· 孟浩然

微云淡河汉,疏雨滴梧桐。
逐逐怀良驭,萧萧顾乐鸣。
(《省试骐骥长鸣》,诗见《丹阳集》)

简要说明

这首诗为孟浩然省试应试作《省试骐骥长鸣》的节选,其中“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”两句为千古传诵的名句。全诗以千里马(骐骥)自况,借清疏之景烘托心境,抒发了诗人渴望遇到明主、施展才华的迫切情志,兼具清雅意境与现实寄寓,现存仅四句,原诗全貌已佚。

逐句注释

  1. 微云淡河汉:微云,轻薄的云霭;淡,此处为使动用法,使……显得疏淡;河汉,即银河。句意:轻薄的云霭让银河显得疏淡悠远。
  2. 疏雨滴梧桐:疏雨,稀疏的雨点;梧桐,古典诗词中常关联清雅、秋思之境的经典意象。句意:稀疏的雨点滴落在梧桐叶间。
  3. 逐逐怀良驭:逐逐,马疾驰急迫之貌,亦指急切追寻;怀,渴盼、思念;良驭,优良的驭手,此处代指能赏识千里马的伯乐,亦暗喻明君贤主。句意:(骐骥)急切地渴盼能遇到优良的驭手。
  4. 萧萧顾乐鸣:萧萧,马嘶鸣的声音;顾,回头顾盼;乐鸣,指良驭驾驭骏马时和悦的声响,亦指骏马奔驰时和谐的鸣啼。句意:(骐骥)萧萧长鸣,回头顾盼,期盼着能有和畅的驾驭之景。

现代译文

薄云淡了银河的清辉,
疏雨点滴在梧桐叶间。
千里马急切渴盼良善的驭手,
萧萧长鸣,回首向往那和畅的驾驭之音。

创作背景

此诗为孟浩然的进士省试应试诗,唐代省试诗多为五言排律,要求紧扣题旨、严守格律。孟浩然一生多次赴长安应试求仕却屡遭落第,此诗应为其某次应试时所作,以“骐骥长鸣”为题,借千里马的处境自比,抒发怀才待骋的心声。据记载,诗中“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”两句当时便广受称誉,被认为尽显清雅才思,但孟浩然最终未能在此次应试中及第。该诗现存四句,收录于《丹阳集》中。

艺术赏析

  1. 意境营造:前两句以极简笔墨勾勒清疏淡远的夜景,微云、河汉、疏雨、梧桐的组合,营造出静谧空灵又略带孤寂的氛围,既暗合千里马身处幽寂之境的状态,又为后文抒情铺垫了清雅基调,成为唐诗写景名句的典范。
  2. 比兴寄托:全诗以骐骥自况,将自身求仕的渴望寄托于千里马渴遇良驭的意象之中,将个人情志与物象完美结合,避免了应试诗常见的空洞说教,兼具抒情性与象征性。
  3. 格律与语言:全诗对仗工整,前两句写景对、后两句写情对,严格契合省试诗的格律要求;叠词“逐逐”“萧萧”的运用,既增强了音韵节奏感,又生动描摹出千里马的神态与鸣声,语言质朴清雅,契合孟浩然一贯的诗风。
  4. 注:因现存仅四句,原诗全貌已佚,学界对其完整章法尚有微小争议,但“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”两句以其空灵淡远的意境,成为孟浩然清雅诗风的代表之作,对后世山水写景诗影响深远。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孟浩然,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗为孟浩然省试应试作《省试骐骥长鸣》的节选,其中“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”两句为千古传诵的名句。全诗以千里马(骐骥)自况,借清疏之景烘托心境,抒发了诗人渴望遇到明主、施展才华的迫切情志,兼具清雅意境与现实寄寓,现存仅四句,原诗全貌已佚。

《句》的创作背景是什么?

此诗为孟浩然的进士省试应试诗,唐代省试诗多为五言排律,要求紧扣题旨、严守格律。孟浩然一生多次赴长安应试求仕却屡遭落第,此诗应为其某次应试时所作,以“骐骥长鸣”为题,借千里马的处境自比,抒发怀才待骋的心声。据记载,诗中“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”两句当时便广受称誉,被认为尽显清雅才思,但孟浩然最终未能在此次应试中及第。该诗现存四句,收录于《丹阳集》中。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :前两句以极简笔墨勾勒清疏淡远的夜景,微云、河汉、疏雨、梧桐的组合,营造出静谧空灵又略带孤寂的氛围,既暗合千里马身处幽寂之境的状态,又为后文抒情铺垫了清雅基调,成为唐诗写景名句的典范。 2. 比兴寄托 :全诗以骐骥自况,将自身求仕的渴望寄托于千里马渴遇良驭的意象之中,将个人情志与物象完美结合,避免了应试诗常见的空洞说教,兼具抒情性与象征性。...