艳歌行

三国 · 曹植

出自蓟北门。
遥望胡地桑。
枝枝自相值。
叶叶自相当。

简要说明

这首五言短诗为曹植借乐府《艳歌行》旧题创作的写景小诗,诗人伫立蓟北门外远望胡地桑林,以质朴笔触勾勒出桑树枝叶相互映衬、彼此相称的自然图景,于平易物象中寄寓了对和谐匀称之美的赞叹,暗含行役途中的观感与隐秘心境。

逐句注释

  1. 出自蓟北门:蓟,古代燕国都城,即今北京一带;蓟北门即蓟城北门。此句点明诗人所处的地理位置为蓟城北门之外。
  2. 遥望胡地桑:胡地,古代对北方少数民族聚居地区的泛称。此句写诗人举目远望,望见胡地的桑林。
  3. 枝枝自相值:值,此处意为相对、相称、相持。此句谓桑树枝条条条相互对生、彼此相称。
  4. 叶叶自相当:当,与“值”同义,意为相称、相配。此句谓桑树叶片片片相互匹配、彼此相当。

现代译文

我伫立蓟城北门之外,
遥遥望见胡地桑林连片。
条条枝丫两两相对相依,
片片叶儿双双相称相安。

创作背景

《艳歌行》为汉乐府旧题,属相和歌辞。曹植此诗具体创作年份未详,结合其生平来看,他一生深受曹丕、曹叡父子猜忌,长期处于羁旅、贬谪的处境,常借乐府题材抒发内心郁悒与期许。此诗或为诗人行役途经北地时的即景之作,以眼前桑林之景寄寓对平和和谐之境的向往,也暗含自身渴望摆脱孤危处境、寻求精神契合的隐秘心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴自然:全诗纯用白描,无华丽辞藻修饰,以极简笔墨勾勒出胡地桑林的自然风貌,尽显汉乐府民歌的质朴写实之风。
  2. 叠字与对仗,强化韵律:“枝枝”“叶叶”的叠字运用,既强化了桑树枝叶繁茂、排布匀称的视觉效果,又使诗句节奏明快,富有音乐感;后两句“枝枝自相值”与“叶叶自相当”形成工整对仗,句式匀称,增强了诗歌的形式美。
  3. 借物抒情,言近旨远:诗歌表面纯然写景,实则以桑树枝叶相互匹配的自然物象,暗喻对和睦相处、各得其所之境的赞美,也暗含诗人在乱世中渴望安稳、寻求知己或君臣遇合的心境,虽篇幅短小却意蕴悠长。

常见问题

《艳歌行》的作者和朝代是什么?

《艳歌行》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《艳歌行》主要写了什么?

这首五言短诗为曹植借乐府《艳歌行》旧题创作的写景小诗,诗人伫立蓟北门外远望胡地桑林,以质朴笔触勾勒出桑树枝叶相互映衬、彼此相称的自然图景,于平易物象中寄寓了对和谐匀称之美的赞叹,暗含行役途中的观感与隐秘心境。

《艳歌行》的创作背景是什么?

《艳歌行》为汉乐府旧题,属相和歌辞。曹植此诗具体创作年份未详,结合其生平来看,他一生深受曹丕、曹叡父子猜忌,长期处于羁旅、贬谪的处境,常借乐府题材抒发内心郁悒与期许。此诗或为诗人行役途经北地时的即景之作,以眼前桑林之景寄寓对平和和谐之境的向往,也暗含自身渴望摆脱孤危处境、寻求精神契合的隐秘心境。

《艳歌行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴自然 :全诗纯用白描,无华丽辞藻修饰,以极简笔墨勾勒出胡地桑林的自然风貌,尽显汉乐府民歌的质朴写实之风。 2. 叠字与对仗,强化韵律 :“枝枝”“叶叶”的叠字运用,既强化了桑树枝叶繁茂、排布匀称的视觉效果,又使诗句节奏明快,富有音乐感;后两句“枝枝自相值”与“叶叶自相当”形成工整对仗,句式匀称,增强了诗歌的形式美。 3. 借物抒情,言近旨...