· 王昌龄

眇默客子魂,倏铄川上晖。
还云惨知暮,九月仍未归。

简要说明

这首五言绝句以深秋暮景为烘托,刻画了羁旅异乡的客子孤寂心境,抒发了久客未归的惆怅与深切的思乡之情。

逐句注释

  1. 眇默客子魂:眇默,悠远寂静貌;客子,旅居异乡之人;魂,此处指羁旅的愁思与心绪。句意:寂静悠远之中,羁旅客子的愁绪萦怀。
  2. 倏铄川上晖:倏铄,疾速闪烁貌;川上晖,河面上的落日余晖。句意:河面上的落日余晖正疾速闪烁着最后的光芒。
  3. 还云惨知暮:还云,飘回的云霭;惨,昏暗惨淡貌;知暮,感知到暮色降临。句意:飘回的云影昏暗惨淡,似也察觉到暮色已然降临。
  4. 九月仍未归:九月,农历九月,正值深秋时节;仍未归,依旧未能返乡。句意:到了深秋九月,我依旧没能踏上归乡的路途。

现代译文

川原寂寂,羁旅客子的愁绪萦怀,
河面上的落日余晖,正疾速闪烁着最后的光彩。
飘回的云影惨淡,似也察觉暮色已来,
已是九月深秋,我依旧未能踏上归程。

创作背景

此诗题为“又”,推测为王昌龄组诗中的一篇,原作存世不多。王昌龄一生仕途坎坷,多次漫游各地并两遭贬谪(贬江宁丞、龙标尉),长期漂泊羁旅是其生活常态。此诗应作于其客居异乡期间,深秋九月,诗人目睹川上暮景,触景生情,借眼前之景抒发久客思归的愁绪。具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为其作于贬谪或漫游时期。

艺术赏析

  1. 情景交融,意象传神:全诗以“眇默”“倏铄”“还云惨”等意象构建出孤寂清冷的深秋暮景,将客子的愁思融入景物之中。“还云惨知暮”一句运用拟人手法,赋予云霭以人的情绪,暗合客子内心的惨淡愁绪,实现了景与情的自然交融。
  2. 淡语浓情,直抒胸臆:前两句以极简笔墨铺陈暮景,后两句先绘景再抒情,末句“九月仍未归”直白道出久客未归的惆怅,将前文烘托的羁旅愁绪推向顶点,语言质朴平易却意蕴深长,淡中见浓。
  3. 体式自由,风格清隽:此诗为五言古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗规则,以自然流畅的语言勾勒出羁旅怀归的典型情境,体现了王昌龄诗歌“深情绵邈、意境清隽”的典型风格。

常见问题

《又》的作者和朝代是什么?

《又》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。

《又》主要写了什么?

这首五言绝句以深秋暮景为烘托,刻画了羁旅异乡的客子孤寂心境,抒发了久客未归的惆怅与深切的思乡之情。

《又》的创作背景是什么?

此诗题为“又”,推测为王昌龄组诗中的一篇,原作存世不多。王昌龄一生仕途坎坷,多次漫游各地并两遭贬谪(贬江宁丞、龙标尉),长期漂泊羁旅是其生活常态。此诗应作于其客居异乡期间,深秋九月,诗人目睹川上暮景,触景生情,借眼前之景抒发久客思归的愁绪。具体创作年份暂无定论,学界主流观点认为其作于贬谪或漫游时期。

《又》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意象传神 :全诗以“眇默”“倏铄”“还云惨”等意象构建出孤寂清冷的深秋暮景,将客子的愁思融入景物之中。“还云惨知暮”一句运用拟人手法,赋予云霭以人的情绪,暗合客子内心的惨淡愁绪,实现了景与情的自然交融。 2. 淡语浓情,直抒胸臆 :前两句以极简笔墨铺陈暮景,后两句先绘景再抒情,末句“九月仍未归”直白道出久客未归的惆怅,将前文烘托的羁旅愁绪推向...