情诗

三国 · 曹植

微阴翳阳景,清风飘我衣。
游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞。
眇眇客行士,徭役不得归。
始出严霜结,今来白露晞。
游者叹黍离,...

简要说明

本诗为曹植借羁旅行役之士的视角,以清冷秋景烘托羁旅漂泊之苦,抒发游子思乡、身不由己的悲凉,同时暗含诗人自身受猜忌、不得志的身世之悲,现存篇章以景起兴,借物喻人,情感沉郁哀婉。

逐句注释

  1. 微阴翳阳景:微阴,淡淡的云翳;翳,遮蔽;阳景,日光。句意:淡云轻遮了白日的光芒。
  2. 清风飘我衣:清风吹拂起我的征衣。
  3. 游鱼潜渌水:游鱼潜藏在清澈的水波之中;渌水,清澈的湖水。
  4. 翔鸟薄天飞:翱翔的鸟儿迫近云天高飞;薄,迫近、靠近。
  5. 眇眇客行士:眇眇,形容漂泊无依、辽远迷茫的样子;客行士,在外服徭役的行役之人。
  6. 徭役不得归:因承担官府徭役,无法返回家乡。
  7. 始出严霜结:当初离家之时,严霜凝结,已是深秋时节。
  8. 今来白露晞:如今归来之际,清晨的白露已经被晒干;晞,干燥、晒干,点明时节已至深秋将尽。
  9. 游者叹黍离:游者,即上文的客行之士;黍离,出自《诗经·王风·黍离》,为周人见故宗庙宫室尽为禾黍而感叹家国残破的经典典故,此处借指游子慨叹家乡或家国的兴衰变迁。

现代译文

淡云轻遮白日色,清风吹拂我征衣。
游鱼潜卧清泓里,翔鸟凌空向云飞。
漂泊异乡行役客,徭役缠身不得归。
当初出发严霜结,今日归来白露晞。
羁旅之人叹《黍离》,(原文未完,后续内容缺失)

创作背景

曹植作为建安文学的代表人物之一,一生深受父兄曹丕、曹叡的猜忌打压,多次徙封封地,始终处于羁旅漂泊、不得展志的处境。学界普遍认为此诗是曹植借行役之士的遭遇,抒发自身的身世飘零之感,同时也暗含对汉末战乱后百姓徭役繁重的同情。本诗具体创作年份暂无定论,多认为作于黄初至太和年间(220-239年)曹植远离京师的羁旅时期。

艺术赏析

  1. 起兴与基调铺垫:开篇“微阴翳阳景,清风飘我衣”以清冷的秋日之景起兴,淡云遮日、清风拂衣的画面,奠定了全诗凄清哀婉的情感基调,将自然氛围与羁旅愁思融为一体。
  2. 反衬手法的运用:“游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞”以游鱼得其所、翔鸟任高飞的自在之景,反衬客行之士漂泊无依、身不由己的困境,以物之自在反衬人之愁苦,情感表达更为含蓄深沉。
  3. 时空对比与情感深化:“始出严霜结,今来白露晞”以“始出”与“今来”的时间跨度,结合严霜、白露的节候变化,凸显行役之久、风霜之苦,将游子的羁旅之悲具象化。
  4. 用典抒情:末句“游者叹黍离”化用《诗经》典故,将单纯的思乡之悲上升到家国兴衰的慨叹,拓宽了诗歌的意境与思想深度,体现了建安文学“志深而笔长”的特点。
  5. 整体语言质朴自然,情景交融,格调沉郁悲凉,既保留了建安风骨的刚健之气,又兼具曹植诗歌特有的婉转细腻,现存篇章结构完整,情感脉络清晰。

常见问题

《情诗》的作者和朝代是什么?

《情诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《情诗》主要写了什么?

本诗为曹植借羁旅行役之士的视角,以清冷秋景烘托羁旅漂泊之苦,抒发游子思乡、身不由己的悲凉,同时暗含诗人自身受猜忌、不得志的身世之悲,现存篇章以景起兴,借物喻人,情感沉郁哀婉。

《情诗》的创作背景是什么?

曹植作为建安文学的代表人物之一,一生深受父兄曹丕、曹叡的猜忌打压,多次徙封封地,始终处于羁旅漂泊、不得展志的处境。学界普遍认为此诗是曹植借行役之士的遭遇,抒发自身的身世飘零之感,同时也暗含对汉末战乱后百姓徭役繁重的同情。本诗具体创作年份暂无定论,多认为作于黄初至太和年间(220 239年)曹植远离京师的羁旅时期。

《情诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴与基调铺垫 :开篇“微阴翳阳景,清风飘我衣”以清冷的秋日之景起兴,淡云遮日、清风拂衣的画面,奠定了全诗凄清哀婉的情感基调,将自然氛围与羁旅愁思融为一体。 2. 反衬手法的运用 :“游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞”以游鱼得其所、翔鸟任高飞的自在之景,反衬客行之士漂泊无依、身不由己的困境,以物之自在反衬人之愁苦,情感表达更为含蓄深沉。 3. 时空对比与情感深化...