这首《失题》为盛唐诗人所作(作者存在王昌龄、孟浩然两说),以咏叹新贵宅邸的落成起笔,先铺陈宅邸依托旧日相国园林而建、标榜“招贤”的表象,又以渐散的宾客车马与初起的宴饮乐声,暗讽权贵虚有礼贤之名;末二句以孔融自比,借“龙门”典故抒发怀才不遇、知音难觅的失意之感。
失题
馆是招贤辟,楼因教囗囗。
轩车人已散,箫管凤初来。
今日龙门下,谁知文举才,[一作孟浩然诗]
简要说明
逐句注释
主家新邸第,相国旧池台。
- 主家:指新落成宅邸的主人。邸第:达官贵族的住宅。
- 相国:泛指曾任宰相的高官。池台:池沼楼台,代指旧日权贵的私家园林。
- 句意:新主人的宅邸刚刚建成,还依托着旧日相国遗留的池台园林。馆是招贤辟,楼因教囗囗。
- 馆:招待宾客贤才的馆舍。辟:开辟、修建。招贤辟意为馆舍是为招纳贤才而建,表面标榜礼贤下士。
- 原诗此处脱漏二字,据诗意推测或为“教歌吹”“教宾客”,意为楼阁实为宴饮教习之用,与“招贤”的名义形成反差。
- 句意:馆舍本是为招纳贤才所修,楼阁却专为……(此处原诗脱字)而设。轩车人已散,箫管凤初来。
- 轩车:古代大夫以上官员乘坐的高车,代指权贵宾客的车马。人已散:指昔日标榜招贤时聚集的宾客已然散去,暗写新主并无真心留贤。
- 箫管:管乐器,代指宴饮乐声。凤初来:化用《尚书》“凤凰来仪”的典故,原指乐声和美引凤凰而至,此处或指宴饮乐声初起,暗讽所谓“招贤”实为装点门面。
- 句意:曾经的车马宾客早已散尽,宴饮的箫管乐声才刚刚响起。今日龙门下,谁知文举才。
- 龙门:东汉名士李膺名望极高,士大夫被其接待者被称为“登龙门”,后以“龙门”代指贤达品评之地,“龙门下”指未被赏识、沉沦下僚的处境。
- 文举:东汉孔融的字,孔融少有才名,受李膺接待后声名大振,此处诗人以孔融自比。
- 句意:如今我身处无人赏识的境遇,又有谁能识得我如孔融般的才学呢?
现代译文
新主人的宅邸方才落成,还依着旧相国的池台旧榭。
馆舍本是为招纳贤才所建,楼阁却专为教习……(此处原诗脱字)。
昔日的车马宾客早已散尽,宴饮的箫管乐声才刚刚飘来。
如今我身处龙门之下,又有谁能识得我如孔融般的才学呢?
创作背景
此诗题为《失题》,具体创作年份已不可考。从内容来看,诗人或于游谒权贵时,见新贵依托旧日相国园林新建宅邸,表面标榜礼贤招贤,实则宾客散尽、唯余宴饮乐声,遂借景抒怀。
盛唐时期,士子多有游谒权贵以求仕进的经历,诗人王昌龄一生仕途坎坷,多次被贬,常怀才不遇之叹,此诗或为其长安游谒时的失意之作。另需说明:本诗同时收录于《王昌龄集》与《孟浩然集》,作者归属存在争议,目前学界多倾向于王昌龄所作,或为二人唱和流传过程中出现的异文。
艺术赏析
- 章法开合有致:全诗前六句铺陈新邸景象,以“新邸-旧台”点出权贵更迭,以“招贤辟”与脱字内容形成名义与实际的反差,再以“轩车散”“箫管来”收束写景,暗藏讽刺;末二句宕开一笔用典抒怀,将写景的暗讽转为直接的失意之叹,结构完整且富有张力。
- 用典自然贴切:两处典故皆贴合情境:“龙门”“文举”以孔融自况,将自身怀才不遇的失意与孔融的才名形成对照,既典雅又不堆砌,精准传递出知音难觅的苦闷。
- 对比手法暗藏讽刺:“招贤辟”的标榜与脱字内容的实际功用形成对比,“轩车人已散”的冷清与“箫管凤初来”的热闹形成对比,暗讽权贵虚有招贤之名,实则只为宴饮享乐,无真心礼贤之意。
- 格律合规:此诗为五言律诗,颔联、颈联对仗工整,符合盛唐律诗的格律规范,唯末句“谁知文举才”略宽,或为传抄过程中略有调整。
- 留白遗憾:原诗“楼因教囗囗”处脱漏二字,一定程度上影响了对诗人意图的完整解读,为后世留下了考证空间。
常见问题
《失题》的作者和朝代是什么?
《失题》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。
《失题》主要写了什么?
这首《失题》为盛唐诗人所作(作者存在王昌龄、孟浩然两说),以咏叹新贵宅邸的落成起笔,先铺陈宅邸依托旧日相国园林而建、标榜“招贤”的表象,又以渐散的宾客车马与初起的宴饮乐声,暗讽权贵虚有礼贤之名;末二句以孔融自比,借“龙门”典故抒发怀才不遇、知音难觅的失意之感。
《失题》的创作背景是什么?
此诗题为《失题》,具体创作年份已不可考。从内容来看,诗人或于游谒权贵时,见新贵依托旧日相国园林新建宅邸,表面标榜礼贤招贤,实则宾客散尽、唯余宴饮乐声,遂借景抒怀。 盛唐时期,士子多有游谒权贵以求仕进的经历,诗人王昌龄一生仕途坎坷,多次被贬,常怀才不遇之叹,此诗或为其长安游谒时的失意之作。另需说明:本诗同时收录于《王昌龄集》与《孟浩然集》,作者归属存在争议,目...
《失题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法开合有致 :全诗前六句铺陈新邸景象,以“新邸 旧台”点出权贵更迭,以“招贤辟”与脱字内容形成名义与实际的反差,再以“轩车散”“箫管来”收束写景,暗藏讽刺;末二句宕开一笔用典抒怀,将写景的暗讽转为直接的失意之叹,结构完整且富有张力。 2. 用典自然贴切 :两处典故皆贴合情境:“龙门”“文举”以孔融自况,将自身怀才不遇的失意与孔融的才名形成对照,既典雅...