这首诗是虞俦听闻六月十五日厅屋之事后所寄之作。诗中表达了对厅屋修建的看法,劝慰不必担心花费,还设想明年多栽柳树以获取阴凉,展现出一种乐观豁达的态度。
闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二
想见榱题高数尺,莫愁囊里费千金。
明年便合多裁柳,绕屋连墙易得阴。
明年便合多裁柳,绕屋连墙易得阴。
简要说明
逐句注释
- “想见榱题高数尺”:
- 字词:“榱题”,指屋檐的前端;“数尺”,表示一定的高度。
- 句意:可以想象那厅屋的屋檐高高翘起有好几尺。
- “莫愁囊里费千金”:
- 字词:“莫愁”,不要担忧;“囊里”,指钱包、钱财;“费千金”,花费很多钱财。
- 句意:不要担心修建厅屋会花掉很多钱。
- “明年便合多裁柳”:
- 字词:“便合”,就应该;“裁柳”,栽种柳树。
- 句意:明年就应该多栽种一些柳树。
- “绕屋连墙易得阴”:
- 字词:“绕”同“绕”,环绕;“连墙”,挨着墙;“易得阴”,容易获得阴凉。
- 句意:环绕着屋子挨着墙栽种柳树,很容易就能得到阴凉。
现代译文
可以想象那厅屋的屋檐高高翘起好几尺,
不必担忧修建它会花掉很多钱财。
明年就应该多多栽种柳树,
环绕屋子挨着墙,很容易就能有阴凉。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。这首诗是他听闻六月十五日厅屋相关事宜后创作的。具体的厅屋修建或许是个人住宅的修建,也可能是其他建筑的修缮,诗人听闻此事后,以诗表达自己对花费的看法以及对未来的规划,展现出一种积极乐观的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与劝慰结合:首句通过想象描绘出厅屋屋檐高耸的样子,后一句则对可能担忧花费的人进行劝慰,使诗歌既有形象的画面感,又有情感上的安抚。
- 展望未来:后两句设想明年的情景,规划多栽柳树以获阴凉,给人一种对未来充满期待的感觉,增添了诗歌的生活气息。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的想法和情感,体现出一种朴实自然的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、乐观的意境。从对厅屋的想象到对未来的规划,都展现出诗人对生活的积极态度,让读者感受到一种平和、惬意的氛围。
常见问题
《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二》的作者和朝代是什么?
《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二》主要写了什么?
这首诗是虞俦听闻六月十五日厅屋之事后所寄之作。诗中表达了对厅屋修建的看法,劝慰不必担心花费,还设想明年多栽柳树以获取阴凉,展现出一种乐观豁达的态度。
《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。这首诗是他听闻六月十五日厅屋相关事宜后创作的。具体的厅屋修建或许是个人住宅的修建,也可能是其他建筑的修缮,诗人听闻此事后,以诗表达自己对花费的看法以及对未来的规划,展现出一种积极乐观的心态。
《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与劝慰结合 :首句通过想象描绘出厅屋屋檐高耸的样子,后一句则对可能担忧花费的人进行劝慰,使诗歌既有形象的画面感,又有情感上的安抚。 展望未来 :后两句设想明年的情景,规划多栽柳树以获阴凉,给人一种对未来充满期待的感觉,增添了诗歌的生活气息。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的想法和情感,体现出一种朴实自然的风...