三国 · 曹植

一顾千金重。
何必珠玉钱。

简要说明

这首五言残诗以鲜明的价值对比,盛赞人的仪容风神远超世俗财货,抒发了对内在气度、神采的推崇,批判了以金玉钱财为贵的世俗观念。

逐句注释

  1. 一顾千金重:顾,本指回头看,此处引申为人的风姿神采、顾盼之态;千金重,极言其价值贵重。句意:一次顾盼(的动人风神)便价值千金。
  2. 何必珠玉钱:何必,以反问语气否定世俗的价值标准;珠玉钱,代指珠玉、钱财等世俗功利性财物。句意:又何必执着于珠玉与钱财这类外物呢?

现代译文

一回眸顾盼,便值千金之重;
又何必执着于珠玉与钱财?

创作背景

此诗为曹植佚诗残句,仅存二句,无明确创作纪年。建安时期文学思潮重才性、尚风神,此诗应作于曹植早中期,借对比抒发对人格风神的推崇,契合当时士人对内在才情气度的审美追求,亦暗含诗人对世俗拜金风气的不满。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:以“一顾千金”的高价值与“珠玉钱”的世俗价值并置,通过反问强化价值判断,将抽象的审美风神具象化,凸显内在神采远超外在财利的核心主题。
  2. 语言极简有力:全篇仅两句,句式短小精悍,无繁复典故与修饰,却以直白质朴的语言传递出鲜明的价值取向,言简意赅,余味悠长,符合建安文学“志深而笔长”的创作特色。
  3. 反问句式增强张力:末句以“何必”收束,将前句的盛赞转化为对世俗观念的否定,情感递进自然,让主题更具冲击力。

常见问题

《诗》的作者和朝代是什么?

《诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《诗》主要写了什么?

这首五言残诗以鲜明的价值对比,盛赞人的仪容风神远超世俗财货,抒发了对内在气度、神采的推崇,批判了以金玉钱财为贵的世俗观念。

《诗》的创作背景是什么?

此诗为曹植 佚诗残句 ,仅存二句,无明确创作纪年。建安时期文学思潮重才性、尚风神,此诗应作于曹植早中期,借对比抒发对人格风神的推崇,契合当时士人对内在才情气度的审美追求,亦暗含诗人对世俗拜金风气的不满。

《诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :以“一顾千金”的高价值与“珠玉钱”的世俗价值并置,通过反问强化价值判断,将抽象的审美风神具象化,凸显内在神采远超外在财利的核心主题。 2. 语言极简有力 :全篇仅两句,句式短小精悍,无繁复典故与修饰,却以直白质朴的语言传递出鲜明的价值取向,言简意赅,余味悠长,符合建安文学“志深而笔长”的创作特色。 3. 反问句式增强张力 :末句以“何必...