这首五言杂诗以美玉藏于磐石、名剑杂于刀刃的意象为喻,借珍宝本应被帝王重用以威服四方,却最终被埋没于凡俗器物之间的遭遇,抒发了作者怀才不遇、壮志难酬的愤懑,寄托了个人身世飘零、理想被压抑的深沉悲哀,是典型的托物言志之作。
杂诗
宝剑出龙渊。
帝王临朝服。
秉此威百蛮。
历刀不见贵。
杂糅刀刃间。
简要说明
逐句注释
- 美玉生盘石:盘石即磐石,指粗陋的巨石。句意:珍贵的美玉本应被珍藏重用,却生在粗劣的巨石之中,被埋没于凡俗之间。
- 宝剑出龙渊:龙渊,古代著名的宝剑产地(一说为欧冶子、干将所铸名剑之名),代指顶级名贵宝剑。句意:传世的名剑本应彰显于世、被人珍视,却出自(藏于)不起眼的寻常之地,未被识辨。
- 帝王临朝服:服此处作动词,指使用、陈设。句意:帝王临朝理政之时,会陈设这类美玉、宝剑作为彰显威仪的礼器。
- 秉此威百蛮:秉意为持、掌握;百蛮是古代对中原周边少数民族的泛称。句意:依靠这些宝器的威势,足以震慑四方蛮夷,安定天下。
- 历刀不见贵:历通“枥”,意为混杂、搁置。句意:这等珍宝被混杂在普通刀剑之中,长久被搁置,无人识得其珍贵价值。
- 杂糅刀刃间:杂糅指混杂掺杂。句意:最终被胡乱混杂在寻常刀刃器具之间,与凡铁俗器毫无区别。
现代译文
美玉本应藏于珍椟,却生于粗陋磐石之间。
名剑本应传世扬名,却出自寻常的龙渊之畔。
帝王临朝理政,当以宝器彰显威仪,
凭此足以震慑四方蛮夷,安定天下。
可这美玉名剑历经岁月,却无人识其珍贵,
被胡乱混杂在普通刀剑之间,与凡铁同尘。
创作背景
曹植为三国曹魏建安文学的代表人物之一。前期他深得父亲曹操赏识,怀有建功立业、辅佐君王的政治抱负;但在曹丕、曹叡相继称帝后,他屡遭猜忌打压,封地屡次迁徙,生活困顿窘迫,政治理想完全无法施展,一生郁郁不得志。
这首《杂诗》属于其后期咏怀之作,学界一般认为作于黄初至太和年间(220-233年),此时曹植已深陷政治困境,多次借咏物、咏史抒发自身怀才不遇的牢骚与悲愤,此诗正是其中典型代表。
艺术赏析
- 托物言志,比兴贴切:全诗以美玉、宝剑的遭际自况,将自身怀才不遇的身世之感寄寓于具象的物象之中,以珍宝应被帝王重用到最终被埋没的反差,含蓄深沉地抒发了愤懑之情,无直白之语却意蕴悠长。
- 对比鲜明,情感强烈:前四句铺陈珍宝本应有的价值与用途——为帝王所用、威服四方,后两句笔锋一转,写其最终被埋没于凡俗刀剑之间的遭遇,前后形成强烈反差,将理想与现实的落差具象化,凸显出作者的悲哀与不平。
- 建安风骨,质朴沉郁:全诗语言质朴刚健,无过多雕琢修饰,符合建安文学“慷慨以任气,磊落以使才”的风格特点,既有建功立业的慷慨之志,又有壮志难酬的沉郁之悲,情感真挚厚重。
- 结构工整,脉络清晰:开篇两句以美玉、宝剑起兴,中间两句铺陈其理想用途,最后两句转折写其实际遭遇,层层递进,转折自然,将物象与情志完美结合。
常见问题
《杂诗》的作者和朝代是什么?
《杂诗》的作者是曹植,页面按三国作品展示。
《杂诗》主要写了什么?
这首五言杂诗以 美玉藏于磐石、名剑杂于刀刃 的意象为喻,借珍宝本应被帝王重用以威服四方,却最终被埋没于凡俗器物之间的遭遇,抒发了作者怀才不遇、壮志难酬的愤懑,寄托了个人身世飘零、理想被压抑的深沉悲哀,是典型的托物言志之作。
《杂诗》的创作背景是什么?
曹植为三国曹魏建安文学的代表人物之一。前期他深得父亲曹操赏识,怀有建功立业、辅佐君王的政治抱负;但在曹丕、曹叡相继称帝后,他屡遭猜忌打压,封地屡次迁徙,生活困顿窘迫,政治理想完全无法施展,一生郁郁不得志。 这首《杂诗》属于其后期咏怀之作,学界一般认为作于黄初至太和年间(220 233年),此时曹植已深陷政治困境,多次借咏物、咏史抒发自身怀才不遇的牢骚与悲愤,...
《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,比兴贴切 :全诗以美玉、宝剑的遭际自况,将自身怀才不遇的身世之感寄寓于具象的物象之中,以珍宝应被帝王重用到最终被埋没的反差,含蓄深沉地抒发了愤懑之情,无直白之语却意蕴悠长。 2. 对比鲜明,情感强烈 :前四句铺陈珍宝本应有的价值与用途——为帝王所用、威服四方,后两句笔锋一转,写其最终被埋没于凡俗刀剑之间的遭遇,前后形成强烈反差,将理想与现实的...