这首五言绝句是盛唐诗人王昌龄的送别之作,以春日江景、香草、暮雨等意象,勾勒出凄清迷蒙的送别场景,抒发了送别友人时的惆怅落寞,同时暗含羁旅漂泊中的怀乡之思,情感含蓄深沉,言有尽而意无穷。
送别
春江愁送君,蕙草生氤氲。
醉后不能语,乡山雨纷纷。
醉后不能语,乡山雨纷纷。
简要说明
逐句注释
- 春江愁送君:春江,春日的江水;愁送君,满怀着离愁别绪送别友人。
- 蕙草生氤氲:蕙草,一种香草,古代常以其烘托离别时朦胧怅惘的氛围;氤氲,形容香气弥漫、朦胧缭绕的样子,此处写岸蕙香气四散,烟霭轻笼。
- 醉后不能语:醉后,饮酒至酣醉;不能语,因离愁太深而无言以对,将送别时千言万语无从说起的怅惘具象化。
- 乡山雨纷纷:乡山,此处指诗人眼前的郊野山峦,亦有版本解作故乡山峦;雨纷纷,春雨细密纷飞,渲染出凄迷落寞的送别氛围。
现代译文
春日江边,我满怀愁绪送别你,岸畔蕙草正散发着氤氲的清香。
饮至酩酊大醉,我竟无言相对,唯有郊山正笼罩在纷纷春雨之中。
创作背景
这首诗的具体创作年代无确切史料记载,结合王昌龄生平来看,他一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期处于羁旅漂泊之中。此诗应为其某次送别友人时所作,盛唐送别诗多融入个人身世之感,这首诗既抒发了送别友人的离愁,也暗含了自身漂泊异乡的落寞与怀乡之情,风格贴合其婉约送别诗的一贯特色。
艺术赏析
- 意象营造与借景抒情:全诗以春江、蕙草、醉态、乡山、春雨等意象组合,构建了凄迷迷蒙的送别意境。开篇以“愁”字奠定惆怅基调,春日生机盎然之景与离愁形成反差;蕙草的氤氲香气将无形的离愁化为可感的朦胧氛围,末句“雨纷纷”以景结情,将送别后的孤寂怅惘具象化,余韵悠长。
- 细节刻画与含蓄表达:“醉后不能语”一句以动作细节写尽离别之痛,避开直白的离愁抒发,以极简笔墨传递出深沉情感,真正做到了“此时无声胜有声”,体现了盛唐绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
- 情感的双重内涵:全诗表面抒写送别之愁,实则融入诗人自身的羁旅怀乡之思,送别友人时,自身漂泊的孤寂与对故乡的思念随之生发,使离愁更添一层厚重感,拓宽了送别诗的情感维度。
- 语言与格律:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以浅近的语言传递出深厚的情感,贴合盛唐绝句“清水出芙蓉”的审美追求。虽未严格恪守近体诗的严整格律,却自有浑然天成之妙。
常见问题
《送别》的作者和朝代是什么?
《送别》的作者是王昌龄,页面按唐作品展示。
《送别》主要写了什么?
这首五言绝句是盛唐诗人王昌龄的送别之作,以春日江景、香草、暮雨等意象,勾勒出凄清迷蒙的送别场景,抒发了送别友人时的惆怅落寞,同时暗含羁旅漂泊中的怀乡之思,情感含蓄深沉,言有尽而意无穷。
《送别》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作年代无确切史料记载,结合王昌龄生平来看,他一生仕途坎坷,多次被贬谪,长期处于羁旅漂泊之中。此诗应为其某次送别友人时所作,盛唐送别诗多融入个人身世之感,这首诗既抒发了送别友人的离愁,也暗含了自身漂泊异乡的落寞与怀乡之情,风格贴合其婉约送别诗的一贯特色。
《送别》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与借景抒情 :全诗以春江、蕙草、醉态、乡山、春雨等意象组合,构建了凄迷迷蒙的送别意境。开篇以“愁”字奠定惆怅基调,春日生机盎然之景与离愁形成反差;蕙草的氤氲香气将无形的离愁化为可感的朦胧氛围,末句“雨纷纷”以景结情,将送别后的孤寂怅惘具象化,余韵悠长。 2. 细节刻画与含蓄表达 :“醉后不能语”一句以动作细节写尽离别之痛,避开直白的离愁抒发,以...