本诗为曹植乐府旧题《当欲游南山行》的残篇,以自然物象为喻,阐发谦逊包容、广施仁爱的修身与为政之道,通过江海、五岳、良木的具象意象,将抽象的伦理准则转化为可感的生活道理,寄寓了诗人对君子德行的期许。
当欲游南山行
东海广且深。
由卑下百川。
五岳虽高大。
不逆垢与尘。
良木不十围。
洪条无所因。
长者能博爱。
...
由卑下百川。
五岳虽高大。
不逆垢与尘。
良木不十围。
洪条无所因。
长者能博爱。
...
简要说明
逐句注释
- 东海广且深:东海辽阔且深邃。广:辽阔;且:连词,表并列关系。
- 由卑下百川:因为它能谦卑地处居百川之下。由:因为;卑:低下;下:名词活用为动词,意为“居于……之下”;百川:泛指众多河流。
- 五岳虽高大:五岳虽然巍峨高大。五岳:中国古代五大名山,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。虽:虽然。
- 不逆垢与尘:却不拒绝污垢与尘土。逆:拒绝、排斥;垢:污秽之物,此处指尘土杂质。
- 良木不十围:优质的木材如果没有达到十围粗。良木:优质的木材;十围:形容树木极为粗大,“围”为计量圆周的单位,历代计量标准略有差异,通常以五寸或两尺为一围;不:此处表假设,意为“如果不”。
- 洪条无所因:粗壮的枝条就没有可以依托的地方。洪条:粗壮的枝条;洪:大;无所因:没有可以依附、依托的对象,因:依托、依附。
- 长者能博爱:贤德的君子能够广施仁爱。长者:此处指有德有才的君子、贤明之人;博爱:广泛地施与仁爱。
现代译文
东海辽阔又深邃,
只因甘居百川下。
五岳巍峨虽高大,
却不拒斥尘与沙。
良木若未十围粗,
巨枝难有依托处。
贤德君子能博爱。
创作背景
《当欲游南山行》为汉乐府旧题,曹植此作借乐府旧题写怀抱。曹植一生历经建安盛世的得志,与曹魏两代君主的猜忌压抑,其诗歌多以比兴手法寄寓政治理想与个人情志。本诗为残篇,仅存七句,核心是通过自然物象说理,主张为政者或君子当具备谦逊包容、广施仁爱的品格,或为诗人自抒其志,表达对自身德行修养的期许。学界对其具体创作时间尚无定论,多认为作于曹丕或曹叡执政时期,彼时曹植处境艰难,更重阐发修身治国的正道。
艺术赏析
- 比兴说理,逻辑清晰:前六句以三个自然意象层层递进设喻:先以东海因谦卑居百川之下而能容百川,次以五岳因包容垢尘而保持巍峨,再以良木需粗壮方能支撑巨枝,从自然现象推导出为人处世的道理,将抽象的伦理准则具象化,易于读者理解与接受。
- 四言体制,质朴刚健:全诗采用汉乐府常见的四言句式,语言质朴自然,不事雕琢,继承了建安文学“建安风骨”的刚健气质,虽为说理之作,却不失文学感染力。
- 卒章显志,点明主旨:末句“长者能博爱”收束全篇,将前面的自然喻象落脚到人的品德修养上,直接点明诗歌的核心意旨,强调广施仁爱是君子必备的德行。
- 全诗无生僻典故,以日常可见的自然物象为喻,兼具通俗性与深刻性,体现了曹植诗歌“情兼雅怨,体被文质”的艺术特色。
常见问题
《当欲游南山行》的作者和朝代是什么?
《当欲游南山行》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《当欲游南山行》主要写了什么?
本诗为曹植乐府旧题《当欲游南山行》的残篇,以自然物象为喻,阐发谦逊包容、广施仁爱的修身与为政之道,通过江海、五岳、良木的具象意象,将抽象的伦理准则转化为可感的生活道理,寄寓了诗人对君子德行的期许。
《当欲游南山行》的创作背景是什么?
《当欲游南山行》为汉乐府旧题,曹植此作借乐府旧题写怀抱。曹植一生历经建安盛世的得志,与曹魏两代君主的猜忌压抑,其诗歌多以比兴手法寄寓政治理想与个人情志。本诗为残篇,仅存七句,核心是通过自然物象说理,主张为政者或君子当具备谦逊包容、广施仁爱的品格,或为诗人自抒其志,表达对自身德行修养的期许。学界对其具体创作时间尚无定论,多认为作于曹丕或曹叡执政时期,彼时曹植处...
《当欲游南山行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴说理,逻辑清晰 :前六句以三个自然意象层层递进设喻:先以东海因谦卑居百川之下而能容百川,次以五岳因包容垢尘而保持巍峨,再以良木需粗壮方能支撑巨枝,从自然现象推导出为人处世的道理,将抽象的伦理准则具象化,易于读者理解与接受。 2. 四言体制,质朴刚健 :全诗采用汉乐府常见的四言句式,语言质朴自然,不事雕琢,继承了建安文学“建安风骨”的刚健气质,虽为说...