这首诗围绕姜总管送的牡丹展开,描绘了牡丹在霜后清晨更加娇艳的姿态,探讨春色并非只偏爱一方,表达了对春色和牡丹的赞美,也暗示了诗人与姜总管作为“诗仙”般的文人能得春色眷顾的自得之情。
和姜总管送牡丹
东君探借小春天,珍重霜余晓更妍。
岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。
岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙。
简要说明
逐句注释
- “东君探借小春天,珍重霜余晓更妍”:
- 字词:“东君”,司春之神;“探借”,探寻借来;“霜余”,霜后;“妍”,娇艳。
- 句意:司春之神仿佛探寻借来一段小阳春的时光,这牡丹在霜后的清晨显得更加珍贵娇艳。
- “岂是阳和私拙守,也应春色属诗仙”:
- 字词:“阳和”,春天的暖气,这里指春色;“私”,偏爱;“拙守”,诗人自谦之词,指自己;“诗仙”,此处指诗人和姜总管这样的文人。
- 句意:难道是春色偏爱我这笨拙之人吗?想来这春色也应该属于像我们这样的文人啊。
现代译文
司春之神好似探寻借来一段小阳春,
这牡丹在霜后的清晨格外珍贵娇艳。
难道是春色偏偏眷顾我这笨拙之人,
想来它也应当属于我们这些诗中仙。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,这首诗是他收到姜总管送的牡丹后所作。南宋时期文化繁荣,文人之间常有诗词唱和、互相赠礼的雅事。姜总管送牡丹给虞俦,虞俦便写下此诗以表回应,既赞美牡丹,也体现文人之间的风雅情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:将“东君”拟人化,赋予其“探借”小春天的行为,生动形象地写出了牡丹所处的美好时光,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
- 设问:“岂是阳和私拙守”以设问的形式引发思考,然后得出“也应春色属诗仙”的结论,使诗歌富有层次感和逻辑性。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“霜余晓更妍”用直白的语言就描绘出牡丹在特定环境下的娇艳姿态,同时又不失诗意。
- 意境营造:通过对牡丹生长环境和姿态的描写,营造出一种清新、雅致的意境。诗中既有对牡丹的赞美,又有文人之间的自我调侃和相互欣赏,使整首诗充满了文人雅趣和生活气息。
常见问题
《和姜总管送牡丹》的作者和朝代是什么?
《和姜总管送牡丹》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和姜总管送牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕姜总管送的牡丹展开,描绘了牡丹在霜后清晨更加娇艳的姿态,探讨春色并非只偏爱一方,表达了对春色和牡丹的赞美,也暗示了诗人与姜总管作为“诗仙”般的文人能得春色眷顾的自得之情。
《和姜总管送牡丹》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,这首诗是他收到姜总管送的牡丹后所作。南宋时期文化繁荣,文人之间常有诗词唱和、互相赠礼的雅事。姜总管送牡丹给虞俦,虞俦便写下此诗以表回应,既赞美牡丹,也体现文人之间的风雅情趣。
《和姜总管送牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :将“东君”拟人化,赋予其“探借”小春天的行为,生动形象地写出了牡丹所处的美好时光,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 设问 :“岂是阳和私拙守”以设问的形式引发思考,然后得出“也应春色属诗仙”的结论,使诗歌富有层次感和逻辑性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“霜余晓更妍”用直白的语言就描绘出牡丹在特定环境下的娇艳姿态,同时又不失诗意...