这首诗是唐代典型的宫怨佳作,以失宠宫女的视角展开,借汉代典故喻唐代宫廷人事,通过对比新承宠者的荣宠与自身的落寞,含蓄抒发了深宫女子的孤寂失意与哀怨之情,言简意丰,韵味悠长。
春宫怨
昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
简要说明
逐句注释
- 昨夜风开露井桃
注释:昨夜春风吹开了宫廷露井边的桃花。露井:指无井楼遮蔽的水井,多见于古代宫廷庭院,此处既点明春日时令,也以宫苑春景烘托氛围。 - 未央前殿月轮高
注释:未央宫前殿的上空,一轮圆月高悬。未央:汉代长安宫殿名,此处借代唐代皇宫正殿;月轮即圆月,以高悬之月烘托深夜静谧冷寂的氛围。 - 平阳歌舞新承宠
注释:来自平阳侯府的歌女新近得到帝王恩宠。平阳歌舞:典出《汉书·外戚传》,汉武帝姊平阳公主家的歌女卫子夫因善舞获宠,后册为皇后,此处借指刚得势的新晋宫人。承宠:承受帝王的宠幸。 - 帘外春寒赐锦袍
注释:(皇帝)因帘外春寒,将锦缎缝制的华贵袍子赏赐给了这位新宠宫人。锦袍:华贵的锦制衣袍,为帝王专属赏赐之物,象征极高的恩宠。
现代译文
昨夜春风吹绽了宫苑露井边的桃花,
未央殿前的夜空里,一轮明月高高悬挂。
那位平阳侯府出身的歌女,刚刚得到君王恩宠,
只因帘外春寒,君王便将锦袍赐给了她。
创作背景
此诗创作于盛唐开元年间,属于王昌龄的宫怨题材代表作。王昌龄虽素有经世之才,但仕途多舛,曾多次被贬谪。学界主流观点认为,此诗借宫女失宠的哀怨,寄托了诗人自身怀才不遇、沉沦下僚的失意之感;也有观点认为其为纯粹的宫廷咏作,仅描摹宫廷人事与宫女境遇,两种解读均可成立。
艺术赏析
- 用典含蓄,借汉喻唐:以汉代卫子夫的典故入诗,既丰富了诗歌的历史厚度,又避免了直接讽刺唐代宫廷的嫌疑,将感慨藏于典故之中,委婉蕴藉。
- 对比反衬,以乐衬哀:前两句以“风开露井桃”“月轮高”的明媚春夜之景,烘托出宫廷春日的盛景,却反衬出深宫的寂静冷寂,暗合失宠宫女的孤寂心境;后两句通过“新承宠”“赐锦袍”的细节,写出新贵的炙手可热,与失宠宫女的被冷落形成强烈反差,将哀怨主题具象化。
- 意象精准,言简意丰:“露井桃”既点明春日时令,又暗喻宫女的青春如桃花般盛放却无人赏识,暗含年华虚度的悲戚;“月轮高悬”则以孤高之月烘托宫女的孤独无依。全诗无一字直接言“怨”,却将哀怨藏于场景与细节之中,余味悠长。
- 格律严谨,节奏明快:作为七言绝句,全诗平仄协调,句式流畅,第三、四句虽非严格工对,但叙事上形成自然对比,符合盛唐绝句的艺术规范,读来朗朗上口。
常见问题
《春宫怨》的作者和朝代是什么?
《春宫怨》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。
《春宫怨》主要写了什么?
这首诗是唐代典型的宫怨佳作,以失宠宫女的视角展开,借汉代典故喻唐代宫廷人事,通过对比新承宠者的荣宠与自身的落寞,含蓄抒发了深宫女子的孤寂失意与哀怨之情,言简意丰,韵味悠长。
《春宫怨》的创作背景是什么?
此诗创作于盛唐开元年间,属于王昌龄的宫怨题材代表作。王昌龄虽素有经世之才,但仕途多舛,曾多次被贬谪。学界主流观点认为,此诗借宫女失宠的哀怨,寄托了诗人自身怀才不遇、沉沦下僚的失意之感;也有观点认为其为纯粹的宫廷咏作,仅描摹宫廷人事与宫女境遇,两种解读均可成立。
《春宫怨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,借汉喻唐 :以汉代卫子夫的典故入诗,既丰富了诗歌的历史厚度,又避免了直接讽刺唐代宫廷的嫌疑,将感慨藏于典故之中,委婉蕴藉。 2. 对比反衬,以乐衬哀 :前两句以“风开露井桃”“月轮高”的明媚春夜之景,烘托出宫廷春日的盛景,却反衬出深宫的寂静冷寂,暗合失宠宫女的孤寂心境;后两句通过“新承宠”“赐锦袍”的细节,写出新贵的炙手可热,与失宠宫女的被冷...