杂曲歌辞・西洲曲

这首残篇为晚唐花间派鼻祖温庭筠拟古乐府之作，以女子代言口吻，通过送别、弹瑟、望帆、怨怼等场景铺陈，抒写情人离去后女子绵长的相思与怨怼之情，兼具南朝乐府的清丽婉转与晚唐诗词的细腻笔触，风格柔婉深沉。

1. 悠悠复悠悠，昨日下西洲。：悠悠：形容思念绵长或江水悠长；复：又。西洲：乐府诗中常见的男女相思之地，泛指江南水乡沙洲。句意：思念之情悠长啊又悠长，昨日送君至西洲渡口。
2. 西洲风色好，遥见武昌楼。：风色：风光、景色；武昌楼：武昌城城楼，武昌为今湖北鄂州一带的长江沿岸重镇。句意：西洲的风光正好，远远望见了武昌城楼。
3. 武昌何郁郁，侬家定无匹。：郁郁：草木繁盛貌，亦指城池兴盛、气象繁盛；侬家：吴地方言，女子自称“我”；无匹：无人能比，指情人才貌出众。句意：武昌城何等兴盛繁茂，我的郎君本是才貌无双。
4. 小妇被流黄，登楼抚瑶瑟。：小妇：年轻女子，此处为女子自称；被：通“披”，穿着；流黄：黄褐色丝织品，此处指流黄色衣衫；瑶瑟：饰有美玉的瑟，美称琴瑟。句意：我身着黄褐色衣衫，登上楼轻抚玉瑟。
5. 朱弦繁复轻，素手直凄清。：朱弦：瑟上的红色琴弦；繁复轻：指法繁复轻捷；素手：洁白的手，代指女子之手；直：只、只是；凄清：既形容琴声悲凉，也指女子心境凄苦。句意：朱弦弹奏指法繁复轻捷，素手弹出的琴声满是凄清。
6. 一弹三四解，掩抑似含情。：解：乐曲的章节，一曲分为数解；掩抑：琴声低沉抑塞，亦指神情含蓄深沉。句意：弹完三四段曲子，琴声低沉掩抑，似是饱含深情却无从诉说。
7. 南楼登且望，西江广复平。：南楼：此处指武昌南楼，女子登楼遥望之地；西江：长江武昌以西段称西江；广复平：江水宽广平静。句意：登上南楼极目远望，西江水面宽广又平静。
8. 艇子摇两桨，催过石头城。：艇子：小船；石头城：故址在今南京清凉山，六朝重镇，此处代指长江下游重要渡口。句意：小船摇着双桨，匆匆驶过石头城。
9. 门前乌臼树，惨澹天将曙。：乌臼树：落叶乔木，秋日红叶，古时常植于门前；惨澹：同“惨淡”，天色昏暗凄凉貌；曙：黎明。句意：门前的乌臼树在将晓的天色中显得凄清惨淡。
10. 鹍鵊飞复还，郎随早帆去。：鹍鵊：一说为斑鸠，一说为鹍鸡与鵊鸟，此处取其“飞而复还”的意象反衬情人一去不回；早帆：清晨的帆船。句意：鹍鵊鸟飞去又飞回，郎君却随着清晨的帆船远去。
11. 回头语同伴，定复负情侬。：同伴：同游或同住的女子；定复：必定又；负情侬：辜负我的情意。句意：回头对同伴诉说，郎君必定是辜负了我的深情。
12. 去帆不安...：去帆：远去的帆船；不安：此处指女子心绪难平，原诗残断未竟。句意：远去的帆船渐行渐远，我心怅然难安……

相思悠悠啊又悠悠，昨日送君到西洲渡口。
西洲风物正清嘉，遥遥望见武昌城楼。
武昌城郭何其盛，郎君本是世无双。
我着流黄衫一袭，登楼轻抚玉瑟弦。
朱弦指法轻且繁，素手弹出凄清调。
一弹竟至三四解，琴声掩抑含深情。
再登南楼频遥望，西江江水阔且平。
小艇摇桨双橹动，匆匆驶过石头城。
门前乌臼立庭前，天色惨淡将黎明。
鹍鵊飞去又飞回，郎君早帆已远去。
回头泣语同游伴：他定是负我深情。
目送去帆渐远，我心怅然难安……

温庭筠是晚唐花间词派的开创者，以代言体写闺情著称，亦擅长拟古乐府。此诗题作《西洲曲》，虽沿用南朝乐府《西洲曲》的相思主题，却为独立创作的杂曲歌辞。全诗为残篇，现存仅十二句半，推测创作于温庭筠仕途失意、漫游江南之时，以江南水乡为背景，借女子口吻抒发离别相思之苦，兼具南朝乐府的清丽与晚唐诗词的细腻，或为供伶人演唱的歌辞。

1. 叙事与抒情结构：全诗以时间为线索层层递进：从昨日送别开篇，到登楼弹瑟寄情，再到望帆远去、怨怼同伴，最后以残断的“去帆不安”收束，将女子的相思情绪从绵长到隐忍再到怨怼的变化自然铺展，兼具叙事性与抒情性。
2. 意象营造：选取西洲、武昌楼、瑶瑟、乌臼树、鹍鵊等典型江南意象，其中“乌臼树”在拂晓的惨淡天色中烘托出女子待归不得的凄苦心境，“鹍鵊飞复还”以鸟之往复反衬情人一去不回，对比鲜明，强化了相思的哀怨。
3. 语言风格：语言清丽自然，多用吴地方言“侬家”“定复”，贴近乐府民歌的质朴质感，又融入温庭筠细腻的笔触，如“素手直凄清”一句，既写琴声又写心境，情景交融。部分句子对仗工整（如“西洲风色好，遥见武昌楼”“朱弦繁复轻，素手直凄清”），兼具音乐美。
4. 残篇余韵：全诗以“去帆不安”戛然而止，未竟的残篇更添怅惘之感，将女子目送征帆后的无尽心事留予读者回味，拓展了诗歌的意境空间。