秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高

· 温庭筠

越溪渔客贺知章,任达怜才爱酒狂。
鸂鶒苇花随钓艇,蛤蜊菰菜梦横塘。
几年凉月拘华省,一宿秋风忆故乡。
荣路脱身终自得,福庭回首莫相忘。
出笼鸾鹤归辽海,落笔龙蛇满坏墙。
李白死来无醉客,可怜神彩吊残阳。

简要说明

此诗为温庭筠题咏贺知章手书题诗之作,先追忆贺知章的旷达性情、隐居生涯与仕宦经历,赞美其脱离宦途后的自在襟怀与遒健书法,最后借贺、李二人的深厚交游,抒发盛唐诗酒风流不再的怅惘追思,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 越溪渔客贺知章
    注释:越溪,指今浙江绍兴若耶溪,贺知章为越州永兴(今浙江杭州萧山)人,故以越溪代指其故乡;渔客,指隐居渔钓的隐士,点明贺知章晚年归隐的身份。开篇直接点出题咏对象的籍贯与隐逸形象。

  2. 任达怜才爱酒狂
    注释:任达,指放任旷达、不拘礼法;怜才,指爱惜人才,贺知章曾盛赞李白为“谪仙人”,并解金龟换酒与之结交;爱酒狂,贺知章晚年自号“四明狂客”,性好酒放诞。此句概括贺知章的核心性情与行事风格。

  3. 鸂鶒苇花随钓艇
    注释:鸂鶒(xī chì),一种形似鸳鸯的水鸟,常栖于水乡泽国;苇花,秋日芦苇的花穗,为江南水乡典型秋景;钓艇,贺知章归隐越地时所乘渔舟。此句以水乡意象勾勒其隐居时的闲适恬淡。

  4. 蛤蜊菰菜梦横塘
    注释:蛤蜊,近海贝类水产;菰菜,即茭白,为江南常见水生蔬菜;横塘,古地名,今江苏南京西南,此处代指江南水乡渔钓之地,亦暗合贺知章故乡的水乡风貌。此句以日常饮食与地名续写其隐居生活的清逸。

  5. 几年凉月拘华省
    注释:华省,指古代中央官署秘书省,贺知章曾官至秘书监,此句代指其在秘书省任职的岁月;凉月,清冷月色,暗合官署生活的孤寂拘束。

  6. 一宿秋风忆故乡
    注释:一宿,形容任职时间短暂,亦暗合其辞官归隐的决绝;秋风为古典诗词中常见的思乡意象,此句写贺知章在官署时,秋风起便萌生归乡之念,为其晚年辞官归隐埋下伏笔。

  7. 荣路脱身终自得
    注释:荣路,指仕途宦途;脱身,指贺知章天宝三载辞官归隐;自得,指自在适意,契合其旷达心性。此句赞美其脱离官场后的自由状态。

  8. 福庭回首莫相忘
    注释:福庭,道家所称的福善道境,贺知章晚年求为道士,此句代指其修道学仙的精神境界;回首,回望仕宦过往;莫相忘,寄语友人(暗指李白等)不忘其旷达之风。

  9. 出笼鸾鹤归辽海
    注释:鸾鹤,传说中仙人所乘之仙鸟,此处喻指贺知章辞官归隐如脱离樊笼的超脱之士;辽海,泛指辽东滨海之地,此处代指贺知章归隐的越地水乡,亦暗合其学道求仙的志趣。

  10. 落笔龙蛇满坏墙
    注释:龙蛇,形容书法笔势矫健灵动,如龙蛇飞舞,典出张旭草书“龙蛇飞动”的评价;坏墙,残破的墙壁,紧扣题目中“草题诗”的场景,指贺知章题诗的遗迹。此句直接赞美贺知章的书法笔力遒健,呼应题目。

  11. 李白死来无醉客
    注释:李白与贺知章交厚,贺知章称其为“谪仙人”,二人皆好酒狂放,为盛唐诗坛风流代表;李白卒于唐代宗宝应元年(762年),温庭筠作此诗时李白已去世百余年,故言“无醉客”,指再无如二人般的酒中诗友。

  12. 可怜神彩吊残阳
    注释:可怜,可叹、惋惜;神彩,指贺、李二人的诗酒风神与盛唐风流;残阳,落日余晖,既烘托凭吊的苍凉氛围,亦象征盛唐诗坛风流的消逝,收束全诗的怅惘情绪。

现代译文

越水溪边的渔隐高士,正是贺监知章,
他放任疏狂,爱惜才俊,平生最爱酒酣疏狂。
鸂鶒掠过苇花,相伴他的垂钓轻舟,
蛤蜊菰菜的清鲜,常入梦到江南横塘。
多少年月,清冷月色里拘守秘书省署,
一夜秋风起,便将故乡深深念想。
终是挣脱了宦途羁绊,自在逍遥,
回望福善道境,过往尘缘不曾相忘。
如出笼的鸾鹤飞回辽海故园,
笔底龙蛇飞舞,墨痕满布残墙。
李白逝去之后,再无这般酒中狂客,
可叹那诗酒风神,只剩残阳下凭吊怅惘。

创作背景

此诗为温庭筠在秘书省见到贺知章的草书题诗后所作,具体创作时间暂无学界定论,一般认为作于温庭筠晚年或任职秘书省期间。贺知章为盛唐至中唐时期的著名诗人、书法家,曾官秘书监,晚年辞官归隐越中,与李白结为忘年交,其旷达放诞的性情与书法造诣为后世称道。温庭筠身处晚唐国势衰微之际,诗坛亦渐趋颓靡,此诗既追怀贺知章的生平与才名,亦借“李白死来无醉客”一句,抒发对盛唐诗酒风流不再的深沉怅惘,兼具个人追思与时代感慨。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:全诗以“题咏贺知章草书”为核心,先点出对象与性情,次叙隐居与仕宦经历,再赞其归隐后的超脱与书法造诣,最后以李白去世收束,抒发追怀,层层递进,首尾呼应,紧扣题目创作缘起。
  2. 意象对比鲜明:以越溪、鸂鶒、苇花等江南水乡意象勾勒隐居的清逸恬淡,与“拘华省”的官署孤寂形成强烈对比,突出贺知章归隐的必然性与自在性;“残阳”意象兼具实景与象征意义,烘托苍凉凭吊氛围,暗合盛唐风流消逝的时代怅惘。
  3. 格律修辞考究:此诗为七言排律,共十二句,中间四联对仗工整,音韵和谐,符合唐代排律格律要求;用典自然贴切,“鸾鹤”“龙蛇”等典故既贴合人物特质,又增强文学意蕴;以“醉客”代指酒中诗友,以“神彩”代指盛唐风流,语言凝练含蓄。
  4. 情感沉郁真挚:全诗既赞美贺知章的旷达襟怀与书法造诣,又借李白之逝抒发对盛唐诗坛风流不再的惋惜,将个人对先贤的追慕与晚唐时代感慨融为一体,情感沉郁而不颓丧,兼具文学性与思想性。

常见问题

《秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高》的作者和朝代是什么?

《秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高》的作者是温庭筠,页面按唐作品展示。

《秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高》主要写了什么?

此诗为温庭筠题咏贺知章手书题诗之作,先追忆贺知章的旷达性情、隐居生涯与仕宦经历,赞美其脱离宦途后的自在襟怀与遒健书法,最后借贺、李二人的深厚交游,抒发盛唐诗酒风流不再的怅惘追思,情感真挚沉郁。

《秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高》的创作背景是什么?

此诗为温庭筠在秘书省见到贺知章的草书题诗后所作,具体创作时间暂无学界定论,一般认为作于温庭筠晚年或任职秘书省期间。贺知章为盛唐至中唐时期的著名诗人、书法家,曾官秘书监,晚年辞官归隐越中,与李白结为忘年交,其旷达放诞的性情与书法造诣为后世称道。温庭筠身处晚唐国势衰微之际,诗坛亦渐趋颓靡,此诗既追怀贺知章的生平与才名,亦借“李白死来无醉客”一句,抒发对盛唐诗酒风...

《秘书省有贺监知章草题诗,笔力遒健,风尚高》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :全诗以“题咏贺知章草书”为核心,先点出对象与性情,次叙隐居与仕宦经历,再赞其归隐后的超脱与书法造诣,最后以李白去世收束,抒发追怀,层层递进,首尾呼应,紧扣题目创作缘起。 2. 意象对比鲜明 :以越溪、鸂鶒、苇花等江南水乡意象勾勒隐居的清逸恬淡,与“拘华省”的官署孤寂形成强烈对比,突出贺知章归隐的必然性与自在性;“残阳”意象兼具实景与象征...