和林子长送芡实诗韵 其四

· 虞俦

目送归鸿不记年,书来系帛正茫然。
也知函首初无罪,应为怀珠供四筵。

简要说明

这首诗围绕林子长送芡实之事展开,表达了诗人复杂的情感。既有对时光流逝的感慨,又通过对芡实被采摘的思考,反映出一些无辜受牵连的无奈,整体情感深沉且带有一定的哲理思考。

逐句注释

  • “目送归鸿不记年,书来系帛正茫然”:
    • 字词:“目送归鸿”,源自嵇康“目送归鸿,手挥五弦”,有悠然闲适、旷达之意;“系帛”,典出“苏武牧羊”,苏武被匈奴囚禁时,曾将书信系于帛上绑在大雁脚上带出求救,这里指收到书信;“茫然”,形容迷茫、不知所措的样子。
    • 句意:看着归鸿远去,已经记不清过了多少年,收到你像当年苏武系帛传书般的来信,我正处于迷茫之中。
  • “也知函首初无罪,应为怀珠供四筵”:
    • 字词:“函首”,把头颅装在匣子中,这里指芡实被采摘下来;“怀珠”,芡实里面有果实,就像怀有珍珠一样;“四筵”,指四周的筵席,代指宴会。
    • 句意:也知道芡实本身并没有罪过,应该是因为它里面怀有“珍珠”(果实)才被采摘来供人们在宴会上享用。

现代译文

望着归鸿渐渐远去,岁月已模糊难记,
收到你的书信时,我正满心迷茫。
也明白芡实本身并无过错,
只因为它怀藏着果实才被端上筵席。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,朝廷内部存在着不同政治势力的斗争,外部又面临着北方政权的压力。林子长送芡实并写诗,虞俦以这首诗相和。从诗中可以推测,当时虞俦可能处于一种对时光流逝有所感慨,且在生活或仕途上有些迷茫的状态,借和诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“目送归鸿”和“系帛”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“目送归鸿”增添了一种悠然、旷达又带有时光流逝感的意境;“系帛”则为收到友人书信这一平常之事赋予了历史文化的厚重感,让读者能感受到诗人在收到信时复杂的心境。
    • 托物言志:诗人以芡实自比,通过写芡实“函首初无罪,怀珠供四筵”,暗示自己或许像芡实一样,本身并无过错,却因某种特质而被卷入一些事情中,表达了自己的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但简洁有力。如“不记年”“正茫然”直白地表达出诗人对时光和自身状态的感受;“初无罪”“供四筵”清晰地写出芡实的遭遇,让读者能迅速理解诗人所表达的意思。
  • 意境营造:诗的开篇“目送归鸿不记年”营造出一种悠远、迷茫的意境,给人一种时光悄然流逝却浑然不觉的感觉。后两句通过对芡实命运的描述,营造出一种无奈、略带悲凉的氛围,使整首诗的意境深沉而凝重,引发读者对人生境遇的思考。

常见问题

《和林子长送芡实诗韵 其四》的作者和朝代是什么?

《和林子长送芡实诗韵 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和林子长送芡实诗韵 其四》主要写了什么?

这首诗围绕林子长送芡实之事展开,表达了诗人复杂的情感。既有对时光流逝的感慨,又通过对芡实被采摘的思考,反映出一些无辜受牵连的无奈,整体情感深沉且带有一定的哲理思考。

《和林子长送芡实诗韵 其四》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,这一时期社会局势较为复杂,朝廷内部存在着不同政治势力的斗争,外部又面临着北方政权的压力。林子长送芡实并写诗,虞俦以这首诗相和。从诗中可以推测,当时虞俦可能处于一种对时光流逝有所感慨,且在生活或仕途上有些迷茫的状态,借和诗来抒发自己的情感。

《和林子长送芡实诗韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“目送归鸿”和“系帛”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“目送归鸿”增添了一种悠然、旷达又带有时光流逝感的意境;“系帛”则为收到友人书信这一平常之事赋予了历史文化的厚重感,让读者能感受到诗人在收到信时复杂的心境。 托物言志 :诗人以芡实自比,通过写芡实“函首初无罪,怀珠供四筵”,暗示自己或许像芡实一样,本身并无过错,却因某种特质而被卷...