和林子长送芡实诗韵 其三

· 虞俦

百琲明珠富有年,不须鲛客更潸然。
斛量自是君家事,买取双鬟当舞筵。

简要说明

这首诗围绕芡实展开,以珍珠比喻芡实,表达了对林子长家富有芡实的感慨,同时戏谑地建议林子长用芡实去换取舞女。整首诗语言幽默,情感轻松。

逐句注释

  • “百琲明珠富有年”:
    • 字词:“琲”,成串的珠子;“富有年”,多年富有。
    • 句意:多年来拥有像成串珍珠一样多的芡实。这里将芡实比作珍珠,突出其数量之多。
  • “不须鲛客更潸然”:
    • 字词:“鲛客”,传说中的鲛人,能泣泪成珠;“潸然”,流泪的样子。
    • 典故:鲛人泣珠的传说,出自《博物志》,鲛人在水中居住,哭泣时眼泪会变成珍珠。
    • 句意:你家有这么多像珍珠般的芡实,就不需要鲛客为你落泪成珠了。
  • “斛量自是君家事”:
    • 字词:“斛”,古代容量单位,十斗为一斛;“自是”,本来就是。
    • 句意:用斛来量芡实,这本来就是你家的事,强调林子长家芡实数量之多,多到可以用斛来计量。
  • “买取双鬟当舞筵”:
    • 字词:“双鬟”,指代年轻的女子,古代女子双鬓梳成环形发髻,故以双鬟代指;“舞筵”,歌舞的筵席。
    • 句意:你可以用芡实去换取年轻的女子来陪伴歌舞的筵席。

现代译文

多年来你家就像拥有成串珍珠一样,有大量的芡实。
不必再让鲛客为你流泪成珠啦。
用斛来量芡实本就是你家的日常之事。
你可以用这些芡实去换些年轻女子来陪伴歌舞筵席。

创作背景

虞俦与林子长可能是友人关系。从诗题可知,林子长先有关于芡实的诗作,虞俦这首诗是和林子长送芡实诗的韵而作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能推测当时两人关系融洽,可能林子长家种植芡实且产量颇丰,引发了这样一场诗词唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将芡实比作“百琲明珠”,形象地写出了芡实的珍贵以及数量之多,给人以直观的感受。
    • 用典:运用“鲛客泣珠”的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,使诗歌在表达上更加委婉含蓄。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,如“不须鲛客更潸然”“买取双鬟当舞筵”等句,以轻松调侃的语气来表达,展现出诗人与友人之间亲密无间的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松欢快的氛围,通过对林子长家芡实富有的描写以及戏谑的建议,勾勒出一幅友人之间谈笑风生的画面,体现了生活中的情趣。

常见问题

《和林子长送芡实诗韵 其三》的作者和朝代是什么?

《和林子长送芡实诗韵 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和林子长送芡实诗韵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕芡实展开,以珍珠比喻芡实,表达了对林子长家富有芡实的感慨,同时戏谑地建议林子长用芡实去换取舞女。整首诗语言幽默,情感轻松。

《和林子长送芡实诗韵 其三》的创作背景是什么?

虞俦与林子长可能是友人关系。从诗题可知,林子长先有关于芡实的诗作,虞俦这首诗是和林子长送芡实诗的韵而作。具体创作时间难以精确确定,但从诗中能推测当时两人关系融洽,可能林子长家种植芡实且产量颇丰,引发了这样一场诗词唱和。

《和林子长送芡实诗韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将芡实比作“百琲明珠”,形象地写出了芡实的珍贵以及数量之多,给人以直观的感受。 用典 :运用“鲛客泣珠”的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,使诗歌在表达上更加委婉含蓄。 语言特色 :语言诙谐幽默,如“不须鲛客更潸然”“买取双鬟当舞筵”等句,以轻松调侃的语气来表达,展现出诗人与友人之间亲密无间的关系。 意境营造 :整首诗营造出一种轻...