姜邦杰以四绝见寄因和之 其一

· 虞俦

当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
一自江头分袂后,至今空想暮云愁。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人的思念之情。诗人回忆起当年在宝婺任职时与友人姜邦杰相互唱和的美好时光,自江头分别后,便一直沉浸在对友人的想念之中,借“暮云愁”抒发内心的惆怅。

逐句注释

  • “当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬”:
    • 字词:“宝婺”,指代某个地方;“为州”,指担任州的官职;“锦里先生”,这里是对姜邦杰的美称,锦里一般指成都,可能暗指姜邦杰有类似成都文人的风采;“唱酬”,相互以诗词赠答。
    • 句意:当年我在宝婺这个地方担任州官,得以和锦里先生(姜邦杰)相互吟诗唱和。
  • “一自江头分袂后,至今空想暮云愁”:
    • 字词:“分袂”,分手、离别;“空想”,徒然地想念;“暮云愁”,暮云本就容易引发人的愁绪,这里借暮云来表达自己的愁思。
    • 句意:自从在江头分别之后,到现在我还徒然地想念着,被如暮云般的愁绪所困扰。

现代译文

当年我在宝婺担任州官,
有幸能和您相互吟诗唱和。
自从在江头与您挥手告别,
到如今我还徒然想念,满是如暮云般的哀愁。

创作背景

虞俦生活在宋代,这首诗是他收到姜邦杰寄来的四首绝句后所作的和诗。从诗中可以推测,当年虞俦在宝婺任职时与姜邦杰相识,二人有诗词唱和的交往。后来他们在江头分别,此后便天各一方。姜邦杰寄诗给虞俦,虞俦通过这首和诗表达对往昔相处时光的怀念以及分别后的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句回忆当年在宝婺与友人唱酬的欢乐场景,后两句则写分别后的愁苦思念,通过今昔对比,更加强化了诗人对友人的思念和分别后的惆怅。
    • 借景抒情:“至今空想暮云愁”一句,借暮云这一自然景象来抒发自己内心的愁绪,将抽象的情感具象化,使读者更能感受到诗人的哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语句表达真挚的情感,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感伤的意境。前两句描绘出过去的美好时光,而后两句中“江头分袂”“暮云愁”等意象,构建出一幅充满离愁别绪的画面,让读者仿佛能感受到诗人在分别后对友人的无尽思念和忧愁。

常见问题

《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》的作者和朝代是什么?

《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人的思念之情。诗人回忆起当年在宝婺任职时与友人姜邦杰相互唱和的美好时光,自江头分别后,便一直沉浸在对友人的想念之中,借“暮云愁”抒发内心的惆怅。

《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在宋代,这首诗是他收到姜邦杰寄来的四首绝句后所作的和诗。从诗中可以推测,当年虞俦在宝婺任职时与姜邦杰相识,二人有诗词唱和的交往。后来他们在江头分别,此后便天各一方。姜邦杰寄诗给虞俦,虞俦通过这首和诗表达对往昔相处时光的怀念以及分别后的思念之情。

《姜邦杰以四绝见寄因和之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句回忆当年在宝婺与友人唱酬的欢乐场景,后两句则写分别后的愁苦思念,通过今昔对比,更加强化了诗人对友人的思念和分别后的惆怅。 借景抒情 :“至今空想暮云愁”一句,借暮云这一自然景象来抒发自己内心的愁绪,将抽象的情感具象化,使读者更能感受到诗人的哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语句表达真挚的情感,读...