这首诗主要讲述了诗人为生计奔波三十年,如今收归朝牍归田的经历。同时表达了自己虽生活不算富足,但也不羡慕奢侈生活的心境,体现出一种豁达淡泊的情怀。
偶成二首 其一
一为饥驱三十年,近收朝牍赋归田。
尚赊瓶粟开三径,敢羡庖珍食万钱。
尚赊瓶粟开三径,敢羡庖珍食万钱。
简要说明
逐句注释
- “一爲饑驅三十年,近收朝牘賦歸田”:
- 字词:“饑驅”,为饥饿所驱使,指为生计奔波;“朝牘”,朝廷的公文,这里代指官职;“賦歸田”,像陶渊明作《归去来兮辞》一样辞官归乡。
- 句意:为了生计奔波了三十年,最近收起官职辞官归乡。
- “尚賒瓶粟開三徑,敢羨庖珍食萬錢”:
- 字词:“賒”,远,这里指缺少;“瓶粟”,瓶中的粮食;“開三徑”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“庖珍”,厨房中的珍馐美味;“食萬錢”,形容饮食极其奢侈。
- 句意:家里还缺少粮食,自己的生活并不宽裕,但也不敢去羡慕那些饮食奢侈的人。
现代译文
为了生计奔波了整整三十年,
最近收起官职回归田园。
家中瓶里还缺粮食,生活不宽裕,
哪敢去羡慕那些饮食奢侈之人。
创作背景
虞儔生活在南宋时期,官场风云变幻。他在为官三十年之后,选择辞官归田。这首诗便是他归田之后所作,反映了他当时刚刚结束仕途生活,开始回归田园的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己“尚賒瓶粟”的清苦生活与“食萬錢”的奢侈生活进行对比,突出了诗人不慕奢华、安于淡泊的品质。
- 用典:“開三徑”运用了蒋诩的典故,表明自己归田后有隐居之意,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达了自己真实的生活状况和内心想法,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描述自己归田后的生活情景,营造出一种朴素、宁静的田园意境,同时也透露出诗人内心的淡泊与豁达。
常见问题
《偶成二首 其一》的作者和朝代是什么?
《偶成二首 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《偶成二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人为生计奔波三十年,如今收归朝牍归田的经历。同时表达了自己虽生活不算富足,但也不羡慕奢侈生活的心境,体现出一种豁达淡泊的情怀。
《偶成二首 其一》的创作背景是什么?
虞儔生活在南宋时期,官场风云变幻。他在为官三十年之后,选择辞官归田。这首诗便是他归田之后所作,反映了他当时刚刚结束仕途生活,开始回归田园的生活状态和心境。
《偶成二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己“尚賒瓶粟”的清苦生活与“食萬錢”的奢侈生活进行对比,突出了诗人不慕奢华、安于淡泊的品质。 用典 :“開三徑”运用了蒋诩的典故,表明自己归田后有隐居之意,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达了自己真实的生活状况和内心想法,具有很强的感染力。 意境营造 :通过描述自己归田后的生活情景,营造出一种朴...