本诗节选为曹植乐府诗片段,描绘孟冬十月武官整饬军旅、讲武田猎的盛大场景,辅以灵龟吉兆、风雨顿息的祥瑞意象,烘托出军容整肃、天地顺和的庄重氛围,暗含对军威与太平的期许。
孟冬篇
孟冬十月。
阴气厉清。
武官诫田。
讲旅统兵。
元龟袭吉。
元光着明。
蚩尤跸路。
风弭雨停。<b...
阴气厉清。
武官诫田。
讲旅统兵。
元龟袭吉。
元光着明。
蚩尤跸路。
风弭雨停。<b...
简要说明
逐句注释
- 孟冬十月:孟冬指农历十月,为冬季第一个月,此时节寒气渐盛,阴气肃杀。
- 阴气厉清:厉指猛烈、肃杀,清指清冽,形容孟冬时节寒气凛冽、天地清肃的景象。
- 武官诫田:诫田即告诫士卒准备田猎,古代秋冬田猎兼具练兵、讲武的政治军事意义。
- 讲旅统兵:讲旅指操练军旅,统兵即统领兵马,此句点明活动核心为军事操练。
- 元龟袭吉:元龟为古代用于占卜的灵龟,袭吉指占卜得到吉兆,古人常以龟甲占验吉凶。
- 元光着明:元光指祥瑞之光,此处言吉祥的光芒显耀于世,烘托吉庆氛围。
- 蚩尤跸路:蚩尤为古代传说中的战神,此处借指开道清路的仪仗武士;跸路指帝王或军队出行时清道警戒,禁止通行。
- 风弭雨停:弭指停止、平息,此句言风雨停歇,以天时顺遂暗合军事行动的吉兆。
现代译文
时值孟冬十月天,
寒气肃杀清冽间。
武官传令整田猎,
操练军旅统戎轩。
灵龟占卜得吉兆,
祥光普照映长天。
战神前驱清道过,
风雨顿息天地安。
创作背景
学界主流认为此诗属于曹植乐府《杂曲歌辞》系列,该类诗作多有描写军旅、田猎内容。因全诗未完整留存,具体创作时间尚无定论,推测大概率作于曹魏黄初年间之前曹植早年受宠时期,此时曹植多有展现曹魏军威、抒发昂扬心志的作品,借孟冬讲武场景既写实军旅规制,也暗含对盛世太平的期许。
艺术赏析
- 体裁形式:采用四言乐府句式,规整古朴,契合建安时期军旅题材诗歌的传统形制,语言质朴刚健,尽显建安文学“风骨”特色。
- 意象运用:选用元龟占卜、蚩尤开道、祥光耀空等祥瑞与战神意象,既贴合讲武活动的庄重属性,又烘托出吉庆顺遂的氛围,将军事活动与天命祥瑞相绑定,强化了场景的神圣感。
- 表现手法:以“风弭雨停”的自然景象作为吉兆暗喻,借景衬事,将天时顺和与军事行动的顺利相联系,含蓄地传递出对军行无阻、天下安宁的祝愿,手法含蓄而意蕴丰厚。
常见问题
《孟冬篇》的作者和朝代是什么?
《孟冬篇》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《孟冬篇》主要写了什么?
本诗节选为曹植乐府诗片段,描绘孟冬十月武官整饬军旅、讲武田猎的盛大场景,辅以灵龟吉兆、风雨顿息的祥瑞意象,烘托出军容整肃、天地顺和的庄重氛围,暗含对军威与太平的期许。
《孟冬篇》的创作背景是什么?
学界主流认为此诗属于曹植乐府《杂曲歌辞》系列,该类诗作多有描写军旅、田猎内容。因全诗未完整留存,具体创作时间尚无定论,推测大概率作于曹魏黄初年间之前曹植早年受宠时期,此时曹植多有展现曹魏军威、抒发昂扬心志的作品,借孟冬讲武场景既写实军旅规制,也暗含对盛世太平的期许。
《孟冬篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁形式 :采用四言乐府句式,规整古朴,契合建安时期军旅题材诗歌的传统形制,语言质朴刚健,尽显建安文学“风骨”特色。 2. 意象运用 :选用元龟占卜、蚩尤开道、祥光耀空等祥瑞与战神意象,既贴合讲武活动的庄重属性,又烘托出吉庆顺遂的氛围,将军事活动与天命祥瑞相绑定,强化了场景的神圣感。 3. 表现手法 :以“风弭雨停”的自然景象作为吉兆暗喻,借景衬事,将...