寄分司元庶子兼呈元处士

这首诗是温庭筠寄赠东都洛阳分司任职的元庶子，兼呈同里元处士的赠别寄怀之作。诗作以劝慰友人不必为失意嗟叹开篇，借洛阳周边山水景致与古代失意典故，抒发宽慰、思念与共情之意，既贴合友人闲居的处境，也暗含诗人自身的仕途失意，整体格调清寂雅致，含蓄深沉。

1. 闭门高卧莫长嗟：闭门高卧，指退居闲职或隐居的状态；长嗟，长久叹息。句意：请您闭门高卧，不必为失意之事长久嗟叹。
2. 水木凝晖属谢家：水木，指宅院中的池水与花木；凝晖，凝聚的柔和日光；谢家，以东晋望族谢氏尊称元氏友人的宅邸，既赞其门第雅致，亦点明赠寄对象的身份。句意：池畔花木沐浴着柔和日光，这清佳景致尽属您的宅院。
3. 缑岭参差残晓雪：缑岭，即缑氏山，今河南偃师东南，为洛阳近郊名山；参差，高低错落貌；残晓雪，拂晓未消的残雪。句意：缑氏山高低错落，还留着拂晓未融的残雪。
4. 洛波清浅露晴沙：洛波，指流经洛阳的洛水；清浅，形容河水澄澈；晴沙，晴日下露出的水边沙滩。句意：洛水澄澈清浅，晴光里露出了水边的沙滩。
5. 刘公春尽芜菁色：刘公，借指古代失意闲居的贤士（一说东晋名士刘惔）；芜菁，即大头菜，春末开淡黄色小花，此处以暮春景物暗喻时光流逝与处境清寂。句意：春尽时节，贤士如芜菁花般淡寂无华。
6. 华廙愁深苜蓿花：华廙，西晋官员，曾因事被免官，此处借指元庶子的闲居失意；苜蓿花，苜蓿春季开紫花，为暮春常见野菜之花，以景物烘托愁绪。句意：您如当年的华廙一般愁绪深重，连眼前的苜蓿花也似带着悲戚。
7. 月榭知君还怅望：月榭，指宅院中的赏月台榭；知，料想、揣测；怅望，惆怅地远望。句意：我料想您正凭倚月榭，怅然远望。
8. 碧霄烟阔雁行斜：碧霄，青天；烟阔，烟雾弥漫的辽阔天际；雁行斜，雁群飞行时排成斜阵，古人常以雁行代指友人或音信，此处既写实景，也暗含盼通音信的思念之意。句意：辽阔碧空烟雾弥漫，雁群排成斜阵掠过天际。

请您闭门高卧，不必为失意长久嗟叹，
池畔花木凝着日光，这清景尽属您的谢家宅院。
缑氏山错落起伏，还留着拂晓未融的残雪，
洛水澄澈清浅，晴光里露出了水边的沙滩。
春尽时节，贤士如芜菁花般淡寂无华，
您愁绪深重恰如华廙，连苜蓿花也含着悲戚。
我知您正凭倚月榭，怅然远望，
看那碧空烟阔，雁阵斜斜掠过天际。

温庭筠生活于晚唐，仕途坎坷屡试不第，一生多寄人篱下。此诗创作于东都洛阳，赠寄对象为两位元氏友人：一位是在洛阳分司任职的太子庶子（唐代分司官多为闲职，友人或因仕途失意闲居洛阳），另一位是隐居的元处士。诗作大概率作于大中末年（859年左右），是诗人漫游洛阳时，借景抒情宽慰友人，同时寄寓自身失意心绪的作品，学界对此观点基本达成共识。

1. 用典含蓄蕴藉：颈联用刘公、华廙的典故，以古代失意官员的处境类比友人闲居的心境，不直接言愁，而是以芜菁、苜蓿的暮春景物烘托愁绪，将典故与景物自然融合，避免了直白说教的生硬感。
2. 对仗工整严谨：颔联“缑岭参差残晓雪，洛波清浅露晴沙”、颈联“刘公春尽芜菁色，华廙愁深苜蓿花”均严格对仗，平仄符合七言律诗格律要求，语言凝练自然，兼具音乐美与形式美。
3. 情景交融相生：全诗以洛阳近郊的山水景致开篇，残雪、晴沙、清洛等意象营造出清寂雅致的氛围，既点明赠寄地点，也烘托出友人闲居的淡寂心境，尾联以雁行斜飞的阔远之景结篇，以景寄情，余味悠长。
4. 情感层次丰富：诗作以劝慰开篇，中间借景、用典抒发共情，结尾以怅望之景收束，既宽慰友人，也暗含自身的仕途失意，情感从劝慰到共情再到寄怀，层次自然流转。