本诗为曹植后期残篇,以山巅盘石、涧底飘蓬等自然意象起兴,借荒寒萧瑟的外景抒发身世飘零之慨,暗含诗人长期受猜忌、屡遭徙封的困顿与苦闷。
盘石篇
盘盘山巅石。
飘飖涧底蓬。
我本太山人。
何为客淮东。
蒹葭弥斥土。
林木无分重。
岸岩若崩缺。
...
飘飖涧底蓬。
我本太山人。
何为客淮东。
蒹葭弥斥土。
林木无分重。
岸岩若崩缺。
...
简要说明
逐句注释
- 盘盘山巅石:盘盘:形容山石盘旋耸立的样子。山巅石:山顶的巨石,以苍茫稳固的物象开篇,奠定全诗沉郁基调。
- 飘飖涧底蓬:飘飖(yáo):同“飘摇”,指随风动荡不定。涧底蓬:山涧底部的蓬草,蓬草根浅易随风吹转,常被用作漂泊身世的象征。
- 我本太山人:太山:即泰山,此处代指超脱世俗的隐居之地。太山人:诗人自谓本有隐居避世之志。
- 何为客淮东:何为:为何、为什么。客:客居漂泊。淮东:淮河以东地区,当指诗人晚年徙封的封地周边,此处长期受限漂泊。
- 蒹葭弥斥土:蒹葭(jiān jiā):泛指芦苇类水生杂草。弥:满、遍布。斥土:盐碱荒地,点明环境荒僻贫瘠。
- 林木无分重:一说指林木疏密、浓淡全无层次;一说“分”为区分,“重”指厚重,意为林木杂乱丛生,毫无章法美感。
- 岸岩若崩缺:岸岩:河岸的岩石。若崩缺:仿佛即将崩塌缺损,营造出动荡不安的氛围,暗喻诗人处境的岌岌可危。
现代译文
山顶巨石盘桓耸立,涧底蓬草随风飘摇。
我本是幽居太山的隐士,为何如今流落淮东为客?
蒹葭铺满了盐碱荒地,林木丛生不分疏密层次。
河岸的岩石仿佛就要崩裂塌陷。
创作背景
本诗为曹植后期残篇作品。曹丕代汉建魏后,曹植屡遭帝王猜忌与打压,十余年间多次被徙封封地,长期处于漂泊受限、壮志难酬的困境中。此诗借自然景物抒身世之悲,现存内容不完整,仅存七句。学界对“淮东”具体所指尚有争议,一说为曹植徙封陈郡时的辖地周边。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:以盘石与飘蓬形成对照:山巅盘石虽固却居高危之地,暗喻自身虽有才能却处境不稳;涧底蓬草随风飘转,直接喻指自己漂泊无依的身世,将个人命运与自然物象融为一体,情感沉郁真切。
- 环境烘托与意境营造:以蒹葭满布盐碱地、林木杂乱、岸岩将崩的荒寒之景,烘托出诗人所处环境的窘迫与动荡,将个人苦闷寄寓于外景之中,意境萧瑟苍凉。
- 设问直抒胸臆:末句前以“何为客淮东”直接发问,点明全诗核心的身世困惑,将潜藏的不满与苦闷直白道出,强化了情感冲击力。
- 语言特色:全诗以白描手法勾勒景物,语言质朴自然,不事雕琢却意蕴深厚,于浅近的字句中暗含深沉的身世之悲。
常见问题
《盘石篇》的作者和朝代是什么?
《盘石篇》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《盘石篇》主要写了什么?
本诗为曹植后期残篇,以山巅盘石、涧底飘蓬等自然意象起兴,借荒寒萧瑟的外景抒发身世飘零之慨,暗含诗人长期受猜忌、屡遭徙封的困顿与苦闷。
《盘石篇》的创作背景是什么?
本诗为曹植后期残篇作品。曹丕代汉建魏后,曹植屡遭帝王猜忌与打压,十余年间多次被徙封封地,长期处于漂泊受限、壮志难酬的困境中。此诗借自然景物抒身世之悲,现存内容不完整,仅存七句。学界对“淮东”具体所指尚有争议,一说为曹植徙封陈郡时的辖地周边。
《盘石篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :以 盘石 与 飘蓬 形成对照:山巅盘石虽固却居高危之地,暗喻自身虽有才能却处境不稳;涧底蓬草随风飘转,直接喻指自己漂泊无依的身世,将个人命运与自然物象融为一体,情感沉郁真切。 2. 环境烘托与意境营造 :以蒹葭满布盐碱地、林木杂乱、岸岩将崩的荒寒之景,烘托出诗人所处环境的窘迫与动荡,将个人苦闷寄寓于外景之中,意境萧瑟苍凉。 3. 设问...