· 王昌龄

桑叶下墟落,鹍鸡鸣渚田。
物情每衰极,吾道方渊然。

简要说明

这首五言绝句以秋日乡村田园的萧瑟景物为引子,通过桑叶飘落、鹍鸡啼鸣的淡远场景,阐发万物盛衰循环的常理,抒发诗人历经仕途坎坷后,坚守本心、淡然自处的处世态度,兼具田园闲适之景与哲理深沉之思。

逐句注释

  1. 桑叶下墟落:下,飘落;墟落,村落。意为桑叶簌簌飘落在村落之间。
  2. 鹍鸡鸣渚田:鹍鸡,一种形似鹤的大型水鸟,典出《楚辞·九辩》“鹍鸡啁哳而悲鸣”;渚田,水中小洲上的农田。意为鹍鸡在洲渚边的田间啼鸣。
  3. 物情每衰极:物情,事物的固有情理、发展规律;衰极,衰败至极点。意为世间万物的常理向来是发展至衰败的极致。
  4. 吾道方渊然:吾道,诗人自身的处世准则与精神信仰;渊然,深沉静默、内敛悠远的样子。意为我的本心之道却依旧沉静深远,不为外物所动。

现代译文

桑叶簌簌飘落,铺满静谧的村落,
鹍鸡清啼,回荡在洲渚的田间。
世间万物向来逃不过盛衰之理,
待到衰败至极,我的道却依旧深沉悠远。

创作背景

此诗题为“又”,说明为王昌龄同题组诗之一,创作时间约为其晚年被贬龙标尉期间。王昌龄一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年寄身江湖,目睹田园秋景的萧瑟变迁,有感于世事盛衰循环,遂借眼前景物抒发自身心境,将道家的物极必反思想融入田园写景之中,表达自己不随外物迁变、坚守本心的淡然态度。

艺术赏析

  1. 白描与工对: 开篇两句纯用白描手法,以极简笔墨勾勒出秋日乡村的淡远意境,且“桑叶”对“鹍鸡”、“下”对“鸣”、“墟落”对“渚田”,对仗工整自然,毫无雕琢痕迹。
  2. 景理交融: 前两句写景暗藏“衰败”意象(桑叶飘落),顺势引出后两句的哲理阐发,由具体景物上升到普遍的事物规律,抒情与说理浑然天成,无生硬堆砌之感。
  3. 风格转变: 此诗与王昌龄标志性的边塞雄浑诗风迥异,转向淡远闲适的田园写意,融入道家思辨色彩,体现了其晚年诗歌风格的转变,以质朴自然的语言传递出深邃的人生哲思。

常见问题

《又》的作者和朝代是什么?

《又》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。

《又》主要写了什么?

这首五言绝句以秋日乡村田园的萧瑟景物为引子,通过桑叶飘落、鹍鸡啼鸣的淡远场景,阐发万物盛衰循环的常理,抒发诗人历经仕途坎坷后,坚守本心、淡然自处的处世态度,兼具田园闲适之景与哲理深沉之思。

《又》的创作背景是什么?

此诗题为“又”,说明为王昌龄同题组诗之一,创作时间约为其晚年被贬龙标尉期间。王昌龄一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年寄身江湖,目睹田园秋景的萧瑟变迁,有感于世事盛衰循环,遂借眼前景物抒发自身心境,将道家的物极必反思想融入田园写景之中,表达自己不随外物迁变、坚守本心的淡然态度。

《又》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与工对: 开篇两句纯用白描手法,以极简笔墨勾勒出秋日乡村的淡远意境,且“桑叶”对“鹍鸡”、“下”对“鸣”、“墟落”对“渚田”,对仗工整自然,毫无雕琢痕迹。 2. 景理交融: 前两句写景暗藏“衰败”意象(桑叶飘落),顺势引出后两句的哲理阐发,由具体景物上升到普遍的事物规律,抒情与说理浑然天成,无生硬堆砌之感。 3. 风格转变: 此诗与王昌龄标志性的边...