憩东山驿

· 虞俦

征车又抵东山驿,屈指前回仅两旬。
多少路人相借问,不知何事往来频。

简要说明

这首诗主要讲述诗人再次抵达东山驿,距离上次不过短短两旬,引得路人好奇询问往来频繁的原因,表达出诗人因频繁奔波而可能有的无奈心境。

逐句注释

  • “征车又抵东山驿,屈指前回仅两旬”:
    • 字词:“征车”,指旅途乘坐的车;“屈指”,弯着指头计算;“仅”,才,不过。
    • 句意:旅途的车辆又一次抵达了东山驿,屈指算来距离上一次到这里才不过两旬时间。
  • “多少路人相借问,不知何事往来频”:
    • 字词:“借问”,敬辞,用于向人打听事情;“频”,频繁。
    • 句意:很多路人都来询问,不明白我为什么频繁地在这里往来。

现代译文

旅途的车辆又来到了东山驿,
屈指一算上次到这才过两旬。
不少路人都过来好奇询问,
不晓得我为何总在这里往返。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,当时官场事务繁杂,官员可能因公务需要频繁奔波于各地。这首诗应是虞俦在频繁的公务旅途中,再次到达东山驿时有感而发创作的。具体创作时间和相关详细事件虽难以精准确定,但从诗中能看出他因工作等原因在这条路线上来回奔波的状态。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,诗人以简洁平实的语言,如实地记录了自己再次抵达东山驿这一事件以及路人的询问,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的情景。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有晦涩难懂的字词和深奥的典故,使得诗歌具有很强的可读性和生活气息。
  • 意境营造:通过描述自己频繁往返和路人的好奇询问,营造出一种略带无奈和奔波感的意境。让读者能感受到诗人在旅途中的疲惫以及因频繁奔波而可能产生的无奈情绪,使整首诗富有生活的真实感。

常见问题

《憩东山驿》的作者和朝代是什么?

《憩东山驿》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《憩东山驿》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人再次抵达东山驿,距离上次不过短短两旬,引得路人好奇询问往来频繁的原因,表达出诗人因频繁奔波而可能有的无奈心境。

《憩东山驿》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,当时官场事务繁杂,官员可能因公务需要频繁奔波于各地。这首诗应是虞俦在频繁的公务旅途中,再次到达东山驿时有感而发创作的。具体创作时间和相关详细事件虽难以精准确定,但从诗中能看出他因工作等原因在这条路线上来回奔波的状态。

《憩东山驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,诗人以简洁平实的语言,如实地记录了自己再次抵达东山驿这一事件以及路人的询问,没有过多的修饰,却生动地展现出当时的情景。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有晦涩难懂的字词和深奥的典故,使得诗歌具有很强的可读性和生活气息。 意境营造 :通过描述自己频繁往返和路人的好奇询问,营造出一种略带无奈和奔波感的意境。让读者能感受到诗人在旅途...