弃妇诗

三国 · 曹植

石榴植前庭。
绿叶摇缥青。
丹华灼烈烈。
璀彩有光荣。
光荣晔流离。
可以戏淑灵。
有鸟飞来集。
...

简要说明

这首残篇以弃妇视角起兴,借庭院中石榴盛景与飞鸟停集的春日图景,暗喻自身遭猜忌、仕途失意的境遇,以物象之盛反衬身世之悲,是建安时期文人借女性题材抒发个人怀抱的典型拟代之作,现存仅以上残句,未竟全篇。

逐句注释

  1. 石榴植前庭:植,栽种。前庭,庭院前阶空地。句意:将石榴树栽种在庭院的前方。
  2. 绿叶摇缥青:缥青,淡青色,此处形容石榴叶色泽鲜亮温润。摇,摇曳晃动。句意:翠绿的枝叶在风中轻摇,泛着淡青的光泽。
  3. 丹华灼烈烈:丹华,红色的花朵。灼烈烈,形容花开繁盛热烈,光彩灼灼。句意:石榴的红花盛放,如烈火般热烈耀眼。
  4. 璀彩有光荣:璀彩,璀璨的色彩。光荣,光彩闪耀貌。句意:花色璀璨,洋溢着鲜亮的光彩。
  5. 光荣晔流离:晔,光明盛大貌。流离,光彩流转、灵动四散的样子。句意:那耀眼的光彩流转四溢,灵动动人。
  6. 可以戏淑灵:淑灵,一说指贤淑美好的神灵,一说指美好的女子,此处或指弃妇心中的所思所念。可以,可用来、得以。句意:这般盛景,可与贤淑灵动的生灵共赏。
  7. 有鸟飞来集:集,鸟类停歇聚集。句意:有飞鸟飞来,停落在石榴树枝上。

现代译文

石榴栽在庭前地,
绿叶摇荡泛淡青。
红花灼灼燃如火,
璀璨光华映眼明。
光彩流转照眼明,
堪与淑灵共赏之。
忽有飞鸟来栖息。

创作背景

曹植一生深受曹魏皇室猜忌,从曹丕称帝到曹叡在位期间,屡遭迁徙封地、限制自由,政治抱负始终难以施展,晚年充满失意与怨怼。此类《弃妇诗》属于拟代诗范畴,是建安文人借女性弃妇的遭遇,自比自身被统治者疏远、怀才不遇的常见手法。此篇为残稿,具体创作年份未详,学界普遍认为是曹植后期遭逢政治打压时的作品,以弃妇的被弃境遇寄托自身的苦闷与哀怨。

艺术赏析

  1. 起兴寄情,含蓄蕴藉:全篇以自然景物开篇,先铺陈石榴盛开的明媚盛景,再以飞鸟停集收束,未直接提及弃妇的遭遇与自身的失意,而是将情感寄寓在物象之中,符合建安文学“情兼雅怨”的审美特征。
  2. 意象反衬,以乐写哀:石榴花开繁盛热烈,本是春日佳景,却以弃妇的视角观之,盛景反而反衬出自身被弃的孤寂与悲凉;飞鸟停集则暗含他人得宠的对照,进一步强化了诗人的失意之感。
  3. 语言清丽,画面感强:多用色彩词(缥青、丹华)、叠词(烈烈)描摹物象,将石榴的形态与色泽刻画得生动逼真,兼具建安文学的刚健质感与抒情的柔美细腻。
  4. 托物言志,意蕴深沉:全诗未出现一处直接抒发怨怼的词句,却通过庭院景物的描绘,将个人的身世感慨自然融入其中,含蓄深沉,体现了曹植后期诗歌“哀而且怨”的风格特点。

常见问题

《弃妇诗》的作者和朝代是什么?

《弃妇诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《弃妇诗》主要写了什么?

这首残篇以弃妇视角起兴,借庭院中石榴盛景与飞鸟停集的春日图景,暗喻自身遭猜忌、仕途失意的境遇,以物象之盛反衬身世之悲,是建安时期文人借女性题材抒发个人怀抱的典型拟代之作,现存仅以上残句,未竟全篇。

《弃妇诗》的创作背景是什么?

曹植一生深受曹魏皇室猜忌,从曹丕称帝到曹叡在位期间,屡遭迁徙封地、限制自由,政治抱负始终难以施展,晚年充满失意与怨怼。此类《弃妇诗》属于拟代诗范畴,是建安文人借女性弃妇的遭遇,自比自身被统治者疏远、怀才不遇的常见手法。此篇为残稿,具体创作年份未详,学界普遍认为是曹植后期遭逢政治打压时的作品,以弃妇的被弃境遇寄托自身的苦闷与哀怨。

《弃妇诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴寄情,含蓄蕴藉 :全篇以自然景物开篇,先铺陈石榴盛开的明媚盛景,再以飞鸟停集收束,未直接提及弃妇的遭遇与自身的失意,而是将情感寄寓在物象之中,符合建安文学“情兼雅怨”的审美特征。 2. 意象反衬,以乐写哀 :石榴花开繁盛热烈,本是春日佳景,却以弃妇的视角观之,盛景反而反衬出自身被弃的孤寂与悲凉;飞鸟停集则暗含他人得宠的对照,进一步强化了诗人的失意之...