此为唐代诗人王昌龄传世的零散佚句,非完整诗篇,内容涵盖早年怀抱良策的仕进期许、贬谪途中的境遇变迁、羁旅漂泊的孤寂,以及对过往京华场景的追忆,整体流露失意落寞与羁愁之感。
句
朝荐抱良策,独倚江城楼。
(《述情》,《诗式》)昨从金陵邑,远谪沅溪滨。
(《沅志》)娟魄已三孕。
(以下《海录碎事》)。
驾幸温泉日,严霜子月初。
长亭酒未醒,千里风动地。
(以下《...
(《述情》,《诗式》)昨从金陵邑,远谪沅溪滨。
(《沅志》)娟魄已三孕。
(以下《海录碎事》)。
驾幸温泉日,严霜子月初。
长亭酒未醒,千里风动地。
(以下《...
简要说明
逐句注释
- 朝荐抱良策,独倚江城楼:
朝荐:清晨向朝廷进献策论、谋略;抱良策:怀揣优异的治国方略。句意:早年曾于清晨怀揣良策向朝廷献言,如今却独自倚靠江城城楼,落魄失意。 - 昨从金陵邑,远谪沅溪滨:
金陵邑:即金陵(今江苏南京),古称金陵邑;远谪:被朝廷远贬外放;沅溪滨:沅水之滨(今湖南西部一带,为王昌龄贬谪龙标尉时的辖境附近)。句意:前不久还在金陵城内,转眼便被远贬到沅水岸边。 - 娟魄已三孕:
娟魄:代指明月,因月色柔美、月形如魄(月始生或将灭时的微光)得名;三孕:指月亮三次盈亏循环,即度过了三个月时光。句意:窗外的明月已经圆满过三次,贬谪羁旅的时光已悄然过了三月。 - 驾幸温泉日,严霜子月初:
驾幸:古代特指帝王驾临某处;温泉:指唐代华清宫温泉宫,为帝王冬日游幸之地;严霜:寒冷的霜雪;子月:农历十一月,十二地支中子月对应十一月。句意:记得当年帝王驾临温泉宫之时,正是寒霜遍地的农历十一月。 - 长亭酒未醒,千里风动地:
长亭:古代官道旁设置的送别休憩之所;酒未醒:饯别时的醉意尚未消散;千里风动地:狂风席卷千里大地,声势浩大。句意:长亭饯别时醉意未消,如今身处贬谪之地,只见千里长风动地而起。
现代译文
曾于清晨怀揣良策叩阙,如今独倚江城危楼。
前日还在金陵城内,转眼远贬沅水之滨。
窗外明月三度盈亏,羁旅光阴倏忽三旬。
忆昔君王幸临温泉宫时,正是严霜覆野的子月。
长亭饯别尚余醉意,如今却见千里长风动地惊尘。
创作背景
王昌龄一生仕途坎坷,曾两次被贬:第一次为开元二十七年(739年)被贬岭南,第二次为天宝七载(748年)被贬龙标尉(今湖南黔阳)。此组残句为后世从《诗式》《沅志》《海录碎事》等典籍中辑录的佚作,因传世仅为零散片段,完整诗篇已佚失。诗作通过追忆早年仕进期许、京华旧景与当下贬谪境遇的对照,抒发漂泊失意的愁思。
艺术赏析
- 对比手法的运用:以“抱良策”的早年抱负与“独倚江城楼”的当下落魄形成强烈反差,“昨从金陵”的过往安逸与“远谪沅溪”的境遇骤变形成对比,凸显诗人仕途失意的落寞。
- 借景抒情与意象烘托:以“严霜”“千里风动地”等清冷壮阔的意象,烘托羁旅漂泊的孤寂与沉郁;以“娟魄”喻指时光流逝,含蓄委婉地抒发贬谪日久的羁愁,将个人情感融入自然景物之中,意境悠远。
- 语言凝练含蓄:虽为残篇,但字句简练,情感流转自然,从忆昔到伤今的脉络清晰,兼具盛唐诗人的开阔气象与失意文人的沉郁情思,符合王昌龄既擅长边塞雄浑诗风,亦工于抒情短章的创作特点。
- 注:此为辑录的零散佚句,未形成完整篇章结构,故艺术赏析仅基于现存片段展开。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
此为唐代诗人王昌龄传世的零散佚句,非完整诗篇,内容涵盖早年怀抱良策的仕进期许、贬谪途中的境遇变迁、羁旅漂泊的孤寂,以及对过往京华场景的追忆,整体流露失意落寞与羁愁之感。
《句》的创作背景是什么?
王昌龄一生仕途坎坷,曾两次被贬:第一次为开元二十七年(739年)被贬岭南,第二次为天宝七载(748年)被贬龙标尉(今湖南黔阳)。此组残句为后世从《诗式》《沅志》《海录碎事》等典籍中辑录的佚作,因传世仅为零散片段,完整诗篇已佚失。诗作通过追忆早年仕进期许、京华旧景与当下贬谪境遇的对照,抒发漂泊失意的愁思。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :以“抱良策”的早年抱负与“独倚江城楼”的当下落魄形成强烈反差,“昨从金陵”的过往安逸与“远谪沅溪”的境遇骤变形成对比,凸显诗人仕途失意的落寞。 2. 借景抒情与意象烘托 :以“严霜”“千里风动地”等清冷壮阔的意象,烘托羁旅漂泊的孤寂与沉郁;以“娟魄”喻指时光流逝,含蓄委婉地抒发贬谪日久的羁愁,将个人情感融入自然景物之中,意境悠远。 3...