本诗为三国魏曹植所作残篇游仙诗,以空灵缥缈的仙境景象为依托,先描绘仙苑清辉、真人飞升的逍遥之景,再抒发自身渴望乘云追随却滞留尘世、心绪郁结的苦闷,紧扣“苦思”主题,暗含诗人仕途失意、壮志难酬的现实感慨。
苦思行
光曜粲相晖。
下有两真人。
举翅翻高飞。
我心何踊跃。
思欲攀云追。
郁郁西岳巅。
...
简要说明
逐句注释
绿萝缘玉树。
- 字词注释:绿萝,即薜荔,常绿藤本植物;缘,攀附、缠绕;玉树,传说中西王母仙山的宝树。句意:青藤缠绕着仙山宝树生长。光曜粲相晖。
- 字词注释:光曜,指景物的光辉;粲,鲜明灿烂的样子;晖,辉映、映照。句意:光彩闪耀,彼此交相辉映。下有两真人。
- 字词注释:真人,道家对修真得道、超脱世俗之人的尊称。句意:树下伫立着两位得道真人。举翅翻高飞。
- 字词注释:举翅,展开羽翼;翻,翻飞、振翅。句意:(他们)展开翅膀振翅高飞远去。我心何踊跃。
- 字词注释:何,多么;踊跃,此处指内心激荡、怅惘急切。句意:我的内心何等激荡怅惘。思欲攀云追。
- 字词注释:思欲,想要、意欲;攀云,乘云、凌云而起。句意:只想驾着青云追随他们而去。郁郁西岳巅。
- 字词注释:郁郁,形容心绪郁结、愁闷深重;西岳,指华山;巅,山顶。句意:(我却只能)滞留于西岳峰顶,满心郁结难舒。
现代译文
青藤缠绕着仙山玉树,
清辉粲然相映生辉。
林下伫立两位得道真人,
振翅凌云翩然高飞。
我的心潮何等激荡,
只想乘云追向天际。
可如今独卧西岳峰顶,
满心郁结无处排遣。
创作背景
曹植一生备受曹魏宗室猜忌,后期仕途屡遭打压,壮志难伸,内心充满苦闷与愤懑。其游仙诗多借仙境逍遥之景,寄托对超脱世俗束缚、实现政治理想的向往,同时抒发现实中的失意之悲。本诗为残篇,现存七句,通过仙境与现实的反差,直白吐露“苦思”的核心情绪,是建安游仙诗借仙言志的典型作品之一。
艺术赏析
- 体裁与题旨:本诗属乐府杂曲歌辞《苦思行》旧题,以“苦思”为核心,借游仙题材消解现实苦闷,将个人仕途失意的情绪融入空灵仙境的想象之中。
- 意象与意境:以绿萝、玉树、光曜、真人等典型游仙意象,构建出澄澈缥缈的仙苑图景,与后文“郁郁西岳巅”的沉郁心境形成鲜明对比,先扬后抑,强化了“苦思”的情绪张力。
- 表现手法:采用虚实结合的手法,先虚写仙境逍遥,再实写自身滞世的苦闷,以“攀云追”的动作直抒渴望超脱的心愿,“郁郁”二字直接点出郁结情绪,直抒胸臆与借景抒情结合自然。
- 语言特色:语言清丽简净,节奏明快又不失沉郁质感,虽为残篇,仍能清晰传递出诗人既向往超脱又深陷现实桎梏的矛盾心境。
常见问题
《苦思行》的作者和朝代是什么?
《苦思行》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《苦思行》主要写了什么?
本诗为三国魏曹植所作残篇游仙诗,以空灵缥缈的仙境景象为依托,先描绘仙苑清辉、真人飞升的逍遥之景,再抒发自身渴望乘云追随却滞留尘世、心绪郁结的苦闷,紧扣“苦思”主题,暗含诗人仕途失意、壮志难酬的现实感慨。
《苦思行》的创作背景是什么?
曹植一生备受曹魏宗室猜忌,后期仕途屡遭打压,壮志难伸,内心充满苦闷与愤懑。其游仙诗多借仙境逍遥之景,寄托对超脱世俗束缚、实现政治理想的向往,同时抒发现实中的失意之悲。本诗为残篇,现存七句,通过仙境与现实的反差,直白吐露“苦思”的核心情绪,是建安游仙诗借仙言志的典型作品之一。
《苦思行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与题旨 :本诗属乐府杂曲歌辞《苦思行》旧题,以“苦思”为核心,借游仙题材消解现实苦闷,将个人仕途失意的情绪融入空灵仙境的想象之中。 2. 意象与意境 :以绿萝、玉树、光曜、真人等典型游仙意象,构建出澄澈缥缈的仙苑图景,与后文“郁郁西岳巅”的沉郁心境形成鲜明对比,先扬后抑,强化了“苦思”的情绪张力。 3. 表现手法 :采用虚实结合的手法,先虚写仙境逍...