当墙欲高行

三国 · 曹植

龙欲升天须浮云。
人之仕进待中人。
众口可以铄金。
谗言三至。
慈母不亲。
愤愤俗间。
不辩伪真。<br...

简要说明

这首残篇以比兴手法,借神龙升天需浮云、士人仕进靠近臣的现实,揭露了当时官场依赖权贵近臣的陋习;又以“众口铄金”“慈母不亲”的典故,控诉谗言混淆是非、颠倒黑白的破坏力,最后批判世俗社会难辨真伪的浑浊世风,抒发了诗人自身仕途受谗、壮志难伸的愤懑与无奈。

逐句注释

  1. 龙欲升天须浮云:龙想要飞升上天,必须依靠浮云作为依托。须:需要。此句以神龙与浮云的依存关系,比喻仕途晋升需借助外力。
  2. 人之仕进待中人:士人想要做官晋升,必须依靠宫廷中受君主亲近的近臣(多为宦官或权贵)。仕进:仕途晋升。中人:汉代以来对宫廷近臣、宦官的统称。
  3. 众口可以铄金:众人的诽谤之言可以熔化金属,比喻谗言的威力足以混淆是非、毁灭名誉。铄(shuò):熔化。此句化用《国语·周语下》“众心成城,众口铄金”的典故。
  4. 谗言三至:诽谤的话语多次传来(“三”非实指,泛指多次)。
  5. 慈母不亲:即使是慈母,多次听到谗言也会不再信任自己的儿子。此句化用“曾参杀人”的典故:曾参的母亲起初信任儿子,当有三人先后谎称曾参杀人时,她最终翻墙逃走,不再相信儿子。亲:信任、亲近。
  6. 愤愤俗间:世俗社会纷乱浑浊。愤愤:通“纷纷”,纷乱不堪的样子。俗间:世俗社会。
  7. 不辩伪真:无法辨别真假善恶。辩:通“辨”,辨别。

现代译文

神龙欲上九天,必得浮云相托。
士人欲展仕途,须凭近臣引荐。
众口铄金,谗言威力足可熔金。
谗言反复流传,
慈母亦会不再亲认亲子。
世间纷纷扰扰,
世人竟难辨真伪曲直。

创作背景

曹植作为建安文学的代表人物之一,曾与曹丕争夺魏太子之位,此后长期受到曹魏皇室的猜忌与打压,仕途屡屡受挫。三国时期曹魏宫廷中宦官、近臣权势渐盛,士人晋升多需依附宫廷权贵,此诗正是诗人针对这一官场陋习,以及自身屡遭谗言构陷的处境所作。现存文本为残篇,未收录完整内容,其核心情感是对谗言横行、世风浑浊的批判,以及自身壮志难伸的愤懑。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:开篇以“龙欲升天须浮云”起兴,将抽象的仕途依附关系具象为神龙与浮云的依存,自然贴切,暗合诗人自身无法自主的仕途处境。
  2. 典故的精准化用:两处典故均贴合主题:“众口铄金”强化谗言的破坏力,“慈母不亲”则以家喻户晓的故事,凸显谗言对信任关系的摧毁,让抽象的社会乱象变得可感可触。
  3. 语言与风格:全诗语言质朴刚健,符合建安文学“风骨”的特征,句式长短错落,节奏明快,情感直白沉郁,没有过度雕琢却直击人心,将个人遭遇与社会乱象结合,兼具个人抒情与社会批判的深度。
  4. 此诗虽为残篇,但现存内容逻辑层层递进,从比兴到典故再到批判,完整传递出核心的批判与愤懑情绪。

常见问题

《当墙欲高行》的作者和朝代是什么?

《当墙欲高行》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《当墙欲高行》主要写了什么?

这首残篇以比兴手法,借神龙升天需浮云、士人仕进靠近臣的现实,揭露了当时官场依赖权贵近臣的陋习;又以“众口铄金”“慈母不亲”的典故,控诉谗言混淆是非、颠倒黑白的破坏力,最后批判世俗社会难辨真伪的浑浊世风,抒发了诗人自身仕途受谗、壮志难伸的愤懑与无奈。

《当墙欲高行》的创作背景是什么?

曹植作为建安文学的代表人物之一,曾与曹丕争夺魏太子之位,此后长期受到曹魏皇室的猜忌与打压,仕途屡屡受挫。三国时期曹魏宫廷中宦官、近臣权势渐盛,士人晋升多需依附宫廷权贵,此诗正是诗人针对这一官场陋习,以及自身屡遭谗言构陷的处境所作。现存文本为残篇,未收录完整内容,其核心情感是对谗言横行、世风浑浊的批判,以及自身壮志难伸的愤懑。

《当墙欲高行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :开篇以“龙欲升天须浮云”起兴,将抽象的仕途依附关系具象为神龙与浮云的依存,自然贴切,暗合诗人自身无法自主的仕途处境。 2. 典故的精准化用 :两处典故均贴合主题:“众口铄金”强化谗言的破坏力,“慈母不亲”则以家喻户晓的故事,凸显谗言对信任关系的摧毁,让抽象的社会乱象变得可感可触。 3. 语言与风格 :全诗语言质朴刚健,符合建安文学“风...