这首词是晚唐闺怨题材的经典短篇,以闺中思妇为视角,先描摹女子精致柔美的妆扮,再直抒其终日牵挂心上人的情思,末句以春日盛景反衬自身憔悴,将美好时节里的相思悲情渲染得淋漓尽致。
南歌子・倭堕低梳髻
倭堕低梳髻,连娟细扫眉。
终日两相思。
为君憔悴尽,百花时。
终日两相思。
为君憔悴尽,百花时。
简要说明
逐句注释
- 倭堕低梳髻:倭堕,即倭堕髻,古代女子经典发髻样式,因偏垂一侧、姿态柔婉得名;低梳指将发髻梳得低垂贴鬓,尽显柔美慵懒的情态。
- 连娟细扫眉:连娟,形容眉毛纤细柔美;扫眉即描画眉毛,此处写女子精心修饰眉形,凸显其细腻的妆扮心思。
- 终日两相思:终日,整日、无间断;两相思,主流解读为女子与心上人双向奔赴的思念,也可理解为女子自感终日沉浸在思念中,暗含对方亦牵挂自己的含蓄笔法。
- 为君憔悴尽,百花时:为君,意为“为了你”;憔悴尽,指因过度思念而容貌消瘦、精神颓靡到极致;百花时指百花盛放的春日时节,以盛春美景反衬女子的悲苦心境。
现代译文
倭堕髻低垂,柔婉贴鬓边;
细眉纤纤,描画得清丽柔婉。
整日里,相思不曾稍歇。
为了你,我日渐憔悴、形容枯槁,
哪怕是在这百花盛放的春天。
创作背景
温庭筠是晚唐花间派词的开山鼻祖,仕途坎坷,长期出入歌楼伎馆,多以代闺中女子抒情的方式创作应歌词作。此词无明确具体创作年份,学界对其是否寄寓词人个人情志存在争议,主流观点认为其为纯然的闺情描摹之作,集中体现了晚唐花间词以细腻笔触写女性情态与情思的典型风貌。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:《南歌子》为唐教坊曲名,此词严格遵循词牌格律,前两句“倭堕低梳髻,连娟细扫眉”形成工稳对仗,以妆扮细节对应,句式结构一致,音韵和谐婉转,尽显花间词的格律之美。
- 细节描摹,形神兼备:开篇两句未直接写女子容貌,而是通过“倭堕髻”“细扫眉”两个妆饰细节,侧面烘托出女子的柔美姿容与精心打扮的状态,暗藏其盼人归来的隐秘心思。
- 乐景衬哀,反差强烈:末句以“百花时”的盛春美景,反衬女子“憔悴尽”的悲苦心境——春日本是赏心悦目的时节,女子却因思念耗损身心,以乐景倍增哀情,将相思之苦推向高潮。
- 含蓄蕴藉,留白悠长:“终日两相思”的“两”字颇具留白意味,既写女子的思念,又暗合对方的牵挂,未直接点明双方的情愫,却让情感更显深沉内敛,契合花间词“含蓄委婉”的审美特质。
常见问题
《南歌子・倭堕低梳髻》的作者和朝代是什么?
《南歌子・倭堕低梳髻》的作者是温庭筠,页面按唐作品展示。
《南歌子・倭堕低梳髻》主要写了什么?
这首词是晚唐闺怨题材的经典短篇,以闺中思妇为视角,先描摹女子精致柔美的妆扮,再直抒其终日牵挂心上人的情思,末句以春日盛景反衬自身憔悴,将美好时节里的相思悲情渲染得淋漓尽致。
《南歌子・倭堕低梳髻》的创作背景是什么?
温庭筠是晚唐 花间派 词的开山鼻祖,仕途坎坷,长期出入歌楼伎馆,多以代闺中女子抒情的方式创作应歌词作。此词无明确具体创作年份,学界对其是否寄寓词人个人情志存在争议,主流观点认为其为纯然的闺情描摹之作,集中体现了晚唐花间词以细腻笔触写女性情态与情思的典型风貌。
《南歌子・倭堕低梳髻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :《南歌子》为唐教坊曲名,此词严格遵循词牌格律,前两句“倭堕低梳髻,连娟细扫眉”形成工稳对仗,以妆扮细节对应,句式结构一致,音韵和谐婉转,尽显花间词的格律之美。 2. 细节描摹,形神兼备 :开篇两句未直接写女子容貌,而是通过“倭堕髻”“细扫眉”两个妆饰细节,侧面烘托出女子的柔美姿容与精心打扮的状态,暗藏其盼人归来的隐秘心思。 3....