美女篇

三国 · 曹植

美女妖且闲,采桑歧路间。
柔条纷冉冉,叶落何翩翩。
攘袖见素手,皓腕约金环。
头上金爵钗,腰佩翠琅玕。
明珠交玉体,...

简要说明

本诗以汉乐府采桑题材为框架,借描写一位容貌美艳、服饰华贵的采桑女子,实则以美女自况,抒发自身空有才华却遭逢猜忌、壮志难伸的怀才不遇之慨,兼具咏物摹形与托物言志的双重内涵。(注:用户提供的文本未完整,后续内容未及解析)

逐句注释

  1. 美女妖且闲,采桑歧路间。
    :形容女子容貌艳丽美好;:通“娴”,指举止文雅娴静。歧路:岔路口。句意:有位明艳又娴静的佳人,正在岔路口的桑林中采桑。

  2. 柔条纷冉冉,叶落何翩翩。
    柔条:柔嫩的桑树枝条;:繁盛纷杂的样子;冉冉:形容枝条柔弱摇曳、缓缓摆动的姿态。翩翩:形容桑叶飘落时轻盈飞舞的样子。句意:柔嫩的桑枝纷纷轻轻摇曳,片片桑叶翩然飘落林间。

  3. 攘袖见素手,皓腕约金环。
    攘袖:挽起衣袖;素手:洁白的双手;皓腕:洁白的手腕;:缠绕、套戴;金环:金制手镯。句意:她挽起衣袖露出洁白双手,皓腕之上套着精致的金手镯。

  4. 头上金爵钗,腰佩翠琅玕。
    金爵钗:“爵”通“雀”,即金雀钗,以黄金打造的雀形发饰;翠琅玕:绿色的美玉,此处指腰间佩戴的翠玉饰品。句意:头上斜插金雀发钗,腰间垂挂翠绿美玉。

  5. 明珠交玉体,...
    明珠:珍珠;:交错点缀;玉体:此处代指女子华美的衣饰与身姿。(原文未完,暂注至此)

现代译文

有位佳人明艳又娴静,
岔路口的桑林间采桑不停。
柔嫩桑枝轻轻摇曳,
片片桑叶翩然飘落林汀。
挽起衣袖露出素手莹白,
皓腕之上套着金环轻明。
头上斜插金雀银钗,
腰间垂挂翠玉珊珊。
明珠错落点缀衣间,
(后文未完,暂译至此)

创作背景

此诗为曹植后期的经典乐府之作。曹植在曹丕代魏建魏、曹叡继位后,始终遭受皇室猜忌打压,多次迁徙封地,始终无法参与朝政,抱负难以施展。《美女篇》借鉴汉乐府《陌上桑》的题材范式,以美女的境遇比喻君子的遭逢,学界普遍认为此诗当作于曹植政治失意的后期,寄托了其怀才不遇、壮志难伸的苦闷心境。

艺术赏析

  1. 比兴寄托,含蓄抒怀:全诗以美女为喻体,将自身的政治困境与美女盛年未嫁、无人赏识的处境相契合,避免了直接抒情的直白,将身世之感寄寓于物象描摹之中,意蕴深沉。
  2. 铺陈摹写,韵律鲜明:诗人运用铺陈手法,从容貌、动作、服饰等多角度细致刻画美女形象,叠词“冉冉”“翩翩”的运用,既增强了画面的动态感,又强化了诗歌的韵律美;服饰描写极尽华贵,既凸显女子的出众,也为后文的孤独处境埋下伏笔。
  3. 乐府传统与文人诗的融合:本诗继承汉乐府民歌的质朴写实风格,又融入文人诗的典雅辞采,兼具民间文学的生动性与文人创作的艺术性,是曹植乐府诗的代表作之一。
    (注:因用户提供的文本未完整,未及赏析全诗后半部分的结构与情感转折)

常见问题

《美女篇》的作者和朝代是什么?

《美女篇》的作者是曹植,页面按三国作品展示。

《美女篇》主要写了什么?

本诗以汉乐府采桑题材为框架,借描写一位容貌美艳、服饰华贵的采桑女子,实则以美女自况,抒发自身空有才华却遭逢猜忌、壮志难伸的怀才不遇之慨,兼具咏物摹形与托物言志的双重内涵。(注:用户提供的文本未完整,后续内容未及解析)

《美女篇》的创作背景是什么?

此诗为曹植后期的经典乐府之作。曹植在曹丕代魏建魏、曹叡继位后,始终遭受皇室猜忌打压,多次迁徙封地,始终无法参与朝政,抱负难以施展。《美女篇》借鉴汉乐府《陌上桑》的题材范式,以美女的境遇比喻君子的遭逢,学界普遍认为此诗当作于曹植政治失意的后期,寄托了其怀才不遇、壮志难伸的苦闷心境。

《美女篇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄托,含蓄抒怀 :全诗以美女为喻体,将自身的政治困境与美女盛年未嫁、无人赏识的处境相契合,避免了直接抒情的直白,将身世之感寄寓于物象描摹之中,意蕴深沉。 2. 铺陈摹写,韵律鲜明 :诗人运用铺陈手法,从容貌、动作、服饰等多角度细致刻画美女形象,叠词“冉冉”“翩翩”的运用,既增强了画面的动态感,又强化了诗歌的韵律美;服饰描写极尽华贵,既凸显女子的出众...